Reese Elite Pop-In Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Reese ® Elite™ Pop-In ™ Ball and Safety Chain

Lock Assembly

For Installation Assistance or Technical Help, Call 1-800-758-0869

DEALER/INSTALLER:

(1) Provide this manual to end user.

(2) Physically demonstrate procedures in this manual to end user.

(3) Have end user demonstrate that he/she understands procedures.

END USER:

(1) Read and follow this manual every time you use hitch.

(2) Save this manual for future reference.

(3) Pass on copies of manual to any other user or owner of hitch.

Figure 1

PART

QTY.

1. POP

– IN™ GOOSENECK BALL

2. SAFETY CHAIN LOCK ASSEMBLY 2
3. GOOSENECK COVER

4. STORAGE BAG

Содержание Elite Pop-In

Страница 1: ...anual to end user 3 Have end user demonstrate that he she understands procedures END USER 1 Read and follow this manual every time you use hitch 2 Save this manual for future reference 3 Pass on copie...

Страница 2: ...handle seats itself in the slot see figure 3 3 To install the Safety Chain Lock Assemblies place the Safety Chain Lock Assembly on top of the q turn pucks see Figure 6 below Rotate the Safety Chain L...

Страница 3: ...LIGHTS TURN SIGNALS ELECTRIC AND BREAKAWAY SWITCH CONNECTIONS Make these safety critical connections EVERY TIME YOU TOW no matter how short the trip Check operation including electric brake manual co...

Страница 4: ...TIVE PART S REPLACEMENT ONLY LABOR CHARGES AND OR DAMAGE INCURRED IN INSTALLATION OR REPLACEMENT AS WELL AS INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES CONNECTED THEREWITH ARE EXCLUDED Some states do not all...

Страница 5: ...ateur final 3 Demander l utilisateur final de d montrer sa compr hension des proc dures UTILISATEUR FINAL 1 Lire et observer les instructions de ce manuel chaque utilisation de l attelage 2 Conserver...

Страница 6: ...a fente voir la figure 3 3 Pour installer les dispositifs de verrouillage pour cha ne placer ces derniers sur le dessus des r ceptacles q turn voir la Figure 6 ci dessous Tourner le dispositif de verr...

Страница 7: ...ONNEXIONS LECTRIQUES ET INTERRUPTEUR DE RUPTURE D ATTELAGE Effectuez ces connexions critiques CHAQUE FOIS QUE VOUS REMORQUEZ peu importe la distance parcourir Avant de prendre la route v rifiez le fon...

Страница 8: ...UVRE NI LES DOMMAGES SUBIS LORS DE L INSTALLATION OU DU REMPLACEMENT Y COMPRIS LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS Certains tats ou provinces ne permettant pas d exclure ou de restreindre les dommag...

Страница 9: ...Pida al usuario final que le demuestre que entiende los procedimientos USUARIO FINAL 1 Lea y siga este manual todas las veces que use el enganche 2 Guarde este manual para referencia futura 3 Distribu...

Страница 10: ...e en la ranura ver la figura 3 3 Para instalar los ensambles del candado con cadena de seguridad coloque el ensamble del candado sobre los discos de girar en Q ver Figura 6 abajo Rote el ensamble de c...

Страница 11: ...E GIRO INTERRUPTOR EL CTRICO Y DE LIBERACI N Realice estas conexiones cr ticas para la seguridad TODAS LAS VECES QUE REMOLQUE no importa lo corto que sea su viaje Revise la operaci n incluido el contr...

Страница 12: ...ZO DE PARTES DEFECTUOSAS NICAMENTE SE EXCLUYEN LOS CARGOS DE MANO DE OBRA Y O DA OS INCURRIDOS EN LA INSTALACI N O REEMPLAZO AS COMO LOS DA OS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES RELACIONADOS Algunos estad...