background image

Para obtener ayuda sobre este producto o para solicitar

 

 piezas de repuesto, comuníquese con: 

  

Cequent Consumer Products, Inc. 
29000-2 Aurora Road 
Solon, OH 44139 
Servicio técnico: (800) 234-6992 
ReeseBrands.com 
 

 

Fecha de compra: _____________________ 

 

 

Malacate marino 

Esta hoja de instrucciones contiene información IMPORTANTE 
de seguridad.  

 

Por favor, lea y conserve esta información para referencia futura.  

70646 

1200 lb. capacidad 

70647 

1500 lb. capacidad 

70648 

1800 lb. capacidad 

Rueda dentada de 2 vías con ingeniería de precisión 

Cuerda para todo tipo de clima 

Acabado premium con revestimiento en polvo 
resistente a la corrosión 

Gancho que no daña la superficie 

Mango ergonómico 

70646N_1016 

Содержание 70646

Страница 1: ...ands com Date of Purchase _____________________ Marine Winch This Instruction Sheet contains IMPORTANT safety information Please read and keep for future reference 70646 1200 lb Capacity 70647 1500 lb...

Страница 2: ...e in motion Always maintain a minimum of three complete wraps of rope on the drum or three layers of strap on the drum Only winches that have a hub diameter of 1 3 4 can accommodate steel cable This w...

Страница 3: ...o be sure the ratchet pawl is holding the load clicking while letting out line does not mean the ratchet is in position to hold the load Take Line Load In 1 Be sure the ratchet pawl is engaged 2 As yo...

Страница 4: ...L BE LIMITED TO ONE YEAR FROM THE DATE OF RETAIL PURCHASE BY YOU Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to You 5 Remedy Limits...

Страница 5: ...______ Treuil pour l quipement marin Ce feuillet d instructions contient des consignes de s curit IMPORTANTES Lisez les et conservez les pour r f rence future 70646 544 kg 1 200 lb Capacit 70647 680 k...

Страница 6: ...tandis qu elle est en mouvement Gardez toujours un minimum de trois enroulements complets de la corde sur le tambour ou trois couches de courroie sur le tambour Seuls les treuils poss dant un diam tre...

Страница 7: ...on laisse filer le c ble ne signifie pas que le m canisme cliquet est en position pour retenir la charge Faire rentrer le c ble monter la charge 1 Assurez vous que le cliquet est enclench 2 Tandis que...

Страница 8: ...ermettent pas de limitations sur la dur e d une garantie implicite la limite ci dessus pourrait ne pas s appliquer dans votre cas 5 Limitations des recours Votre seul recours est le remplacement ou le...

Страница 9: ...Malacate marino Esta hoja de instrucciones contiene informaci n IMPORTANTE de seguridad Por favor lea y conserve esta informaci n para referencia futura 70646 1200 lb capacidad 70647 1500 lb capacida...

Страница 10: ...n m nimo de tres vueltas enteras de cuerda para el tambor o tres vueltas de cuerda en el tambor Solo los tambores con un di metro central de 1 3 4 pueden alojar cable de acero Este gato acomodar el ca...

Страница 11: ...la carga el escuchar el clic mientras la l nea sale no significa que la rueda dentada est en posici n para sostener la carga L nea Carga hacia adentro 1 Aseg rese de que el trinquete de la rueda denta...

Страница 12: ...DEBE ESTAR LIMITADA A UN A O A PARTIR DE SU FECHA DE COMPRA AL POR MENOR Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duraci n de una garant a impl cita y por lo tanto el l mite anterior no...

Отзывы: