background image

31

b) Switching on the transmitter

First, move the joystick for the pitch function (8) to the low-
est position.

Then press the on/off button (2). The LED indicator light on 
the transmitter (6) will 

À

ash slowly. 

Now move the joystick for the pitch function (8) to the up-
permost position. The LED indicator light on the transmit-
ter (6) will now 

À

ash faster.

Now move the joystick for the pitch function (8) back to the 
lowest position. The LED indicator light on the transmitter 
(6) will now glow steadily.

To switch off the transmitter again, press the on/off button 
again.

 

Attention!

 

If the LED indicator light on the transmitter starts to 

À

ash during operation or the charging process of the 

helicopter rechargeable battery via the transmitter takes a disproportionately long time, you must replace 
the inserted batteries with new ones.

c) Operation of the IR transmitter

Hold the IR transmitter in both hands and use your thumbs to operate the two joysticks (see Fig. 1, no. 4 and 8). It is 
important that you always “aim” towards the model with the IR transmitter diodes (see Fig. 1, no. 1) in order to obtain 
an optimal signal transmission.

Figure 3

Содержание 2115097

Страница 1: ...Bedienungsanleitung IR Helikopter Gyro 2 Kanal RtF Best Nr 2115097 Seite 2 21 Operating Instructions IR helicopter gyro 2 channel RtF Item No 2115097 Page 22 41 ...

Страница 2: ...c Bedienung des IR Senders 11 10 Inbetriebnahme des Modellhubschraubers 12 a Laden des Flugakkus 12 b Überprüfen der Rotorblatthalter 14 c Überprüfen der Fliehgewichtstange 14 d Einschalten des Hubschraubers 15 e Grundsätzliche Informationen zum Steuern von Modellhubschraubern 16 f Praktische Flugtipps für den ersten Start 17 g Start des Modellhubschraubers 17 h Trimmen des Hubschraubers 18 i Land...

Страница 3: ...g Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de Österreich www conrad at Schweiz www conrad ch 2 Symbol Erklärung Das Sym...

Страница 4: ...Produktes mit den damit verbundenen Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc führen Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Das Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung Diese enthalten wichtige Informatio nen zum Umgang mit dem Produkt Sie allein sind für den gefahrlosen Betrieb des Modells veran...

Страница 5: ... Heben und Senken des Modells erfolgt durch eine gemeinsame Drehzahländerung der beiden Hauptrotoren Die Drehung um die Hochachse Rotorwelle erfolgt durch unterschiedliche Drehzahlen der beiden Hauptrotoren Zusätzlich verfügt der Helikopter über einen Heckausleger mit einem horizontalen Heckpropeller Allerdings wird der Propeller bei diesem Modell nicht angetrieben sodass der Heckausleger lediglic...

Страница 6: ...dern besteht eine VersicherungspÁicht für alle Flugmodelle Informieren Sie sich auch über die lokalen gesetzlichen Vorschriften zum Betrieb von Flugmodellen In Deutschland sind zum Beispiel die Regelungen für einen Betreiber von Flugmodellen jeglicher Art in der Luftverkehrsordnung festgeschrieben Zuwiderhandlungen der dort aufgezeigten gesetzli chen Regelungen k nnen empÀndliche Strafen als auch ...

Страница 7: ...ährend des Betriebs Gehen Sie bei Betrieb des Produkts kein Risiko ein Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes hän gen alleine von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab Der unsachgemäße Betrieb kann schwerwiegende Personen und Sachschäden verursachen Achten Sie deshalb beim Flugbetrieb auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu Personen Tieren und Ge genständen Versuchen ...

Страница 8: ...ugmodell und die Akkus beschädigt Es besteht zudem Brand und Explosionsgefahr Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien aus Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien Verwenden Sie immer Batterien des gleichen Typs und Herstellers Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus Verwenden Sie für den Fernsteuersender ausschließlich Bat terien Bei längerem Nichtgebrauch z B bei Lagerung entnehmen S...

Страница 9: ...mente des Senders 1 IR Sendedioden 2 Ein Aus Taster 3 Trimm Taster links 4 Steuerknüppel für die Heck Funktion 5 Trimm Taster rechts 6 LED Anzeige 7 Ladekabel Abdeckung 8 Steuerknüppel für die Pitch Funktion Bild 1 ...

Страница 10: ...Batterien vom Typ AA Mignon Zum Einlegen der Batterien gehen Sie wie folgt vor Lösen Sie an der Senderrückseite die Halteschraube 1 des Batteriefachdeckels Drücken Sie danach den Verrie gelungshebel 2 nach unten und heben Sie den Batterie fachdeckel 3 ab Legen Sie die Batterien entsprechend dem Hinweis im Batteriefach 4 polungsrichtig ein Setzen Sie den Batteriefachdeckel zunächst mit der un teren...

Страница 11: ...nder 6 leuchtet nun dauerhaft Um den Sender wieder auszuschalten drücken Sie erneut den Ein Aus Taster Achtung Falls die LED Anzeige am Sender während des Betriebes zu blinken beginnt oder der Ladevorgang des Flugakkus über den Sender unverhältnismäßig lange dauert müssen die eingelegten Batterien gegen frische Exemplare ausgetauscht werden c Bedienung des IR Senders Halten Sie den IR Sender in be...

Страница 12: ...enötigte Länge aus Schließen Sie den Ladestecker an der Ladebuchse des Hubschraubers 5 an Die Ladebuchse be ndet sich an der Unterseite des Hubschraubers gleich neben dem Ein Aus Schalter 1 Im Inneren des Modell Hubschraubers leuchtet eine rote LED 6 diese signalisiert Ihnen den Ladevorgang Sobald der Flugakku vollständig aufgeladen ist erlischt die Ladekontroll LED im Modellhubschrauber Nach dem ...

Страница 13: ...an einem USB Hub ohne eigenes Netzteil an z B ein USB Port in einer Tastatur o ä da hier der Strom für die Ladefunktion nicht ausreicht Das Betriebssystem erkennt beim Anschluss des Ladekabels keine neue Hardware da der USB Port nur für die Ladefunktion verwendet wird Bitte beachten Sie dass die USB Ports des Computers Notebooks meist nur dann aktiv sind wenn der Computer Notebook eingeschaltet is...

Страница 14: ...der Rotor blätter nicht mehr stimmt und die Blattspitzen in unterschiedlichen Höhen laufen Vorsicht Verwenden Sie zum Festdrehen der Schrau ben einen geeigneten Schraubendreher und achten Sie darauf dass Sie nicht mit zuviel Kraftaufwand arbeiten Die Gewindegänge bzw das Schraubenmaterial könnten sonst beschädigt werden c Überprüfen der Fliehgewichtstange Ebenso wie die Hauptrotorblätter muss auch...

Страница 15: ...er des Modell hubschraubers siehe obere Abbildung bei Bild 4 von der Stellung OFF in die Stellung ON Die nach vorne gerichte te LED des Modellhubschraubers leuchtet Stellen Sie danach den Hubschrauber so auf eine ebene StartÀäche Das Heck des Hubschraubers sollte zu Ihnen zeigen Bewegen Sie nun den Steuerknüppel für die Pitch Funk tion siehe Bild 1 Pos 8 ganz nach oben und wieder zu rück in die un...

Страница 16: ...d die Rotoren stehen Wenn der Steuerknüppel langsam nach oben geschoben wird laufen die beiden Rotoren an und erhöhen je nach Knüppelstel lung die Drehzahl Ist die Mittelstellung des Steuerknüppels erreicht sollte die Drehzahl der Rotoren so hoch sein dass der Hubschrauber auf gleichbleibender Flughöhe schwebt Bild 9 Heck Funktion Da der Modellhubschrauber zwei gegenläu ge Rotoren besitzt entsteht...

Страница 17: ...nden Hubschrauber mit der Hand zu fassen Es besteht erhöhte Verletzungsgefahr Um eine schädliche Tiefentladung des Flugakkus zu vermeiden müssen Sie unverzüglich landen wenn die LED im Modellhubschrauber zu blinken beginnt Lassen Sie dem Flugakku im Modellhubschrauber ausreichend Zeit zum Abkühlen bevor Sie den Akku wieder laden g Start des Modellhubschraubers Stellen Sie sich hinter den startbere...

Страница 18: ... Hubschraubers Wenn der Steuerknüppel für die Pitch Funktion immer weiter nach vorne geschoben werden muss um den Hub schrauber auf der gewünschten Flughöhe zu halten ist das ein Zeichen dafür dass der Flugakku leer wird Spätes tens wenn die nach vorne gerichtete LED im Helikopter zu blinken beginnt muss das Modell gelandet werden um eine schädliche Tiefentladung des Flugakkus zu vermeiden Um den ...

Страница 19: ...ung Fliegen Sie den Modellhubschrauber auf keinen Fall mit defekten Rotorblättern denn die dadurch entste henden Vibrationen können zu noch größeren Schäden am Modell führen Achten Sie beim Austausch der Hauptrotorblätter auf die Drehrichtung des Rotors Die Rotorblätter des oberen Rotors 1 drehen sich von oben gesehen im Uhrzeigersinn und die Rotorblätter des unteren Rotors 2 drehen sich entgegen ...

Страница 20: ...keit der Mechanik prüfen Einschaltvorgang wiederholen Helikopter hebt nicht ab Ladezustand vom Flugakku überprüfen Leichtgängigkeit der Antriebsmechanik prüfen Rotorblätter defekt Hubschrauber reagiert nicht auf die Steuerbe fehle Störungen durch Sonneneinstrahlung starke Lichtquellen oder andere IR Sender wie z B drahtlose IR Kopfhörer Hubschrauber dreht sich um die Hochachse Ro torwelle Modell t...

Страница 21: ...müll hinweist Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei die Bezeichnung steht auf den Batterien Akkus z B unter dem links abgebildeten Mülltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder überall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erfüllen damit d...

Страница 22: ...n of the IR transmitter 31 10 Setting up the model helicopter 32 a Charging the helicopter rechargeable battery 32 b Checking the rotor blade holders 34 c Checking the centrifugal weight rod 34 d Switching on the helicopter 35 e Basic information on controlling model helicopters 35 f Practical Àight tips for the rst start 37 g Starting the model helicopter 37 h Trimming the helicopter 38 i Landing...

Страница 23: ...andling Do not give this product to a third party without the operating instructions Therefore retain these operating instructions for reference All company and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions please contact www conrad com contact 2 Explanation of symbols The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to hi...

Страница 24: ...ult in a short circuit re electric shock or other hazards The product must not become damp or wet This product is not suitable for children under 14 years of age Always follow the safety information in these operating instructions It contains important information on how to use the product safely You are responsible for the safe operation of this model 4 Delivery content Pre assembled electric hel...

Страница 25: ...The model is lifted and lowered by changing the speed of both main rotors at the same time The model is steered around the vertical axis rotor shaft by changing the speed of one of the two main rotors In addition the helicopter has a tail boom with a horizontal rear propeller However the propeller is not driven in this model so that the tail boom serves merely to improve appearance A built in stab...

Страница 26: ...untries you are required to have insurance when using a model aircraft Familiarise yourself with the local statutory regulations for operating model aircraft In Germany for example the regulations for model aircraft are stipulated in the German Air TrafÀc Act Any breaches of the statutory regulations could lead to severe penalties as well as restrictions to your insurance cover The unauthorised co...

Страница 27: ... empty replace all of them at the same time Never replace individual batteries c During use Do not take any risks when using the product Always use the model responsibly otherwise you may endanger yourself and your surroundings Improper use can cause serious injury and damage to property Ensure that you maintain a suf cient distance from people animals and objects Never try to grab the Àying model...

Страница 28: ...not mix full batteries with half full batteries Always use batteries of the same type and from the same manufacturer Never mix non rechargeable batteries with rechargeable batteries Always use disposable batteries to power the remote control If you do not plan to use the model for an extended period e g during storage remove the batteries from the remote control to prevent them from leaking and ca...

Страница 29: ...s 1 IR transmitter diodes 2 On off button 3 Button for trimming to the left 4 Joystick for the tail function 5 Button for trimming to the right 6 LED Indicator Light 7 Charging cable cover 8 Lever for altitude function Figure 1 ...

Страница 30: ...tteries To insert the batteries proceed as follows Loosen the retaining screw 1 on the battery compart ment cover on the back of the transmitter Then push down on the locking lever 2 and lift off the battery com partment cover 3 Insert the batteries according to the instructions on the battery compartment 4 observing the correct polarity Replace the battery compartment cover with the lower edge rs...

Страница 31: ...ter 6 will now glow steadily To switch off the transmitter again press the on off button again Attention If the LED indicator light on the transmitter starts to Àash during operation or the charging process of the helicopter rechargeable battery via the transmitter takes a disproportionately long time you must replace the inserted batteries with new ones c Operation of the IR transmitter Hold the ...

Страница 32: ...Insert the charging plug into the charging socket of the helicopter 5 The charging socket is located on the un derside of the helicopter just next to the on off switch 1 A red LED 6 lights up inside the model helicopter which signals the charging process Once the helicopter rechargeable battery is fully charged the charging control LED on the model helicopter will go out After charging the chargin...

Страница 33: ... USB port on a keyboard or the like because the charging current will be insuf cient in this case The operating system will not recognise any new hardware when the charging cable is connected as the USB port is only used to charge the rechargeable helicopter battery Please note that the USB ports on computers laptop are normally only active when the computer laptop is turned on We therefore recomm...

Страница 34: ...you do the tracking of the rotor blades will no longer correspond and the blade tips will run at different heights Caution Use a suitable screwdriver to tighten the screws and make sure that you do not use too much force The threads or the screw material may be damaged otherwise c Checking the centrifugal weight rod The centrifugal weight rod 1 must be easily movable just like the main rotor blade...

Страница 35: ...the model helicopter will go on Then place the helicopter on a Àat start surface The heli copter tail should point to you Now move the joystick for the pitch function see Fig 1 no 8 all the way up and back to the lowest position The transmitter LED will now glow steadily The helicopter is now ready to start Important Read the following information carefully before Àying the helicopter e Basic info...

Страница 36: ...f the rotors should be high enough for the helicopter to hover at a constant Àight altitude Figure 9 Tail function The helicopter is equipped with two counter rotating rotors therefore there is no torque around the vertical axis rotor shaft The helicopter therefore needs no functional tail rotor for torque balance To steer the model around the vertical axis rotor shaft the two main rotors rotate a...

Страница 37: ...e Never try to grab the Àying helicopter with your hand There is a high risk of injury To prevent the helicopter battery from deep discharging land the helicopter when the LED on the helicopter starts to Àash Allow the helicopter rechargeable battery in the model helicopter suf cient time to cool down before recharging the rechargeable battery g Starting the model helicopter Standing behind the re...

Страница 38: ...ck for the pitch function needs to be pushed further forward all the time to hold the helicopter at the desired Àight altitude this is an indication that the helicopter rechargeable battery is running low At the latest when the front facing LED on the helicopter starts to Àash be sure to land the model to prevent deep discharge of the helicopter rechargeable battery To land the model helicopter us...

Страница 39: ...pter if the rotor blades are damaged as this may result in vibrations that cause further damage to the model Ensure that the main rotor blades are inserted in the correct orientation The rotor blades of the upper rotor 1 rotate clockwise as viewed from above and the rotor blades of the lower rotor 2 rotate counter clockwise Do not overtighten the screws on the rotor blade holders see also Fig 6 Im...

Страница 40: ...r on procedure The helicopter does not take off Check the helicopter rechargeable battery charge level Check that the mechanical drive parts can move freely The rotor blades are faulty The helicopter doesn t respond to the remote control Interferences due to direct sunlight strong light sources or other IR transmitters such as wireless IR headphones The helicopter rotates about the vertical axis r...

Страница 41: ...tic waste is forbidden The abbreviations for heavy metals in batteries are Cd Cadmium Hg Mercury Pb Lead name on rechargeable batteries e g below the trash icon on the left Used rechargeable batteries can be returned to collection points in your municipality our stores or wherever re chargeable batteries are sold You thus ful l your statutory obligations and contribute to environmental protection ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...blikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2019 by Conrad Electronic SE This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy micro lming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Reprinti...

Отзывы: