Reely 2114022 Скачать руководство пользователя страница 1

Bedienungsanleitung

TWINS Modellflugzeug RfF

Best.-Nr. 2114022

Seite 9 - 29

Operating Instructions

TWINS Model Airplane RtF

Item No. 2114022

Page 30 - 51

Содержание 2114022

Страница 1: ...Bedienungsanleitung TWINS Modellflugzeug RfF Best Nr 2114022 Seite 9 29 Operating Instructions TWINS Model Airplane RtF Item No 2114022 Page 30 51 ...

Страница 2: ...A1 A2 L L R R ...

Страница 3: ...A3 A4 ...

Страница 4: ...A5 B1 ...

Страница 5: ...B2 ...

Страница 6: ...100 C1 C3 C5 C2 C4 C6 ...

Страница 7: ...Wind 0 8 km h Wind 0 8 km h Wind 0 8 km h F1 F2 F3 ...

Страница 8: ...T1 T2 M1 ...

Страница 9: ...sfunktionen am Modell 16 8 1 Virtueller Pilot 16 8 2 Fail Safe 16 8 3 Timer 16 8 4 Tiefentladung 16 8 5 Sender Batterien 16 8 6 Motorsperre 16 9 Modell montieren 17 9 1 Fahrwerk installieren 17 9 2 Elektrische Verbindungen herstellen 17 9 3 Tragfläche montieren 17 9 4 Cockpit installieren 18 10 Sender 18 10 1 Bedienelemente 18 10 2 Batterien einlegen austauschen 19 10 3 Zeituhr bedienen 19 11 Vor ...

Страница 10: ... 24 13 3 Trimmung manuell einstellen 24 14 Fluganleitung für Anfänger 25 14 1 Flugbereich auswählen 25 14 2 Starten 25 14 3 Fliegen 25 14 4 Kurven fliegen 25 14 5 Landen 26 15 Pflege und Reinigung 26 16 Beheben von Störungen 26 16 1 Probleme Abhilfen 26 16 2 Gyroskop zurücksetzen 27 16 3 Sender Empfängerbindung erneuern 27 17 Unterhalt 28 17 1 Ersatzteile 28 17 2 Propellerwechsel 28 18 Konformität...

Страница 11: ...es Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de Österreich www conrad at Schweiz www conrad ch 2 Symbol Erklärung Das Pfeil Symbol ist zu finden wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wic...

Страница 12: ...eben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z B Kurzschluss Brand etc hervorrufen Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Al...

Страница 13: ...en ausgerüstet die das Modell vor Beschädigung und den Piloten und Drittpersonen vor Verletzung schützen helfen Details finden Sie im Kapitel 8 Sicherheitsfunktionen am Modell 3 Montieren Sie das Modell Bringen Sie Tragflächen und das Cockpit an Stellen Sie die elektrischen Verbindungen her Details finden Sie im Kapitel 9 Modell montieren 4 Bereiten Sie den Sender vor Lernen Sie die Funktionen des...

Страница 14: ...elle 6 3 Betrieb Sollten Sie noch nicht über ausreichende Kenntnisse über den Umgang mit ferngesteuerten Modellen verfügen so wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Modellbau Club Lassen Sie immer den Sender eingeschaltet solange das Modell in Betrieb ist Trennen Sie nach der Landung immer zuerst den Flugakku vollständig vom Modell Erst danach darf der Sender ausges...

Страница 15: ...telbar nach dem Gebrauch Lassen Sie den Flugakku immer erst abkühlen min 5 10 Minuten Laden Sie nur intakte und unbeschädigte Akkus Sollte die äußere Isolierung des Akkus beschädigt sein bzw der Akku verformt bzw aufgebläht sein darf er auf keinen Fall aufgeladen werden In diesem Fall besteht akute Brand und Explosionsgefahr 7 3 Batterien Akkus Achten Sie beim Einlegen der Batterien Akkus auf die ...

Страница 16: ...rtet automatisch den Sinkflug 8 3 Timer Der Sender ist mit einer 5 Minuten Zeituhr ausgestattet die Sie nach Ablauf zur Landung auffordert 8 4 Tiefentladung Der Schutz gegen Tiefentladung schützt den Akku vor permanenter Beschädigung Fällt die Flugakku Spannung unter 3 0 V Die Motorleistung wird automatisch reduziert Das Modell startet den Sinkflug Das Modell lässt sich steuern Fällt die Flugakku ...

Страница 17: ...htung in die zugehörige Buchse einführen 1 Verbinden Sie das Stromversorgungskabel zum linken Motor A2 L mit der oberen Buchse an der Platine 2 Verbinden Sie das Stromversorgungskabel zum rechten Motor A2 R mit der unteren Buchse an der Platine 9 3 Tragfläche montieren A3 Die Tragfläche wird mit doppelseitigem Klebeband befestigt 1 Setzen Sie Tragfläche auf den Rumpf auf um die Position festzulege...

Страница 18: ...chern Sie es zusätzlich mit leicht entfernbarem Klebeband für zusätzlichen Halt Zusätzliche Klebestreifen befinden sich auch auf dem mitgelieferten Sticker Set 10 Sender Der Sender ist eine Mode 2 Ausführung 10 1 Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 8 ...

Страница 19: ...n R16 Kontrollleuchte Kontrollanzeige 10 2 Batterien einlegen austauschen Signalton Bei verbrauchten Batterien ertönt ein dauerhafter Signalton Tauschen Sie die Batteri en umgehend aus 1 Drehen Sie den Sender um 2 Entfernen Sie die Schraube am Batteriefachdeckel 3 Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung auf 4 Legen Sie drei 1 5 V Batterien des Typs AAA in die Mulden ein Beachten sie d...

Страница 20: ...gerät über ein USB Netzteil kein USB Port an einem Computer verwenden Ein USB Netzteil zum Laden von Smartphones ist ausreichend 1 Verbinden Sie den Akku mit der Buchse am Ladekabel 2 Verbinden Sie das Ladegerät mit dem USB Netzteil 5 V min 300 mA 3 Die Ladekontrollleuchte am Ladegerät schaltet sich ein und der Akku wird geladen Warten Sie bis die Ladekontrollleuchte erlischt Ladedauer ca 45 Minut...

Страница 21: ... Stromversorgungskabel etwas in den Rumpf zurück damit genügend Platz für den Akku zur Verfügung steht 11 5 Steuerfunktionen überprüfen C Insgesamt sind 4 Funktion zu überprüfen Motorfunktion Neutralstellung Seitenruder und Höhenruder Der Flugakku muss angeklemmt und der Sender in Betriebsbereitschaft sein 11 5 1 Vorbereitung Achtung Entfernen Sie Papier Folien oder sonstige Gegenstände aus dem An...

Страница 22: ...4 Der rechte Motor muss anlaufen 4 Sperren Sie die Motoren mit der Motorsperre Taste 11 5 5 Höhenruder C5 C6 1 Bewegen Sie den rechten Steuerknüppel nach oben C5 Das Höhenruder muss nach unten ausschlagen 2 Bewegen Sie den rechten Steuerknüppel nach unten C6 Das Höhenruder muss nach oben ausschlagen 12 Fliegen Falls Sie zum ersten mal fliegen lesen Sie zuerst das Kapitel 14 Fluganleitung für Anfän...

Страница 23: ...Der Flugakku ist angeklemmt und der Sender in Betriebsbereitschaft Führen Sie den Flug wie folgt durch 1 Betätigen Sie die Timer Taste R10 um die 5 Minuten Zeituhr zu aktivieren Die Flugzeit liegt bei maximal 7 Minuten 2 Starten Sie bei voller Motorlast und gegen den Wind Handstart F1 und Bodenstart F2 sind möglich 3 Uberprüfen Sie kurz nach dem Start die Trimmung des Modells Details zu den Trimme...

Страница 24: ...r die Seitenrudertrimmung links R8 so oft betätigen bis das Modell gerade fliegt 13 2 2 Höhenruder Die Höhenrudertrimmung sollte so eingestellt sein dass das Modell bei voller Motorleistung in einem flachen Winkel nach oben steigt und mit abgeschalteten Motoren auf gleichbleibender Höhe fliegt Schwerpunkt Verändern der Position des Flugakkus verändert den Schwerpunkt des Modells Beachten Sie diese...

Страница 25: ...e Fluglage mit den erforderlichen Steuerbefehlen Zur feinfühligen Korrektur der Fluglage und für gezielte Richtungsänderungen aus der Normalfluglage sind nur geringe bzw kurzzeitige Knüppelbewegungen am Sender erforderlich Wenn die gewünschte Flughöhe erreicht ist reduzieren Sie die Motorleistung bzw schalten den Motor ab Leiten Sie die erste Kurve ein 14 3 Fliegen Achten Sie beim Fliegen immer au...

Страница 26: ...g stellen Sie die Anlenkdrähte für das Seiten und Höhenruder so ein dass die digitale Trimmung wieder in der Mittelstellung steht und das Modell trotzdem gerade fliegt 15 Pflege und Reinigung Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen die Leichtgängigkeit der Motoren Alle beweglichen Teile müssen sich leichtgängig bewegen lassen dürfen aber kein Spiel in der Lagerung aufweisen Äußerlich dürfen das M...

Страница 27: ...er mitgelieferte Sender und Empfänger werden während der Produktion codiert Führen Sie diese Schritte nur durch wenn das Modell nicht auf Steuerbefehle des Senders re agiert Erneuern Sie die Bindung wie folgt 1 Falls eingeschaltet schalten Sie den Sender mit dem Ein Aus Schalter R2 aus und klemmen den Flugakku ab 2 Sichern Sie das Modell Die Propeller müssen bei eventuell ungewolltem Anlaufen frei...

Страница 28: ...ichtig den defekten Propeller ab 5 Während Sie die Motorachse mit der Spitzzange festhalten setzen Sie einen neuen Propeller des gleichen Typs auf die Motorachse auf 6 Kleben Sie den Spinner auf dem Propeller fest Wichtig Verwenden Sie einen schwach klebenden und für EPS geeigneten Kleber 18 Konformitätserklärung DOC Hiermit erklärt Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dass ...

Страница 29: ...ungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei die Bezeichnung steht auf den Batterien Akkus z B unter dem links abgebildeten Mülltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder überall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflicht...

Страница 30: ...the model 37 8 1 Virtual pilot 37 8 2 Fail safe 37 8 3 Timer 37 8 4 Deep discharge 37 8 5 Remote control batteries 37 8 6 Motor lock 37 9 Assembling the model 38 9 1 Installing the landing gear 38 9 2 Establishing the electrical connections 38 9 3 Attaching the wing 38 9 4 Installing the cockpit 39 10 Remote control 39 10 1 Operating elements 39 10 2 Inserting replacing the batteries 40 10 3 Opera...

Страница 31: ...5 13 3 Trimming manually 46 14 Flight instructions for beginners 46 14 1 Selecting a suitable location 46 14 2 Take off 46 14 3 Flying 47 14 4 Flying curves 47 14 5 Landing 47 15 Care and cleaning 47 16 Troubleshooting 48 16 1 Problems Solutions 48 16 2 Resetting the gyroscope 48 16 3 Re establishing remote control receiver connection 48 17 Maintenance 49 17 1 Spare parts 49 17 2 Changing the prop...

Страница 32: ...rd party without the operating instructions Keep these operating instructions in a safe place for future reference If there are any technical questions please contact www conrad com contact 2 Explanation of symbols The arrow symbol indicates special information and tips on how to use the product The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important information in these o...

Страница 33: ...In addition improper use can cause hazards such as a short circuit or fire Read the operating instructions carefully and store them in a safe place Only make this product available to third parties together with its operating instructions All company and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved Normal wear and tear and accidental crash damage e g broken propeller...

Страница 34: ...that help to prevent damage to the model and injuries to the pilot and other people See section 8 Safety features of the model for details 3 Assemble the model Attach the wings and the cockpit Complete the electrical connections See section 9 Assembling the model for details 4 Get the remote control ready Learn about the different remote control functions and install batteries See section 10 Remot...

Страница 35: ...uired to have insurance when using a model aircraft 6 3 Operation If you do not have sufficient knowledge of how to operate remote controlled models contact an experienced model user or a model club Always leave the remote control turned on when the model is in use After landing always disconnect the flight battery from the model before switching off the remote control Do not take any risks when u...

Страница 36: ...ause the battery to overdischarge rendering it unusable Never charge the flight battery immediately after use Always leave it to cool down first min 5 10 mins Only charge intact and undamaged rechargeable batteries Do not charge the rechargeable battery if the external insulation is damaged or if the rechargeable battery is deformed or swollen This may cause a fire or explosion 7 3 Batteries Ensur...

Страница 37: ...escend 8 3 Timer The remote control features a 5 minute timer to remind you when to initiate landing 8 4 Deep discharge The deep discharge protection function prevents permanent damage to the battery If the battery voltage drops below 3 0 V The motor power is automatically reduced The model starts to descend The model can be controlled If the battery voltage drops below 2 8 V The motors are turned...

Страница 38: ...necting the cables Each connector can only be inserted in one orienta tion into the corresponding socket 1 Connect the left motor power cable A2 L to the upper socket on the board 2 Connect the right motor power cable A2 R to the lower socket on the board 9 3 Attaching the wing A3 The wing must be attached with double sided adhesive tape 1 Place the wing onto the fuselage to determine its position...

Страница 39: ... Remote control The remote control features a Mode 2 design 10 1 Operating elements 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 8 Component Function R1 No function R2 On Off switch Switch the remote control on and off R3 MODE button Select the flight mode R4 Right hand joystick Elevator and rudder R5 Trim button Elevator trim R6 R7 Trim button Rudder trim R8 R9 Smartphone holder Folding smartphone holder...

Страница 40: ...eplace the batteries immediately 1 Turn the remote control upside down 2 Remove the screw on the battery compartment cover 3 Slide the battery compartment cover in the direction of the arrow 4 Insert three 1 5 V AAA batteries into the battery slots Observe the polarity markings 5 Replace the battery compartment cover and screw it in place 10 3 Operating the timer The remote control features a 5 mi...

Страница 41: ...ry connect the charger to a USB power supply do not use a computer USB port A USB power adapter for charging smartphones is sufficient 1 Connect the battery to the socket on the charging cable 2 Connect the charger to the USB power supply 5 V min 300 mA 3 The charging indicator on the charger will switch on and the battery will start to charge Wait until the charging indicator turns off Charging t...

Страница 42: ...attery compartment B2 If necessary run part of the power supply cable into the fuselage so that there is sufficient space for the battery 11 5 Checking the control functions C There are a total of 4 functions to check Motor function neutral position rudder and elevator The flight battery must be connected and the remote control must be switched on and ready for use 11 5 1 Prerequisites Caution Rem...

Страница 43: ...t be tilting upwards or downwards 11 5 4 Rudder C3 C4 1 Unlock the motors via the motor lock button R11 2 Move the right hand joystick to the right C3 The left motor should start 3 Move the right hand joystick to the left C4 The right motor should start 4 Lock the motors with the motor lock button 11 5 5 Elevator C5 C6 1 Move the right hand joystick upwards C5 The elevator should move downwards 2 ...

Страница 44: ...s select stabilisation mode Manual mode the model is controlled exclusively by the pilot Select the desired mode by pressing the MODE button R3 1x beep Stabilisation mode 2x beeps Manual mode 12 2 Setting elevator response Toggle the elevator response between soft and hard with the SPEED R15 button 2x beeps hard 1x beep soft Whenever you turn on the remote control the soft setting is applied 12 3 ...

Страница 45: ...ws you to trim the controls during a flight The most recent trim setting is automatically saved and retrieved when the remote control is switched back on Each trim input is confirmed by a beep on the remote control 13 2 Trimming in flight T1 13 2 1 Rudder The rudder is configured via the two motors Before configuring the trim settings set the motors to 50 of their maximum power If the model drifts...

Страница 46: ...nd landed against the wind When flying the model indoors launch the model from a corner of the room rather than the centre This ensures that you have enough space for flying in a large circle To ensure that you can identify the location of the model you should stand behind and to the side of your assistant and look directly at the flight path In preparation for take off your assistant should hold ...

Страница 47: ...el by hand Fly the model in large flat circles Do not pull too hard on the elevator to ensure that you can reduce the altitude in a controlled manner When flying the last curve before landing ensure that the model will land against the wind that you will have sufficient space for landing in the event of an emergency and that you will not need to make significant corrections to the flight path duri...

Страница 48: ...scope is required to ensure that the model flies in a straight line If the default settings are changed for any reason the gyroscope must be reset as follows Prerequisites The flight battery is connected and the remote control is switched on and ready for use 1 Place the model in a completely horizontal position 2 Press and hold the reset button R13 for 2 seconds 3 The gyroscope is now reset 16 3 ...

Страница 49: ...parts to replace damaged or worn components To view the replacement parts lists visit www conrad com and go to the Downloads section for your product 17 2 Changing the propellers M1 Risk of injury Disconnect the flight battery Replace a propeller blade as follows 1 Carefully pull the spinner from the propeller 2 Note the direction of the propeller The propellers for left and right are different 3 ...

Страница 50: ...ste At the end of its service life dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product 19 2 Batteries You are required by law to return all used batteries Battery Directive They must not be placed in house hold waste Batteries containing hazardous substances are labelled with this symbol to indicat...

Страница 51: ... Transmission power max 13 dBm Range max 200 m Dimensions W x H x D 154 x 70 x 126 mm Weight 142 g without batteries Model aircraft Power supply LiPo rechargeable battery 3 7 V 150 mAh Charging time approx 45 min Flight time max 7 min Wingspan 520 mm Dimensions L x W x H 375 x 520 x 110 mm Weight Approx 39 g without battery ...

Страница 52: ... Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2020 by Conrad Electronic SE This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Repr...

Отзывы: