background image

• 

Do not expose the model or the remote control to direct sunlight or excessive heat 

for prolonged periods.

• 

In the event of a severe crash (e.g. from a high altitude), the electronic gyro sen-

sors may be damaged. Always check that the model is functioning properly before 

flying it again! 

• 

In the event of a crash, switch off the rotor motors immediately. Rotating rotors 

may be damaged if they come into contact with obstacles or in the event of an 

impact. Check the rotors for any signs of cracks or damage before flying the quad

-

copter again!

• 

To avoid damaging the model due to a crash caused by an undervoltage/over-

discharging of the battery, monitor the undervoltage indicators during the flight.

• 

Do not exceed the maximum range stated in the “Technical data” section of these 

instructions. The range is 50% lower when the quadcopter is controlled with a 

smartphone instead of the remote control. If the quadcopter goes out of range, 

you will not be able to control it and it will continue to fly until it crashes! This will 

void the warranty.

Battery information

Batteries present numerous safety hazards. Compared with conventional 

NiMH rechargeable batteries, LiPo/Li-ion rechargeable batteries have a high 

energy content. For this reason, it is essential to comply with safety regula-

tions to prevent the risk of a fire or explosion.

Always observe the following safety information when handling batteries.

a) General information

• 

Keep batteries out of the reach of children. 

• 

Do not leave batteries lying around, as they present a choking hazard for children 

and pets. Seek immediate medical advice if a battery is swallowed.

• 

Batteries/rechargeable batteries must never be short-circuited, taken apart or 

thrown into fire, as this may cause an explosion!

• 

When handling leaking or damaged batteries, always use suitable protective 

gloves to avoid burning your skin. 

• 

Liquids that leak from batteries are very corrosive and may cause serious damage 

to objects or surfaces that come into contact with them. Always store batteries in 

a suitable location that is not prone to damage.

• 

Do not attempt to recharge disposable, non-rechargeable batteries. This may 

cause a fire or explosion! Non-rechargeable batteries are only designed to be 

used once and must be disposed of properly when they are empty. Only recharge 

compatible rechargeable batteries and ensure that you use a suitable battery 

charger.

• 

If you do not plan to use the model for an extended period (e.g. during storage), 

remove the batteries from the remote control to prevent them from leaking and 

causing damage. Disconnect the battery and remove it from the model. 
Keep the remote control batteries and quadcopter battery in a cool, dry place out 

of the reach of children. Install a smoke detector in the room. Batteries present 

a fire hazard and may generate toxic fumes. This applies in particular to model 

batteries, which are subjected to high charging/discharge currents and vibrations. 

• 

Always exchange the entire set of batteries in the remote control. Do not mix full 

batteries with half-full ones. Always use batteries of the same type and from the 

same manufacturer. Never mix disposable batteries with rechargeable batteries.

• 

When inserting batteries into the remote control or connecting the quadcopter 

battery, pay attention to the polarity markings (plus/+ and minus/-) to ensure that 

the batteries are connected in the correct polarity. Connecting the batteries in 

the wrong polarity may damage the model and the batteries and cause a fire or 

explosion!

• 

Do not expose the charger or quadcopter battery to extremely high/low tempera-

tures or direct sunlight.

• 

Batteries must not become damp or wet. The same applies to the charger. The 

charger must only be used in dry, enclosed indoor areas. The quadcopter battery 

may cause a fire or explosion if exposed to moisture/liquids!

Lithium rechargeable batteries (e.g. LiPo/Li-ion batteries) contain chemicals that 

are very sensitive to moisture.

• 

Disconnect the quadcopter battery from the model before connecting it to the 

charger. Never leave the battery connected to the quadcopter when it is charging. 

This may damage the charger, quadcopter or the battery! Remove the battery from 

the quadcopter before charging.

•  Place the charger and rechargeable battery on a non-flammable, heat-resistant 

surface (e.g. stone tiles). Keep the charger and battery away from flammable ob

-

jects. Maintain a sufficient distance between the charger and the battery. Never 

place the battery on top of the charger.

• 

Do not charge batteries when they are still hot (e.g. due to a high discharge cur-

rent in the model). Allow the battery to cool down to room temperature before 

charging it.

•  Ensure that there is sufficient ventilation, as the battery and charger may heat up 

during the charging process. Never cover the charger or the quadcopter battery!

• 

Never leave batteries unattended when they are charging. Inspect the charger at 

regular intervals to ensure that the battery is not overheating or expanding. This 

indicates an imminent risk of a fire or explosion. If the battery overheats or starts to 

expand, disconnect it from the charger immediately and take it to a location where 

it will not cause any additional damage if it explodes or catches fire (e.g. outdoors).

• 

Disconnect the quadcopter battery from the charger when the battery is fully 

charged.

• 

Never damage the casing of a rechargeable battery. Never charge damaged, leak-

ing or deformed batteries. This may cause a fire or explosion! Discontinue use 

immediately and dispose of the battery in an environmentally friendly manner.

• 

Rechargeable batteries should be charged regularly (approx. once every 2 - 3 

months) to prevent them from overdischarging. This may result in permanent dam-

age and render the batteries useless.
LiPo/Li-ion batteries usually retain their charge for several months. However, if 

the batteries overdischarge, this will result in permanent damage and render them 

useless.

b) Additional information about lithium rechargeable batteries

Modern  lithium  rechargeable  batteries  have  a  significantly  higher  capacity 

than NiMH and NiCd batteries and are more lightweight. This makes LiPo (lith-

ium polymer) or Li-ion batteries particularly suitable for use in model making. 
However, lithium batteries require particular care to ensure safe charging/dis-

charging, operation and handling. 
The following section provides an overview of the potential hazards associ-

ated with lithium batteries and explains how these hazards can be avoided to 

ensure a long lifespan.

•  The casing of many lithium batteries is made of a thick film, which is very sensitive. 

Do not dismantle, drop or insert any objects into lithium batteries. Do not apply 

mechanical loads or pull on the battery’s connection cables. This may cause a 

fire or explosion! 

• 

Always observe these instructions when inserting or removing a battery from your 

model.

• 

Ensure that the battery does not overheat during use, recharging, discharging, 

transport or storage. Do not place rechargeable batteries next to sources of heat 

or expose them to direct sunlight. This may cause the battery to overheat, which 

can cause a fire or explosion! The temperature of the battery must not exceed 

 

+60 °C (or the temperature indicated on the battery).

• 

If there are any signs of damage or the outer casing starts to swell or expand, 

discontinue use immediately. Do not continue to charge it, as this may cause a 

fire or explosion! 

• 

Exercise caution when handling the damaged battery and use suitable protective 

gloves. Dispose of the battery in an environmentally friendly manner.

• 

Never store damaged batteries in an apartment or in a house/garage. Damaged 

or swollen lithium batteries may catch fire.

• 

Always use a compatible charger to charge lithium batteries and ensure that the 

charging specifications are correct. Do not use NiCd, NiMH or lead-acid battery 

chargers, as these may cause a fire or explosion! Always select the correct charg

-

ing specifications for your rechargeable battery.

• 

Always use a balancer when charging a lithium battery with more than one cell 

(the charger comes with a built-in balancer).

• 

The charge rate for LiPo/Li-ion batteries must not exceed 1C (or the value stated 

in the battery instructions). This means that the charging current must not exceed 

the battery capacity (e.g. battery capacity = 1000 mAh, max. charging current = 

1000 mA = 1 A). 

• 

The discharge current must not exceed the value stated on the battery.

• 

For example, if “20C” is printed on the LiPo/Li-ion battery, the maximum discharge 

current is 20 times the battery’s capacity (e.g. battery capacity = 1000 mAh, max. 

discharge current = 20C = 20 x 1000 mA = 20 A).

• 

Exceeding the maximum current may cause the battery to overheat or become 

deformed, which can lead to a fire or explosion!

• 

The printed value (e.g. 20C) indicates the maximum current that the battery can 

deliver for a short period. The continuous current should not be higher than one 

half of the stated value.

• 

Do not allow the individual cells of a lithium battery to become fully discharged. 

This may destroy the battery or cause permanent damage.

• 

If the model does not have overdischarge protection or a low battery indicator, stop 

using it before the battery becomes empty. 

Содержание 1646409

Страница 1: ... Sie regelmäßig die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fern steueranlage Achten Sie dabei auf sichtbare Beschädigungen wie z B eine be schädigte Mechanik z B Rotoren Sämtliche beweglichen Teile am Modell müssen leichtgängig funktionieren dürfen jedoch kein Spiel in der Lagerung aufweisen Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme den korrekten und festen Sitz der Ro toren Der zum Betrieb erfor...

Страница 2: ...ten Sie beim Einlegen von Batterien Akkus in den Sender bzw demAnschluss eines Flugakkus an das Flugmodell auf die richtige Polung Plus und Minus beachten Bei Falschpolung wird nicht nur Ihr Modell sondern auch der Akku beschädigt Es besteht Brand und Explosionsgefahr Setzen Sie das Ladegerät und den Flugakku keinen hohen niedrigen Temperatu ren sowie direkter Sonneneinstrahlung aus Batterien Akku...

Страница 3: ... Batterien Akkus z B unter dem links abgebildeten Mülltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge meinde unseren Filialen oder überall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt schutz Konformitätserklärung DOC Hiermit erklärt Conrad Electronic S...

Страница 4: ...ol batteries have sufficient power remaining use a battery tester If the batteries are empty replace all of the batteries at the same time Never replace individual batteries c During use Do not take any risks when using the model Always use the model responsibly otherwise you may endanger yourself and your surroundings Improper use can cause serious injury and damage to property Ensure that you ma...

Страница 5: ...ger Do not charge batteries when they are still hot e g due to a high discharge cur rent in the model Allow the battery to cool down to room temperature before charging it Ensure that there is sufficient ventilation as the battery and charger may heat up during the charging process Never cover the charger or the quadcopter battery Never leave batteries unattended when they are charging Inspect the...

Страница 6: ...a a Remote control Transmission frequency 2 402 2 450 GHz Transmission power 2 dBm Range Max 50 70 m with no obstructions Operating voltage 6 V DC 4 AA batteries Dimensions W x L x H 150 x 110 x 64 mm Weight Approx 255 g with batteries and smartphone holder b Quadcopter Transmission frequency Wi Fi 2 402 2 450 GHz Transmission power Wi Fi 13 15 dBm Range Wi Fi Approx 25 30 m with no obstructions F...

Страница 7: ...Assurez vous que le fonction nement de votre modèle réduit ne risque pas d être perturbé par des appareils émetteurs fonctionnant en même temps sur 2 4 GHz Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement de votre modèle et de la radiocom mande Recherchez les éventuels signes de dommages visibles comme par exemple des mécanismes endommagés rotors etc Toutes les pièces amovibles doivent être facilement...

Страница 8: ...ns l émetteur Ne mé langez pas des piles batteries complètement chargées avec des piles batteries mi chargées N utilisez que des piles ou des batteries du même type et du même fabricant Ne mélangez jamais des piles avec des batteries Veillez à insérer les piles batteries de l émetteur et à raccorder la batterie de propulsion au modèle réduit en respectant la polarité positive et négative L inversi...

Страница 9: ...es sont des matières recyclables et ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Éliminez le produit à la fin de sa durée de vie conformément à la législation en vigueur Retirez éventuellement les piles ou batteries insérées et éliminez les séparément du produit b Piles et batteries En tant que consommateur final vous êtes légalement tenu ordonnance relative à l élimination des piles de ra...

Страница 10: ...nische veiligheid van uw model en het afstandsbe dieningssysteem Let hierbij op zichtbare beschadigingen zoals bijv beschadigde mechanica bijv rotoren Alle beweegbare onderdelen van het model moeten soepel werken maar mogen geen speling in de lagers vertonen Controleer vóór iedere ingebruikname de correcte en vaste montage van de ro toren De voor het gebruik noodzakelijke vliegaccu moet volgens de...

Страница 11: ...w model maar ook de accu beschadigd Er bestaat brand en explosiegevaar U mag de lader en de vliegaccu niet aan hoge lage temperaturen en direct zonlicht blootstellen Batterijen accu s mogen niet vochtig of nat worden Hetzelfde geldt voor de lader U mag de lader alleen in droge en gesloten ruimtes gebruiken Bij de vliegaccu bestaat brand en explosiegevaar door vocht Vooral accu s met lithium techno...

Страница 12: ...aring van overeenstemming DOC Hiermee verklaart Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dat dit product met richtlijn 2014 53 EU overeenstemt De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres www conrad com downloads Kies een taal door een vlagsymbool te selecteren en voer het bestelnummer van het product in het zoekveld in vervol...

Отзывы: