Reely 1555920 Скачать руководство пользователя страница 8

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie 

in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. 

De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.  

 

1555920_21_V1_0617_02_VTP_m_nl

Neutrale stand en volgasstand programmeren

Opdat het motorgeluid correct kan worden weergegeven, kan de neutrale en volgasstand voor 

vooruit en achteruit rijden op de Motor-Sound-Simulator worden geprogrammeerd.

  Let op!

 

Bij de programmering moet op de zender telkens de volgasstand voor vooruit- en 

achteruitrijden worden aangestuurd. 

 

Om ongelukken of verwondingen te vermijden moet het model daarom op een ge-

schikte ondergrond gezet worden, zodat de scheepsschroef vrij kan draaien. Houdt 

het model vast of fixeer het op een geschikte manier. Grijpt u echter niet in de 

aandrijving!

 

Wij raden u om veiligheidsredenen aan om de motor van de rijregelaar te ontkoppe-

len (let op de oriëntering van de stekker). Bij een ontkoppelde motor zijn bovendien 

de geluidssignalen van de Motor-Sound-Simulator tijdens het programmeren beter 

hoorbaar.

Ga als volgt te werk voor de programmering:

• 

Schakel de zender in. Vervolgens koppelt u de rijaccu aan het voertuig. Zet de rijregelaar aan. 

Het voertuig moet nu op de stuursignalen van de zender reageren (rijregelaar/stuurservo).

• 

Houd de toets "+" op de Motor-Sound-Simulator langer dan 1 seconde ingedrukt tot de Mo-

tor-Sound-Simulator een geluidssignaal weergeeft. De Motor-Sound-Simulator bevindt zich 

nu in de programmeermodus. Laat de toets "+" weer los.

• 

Zorg ervoor dat de hendel voor de motorstuurfunctie zich in de neutrale stand op de zender 

bevindt  (hendel loslaten, niet bewegen).
Bevestig deze instelling door op de Motor-Sound-Simulator kort op de knop "+" te drukken. 

De Motor-Sound-Simulator geeft een pieptoon weer. De neutraalstand is opgeslagen.

• 

Zet de hendel voor de motorsturing op de zender in de volgasstand voor het vooruit rijden en 

houd hem in deze positie vast.
Bevestig deze instelling door kort opnieuw op de knop "+" te drukken. De Motor-Sound-

Simulator geeft een pieptoon weer.

• 

Zet de hendel voor de motorsturing op de zender in de volgasstand voor het achteruit rijden 

en houd hem in deze positie vast.
Bevestig deze instelling door kort opnieuw op de knop "+" te drukken. De Sound-Simulator 

geeft een pieptoon weer.

• 

De programmering wordt met een lange pieptoon bevestigd. 

• 

Zet de hendel voor de motorsturing opnieuw in de neutrale stand (hendel loslaten). Het pro-

grammeren is klaar.

  Als de Sound-Simulator meermaals piept, heeft de elektronica de instellingen niet 

herkend. Herhaal in dit geval de hierboven beschreven programmering opnieuw. 

 

De programmering kan worden afgebroken wanneer u tijdens het programmeren de 

toets "-" langer ingedrukt houdt. Dit wordt door een lange pieptoon gesignaleerd, de 

programmeermodus is beëindigd.

• 

Als de motor voor het programmeren werd ontkoppeld, schakelt u eerst de rijregelaar uit. 

Verbind dan de motor met de rijregelaar (let op de correcte toewijzing van de stekkers).

Werking van de Motor-Sound-Simulator controleren.

• 

Nadat de rijregelaar werd ingeschakeld, is er echter nog geen motorgeluid van de Motor-

Sound-Simulator te horen. Pas wanneer u de hendel voor de motorsturing kort een klein 

beetje in voorwaartse richting aantikt, is een startgeluid hoorbaar en vervolgens een geluid 

voor stationair draaien.

• 

Wanneer u de hendel voor de motorsturing op de zender in de richting vooruit rijden beweegt, 

komt het motorgeluid overeen met dat van een accelererend voertuig.

• 

Als u de hendel voor de motorsturing op de zender in de richting achteruit rijden beweegt, 

weerklinkt een licht verschillend motorgeluid.

• 

Verander het volume evt. met de toets "+" of "-".

  Als het motorengeluid anders is dan zoals hierboven beschreven, voert u de pro-

grammering opnieuw uit. 

 

Als de Motor-Sound-Simulator meermaals piept, heeft de elektronica de instellingen 

niet herkend. Herhaal in dit geval de programmering.

Afvoer

a) Algemeen

  Het product hoort niet thuis in het huishoudelijk afval.

 

Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalin-

gen voor afvalverwerking inleveren.

b) Batterijen en accu´s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen 

en accu’s in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan!

  Batterijen/accu´s die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met neven-

staand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidin-

gen voor zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwikzilver, Pb = lood (aanduiding 

staat op de batterij/accu bijv. onder het links afgebeelde containersymbool).

Lege batterijen en niet meer oplaadbare accu´s kunt u gratis inleveren bij de verzamelplaatsen 

van uw gemeente, onze filialen of andere verkooppunten van batterijen en accu´s.

Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen voor afvalscheiding en draagt u bij aan de be-

scherming van het milieu.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ...................................5,0 V/DC tot 8,4 V/DC (2-cellige LiPo-rijaccu of 

6-cellige NiMH-rijaccu)

Stroomopname .....................................

max. ca. 1 A

Luidsprekerimpedantie .........................4 ohm
Uitgangsvermogen ...............................

max. 6 W (met 2-cellige LiPo-rijaccu bij 8 V)

Servostekkersysteem ...........................Futaba-type
Accustekkerstysteem ............................Tamiya-type

Afmetingen (L x B x H)

..........................

90 x 39 x 28 mm

Gewicht .................................................ca. 60 g

Содержание 1555920

Страница 1: ...gsanleitung Motor Sound Simulator Best Nr 1555920 Hafenschlepper Sound Best Nr 1555921 Fischkutter Sound Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient der Erzeugung von Motorgeräuschen in elektrisch betriebenen Modellbau Fahrzeugen Die Spannungs Stromversorgung erfolgt mittels einem Zwischenstecker direkt über den Fahrakku des Fahrzeugs Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt...

Страница 2: ... Bringen Sie den Hebel für die Motorsteuerung wieder in die Neutralstellung Hebel loslas sen Die Programmierung ist beendet Sollte der Sound Simulator mehrfach piepen so hat die Elektronik die Einstellungen nicht erkannt Wiederholen Sie in diesem Fall den oben beschriebenen Program miervorgang erneut Die Programmierung kann abgebrochen werden wenn Sie während der Program mierung die Taste länger g...

Страница 3: ...im plug due to the required power intake Operating Instructions Motor Sound Simulator Item No 1555920 Harbour Tug Boat Sound Item No 1555921 Fishing Boat Sound Intended Use The product is used to generate motor sounds in electrically operated model vehicles The voltage power supply takes place via an interim plug directly from the vehicle s drive battery For safety and approval reasons you may not...

Страница 4: ...ease the lever Program ming is complete If the sound simulator beeps several times the electronic system has not recog nised the setting In that case repeat the above programming process The programming can be cancelled if you keep the button pushed for a longer duration during programming This is signalled by a long beep Programming mode is completed If the motor has been disconnected for program...

Страница 5: ...re directement à partir de la batterie de conduite employée Mode d emploi Simulateur du son du moteur N de commande 1555920 Remorqueur Sound N de commande 1555921 Bateau de pêche Sound Utilisation conforme à sa destination Le produit a été conçu en vue de la génération de bruits de moteur sur les véhicules de modé lisme à entraînement électrique L alimentation en tension en courant s effectue dire...

Страница 6: ...e le moteur au régulateur de vitesse contrôler l affectation correcte des fiches Contrôle du fonctionnement du simulateur du son du moteur Après la mise en marche du régulateur de vitesse le simulateur du son du moteur n émet encore aucun bruit du moteur Le levier pour la commande du moteur doit d abord légère ment être actionné dans le sens de la marche avant afin qu un bruit de démarreur puis un...

Страница 7: ...nstekker Gebruiksaanwijzing Motor Sound Simulator Bestelnr 1555920 Havensleepboot sound Bestelnr 1555921 Viskotter sound Beoogd gebruik Het product dient om motorgeluiden in elektrisch aangedreven modelbouwvoertuigen op te wekken De spannings stroomverzorging gebeurt met behulp van een tussenstekker direct boven de rijaccu van het voertuig Om veiligheids en vergunningsredenen is het ombouwen en of...

Страница 8: ...r de motorsturing opnieuw in de neutrale stand hendel loslaten Het pro grammeren is klaar Als de Sound Simulator meermaals piept heeft de elektronica de instellingen niet herkend Herhaal in dit geval de hierboven beschreven programmering opnieuw De programmering kan worden afgebroken wanneer u tijdens het programmeren de toets langer ingedrukt houdt Dit wordt door een lange pieptoon gesignaleerd d...

Отзывы: