Reely 1551069 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 108

6. Consignes de sécurité

La garantie légale/commerciale est annulée en cas de dommages liés au non-respect du mode

d'emploi. Nous déclinons toute responsabilité pour les risques consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporel causés par une

manipulation non conforme ou le non-respect des consignes de sécurité ! Dans de tels cas la

garantie légale/commerciale s’annule.

La garantie ou garantie légale ne couvre pas non plus l’usure normale due au fonctionnement (par ex.

pneus ou roues dentées usés) ni les dommages causés lors d’un accident (par ex. rupture du bras trans

versal, voilage du châssis, etc.).
Chère cliente, cher client, ces mesures de sécurité servent non seulement à la protection du produit mais

également à assurer votre propre sécurité et celle d'autres personnes. Par conséquent, lisez ce chapitre

avec la plus grande attention avant de mettre le produit en service !

a) Généralités

Attention, remarque importante !

Le fonctionnement du modèle peut entraîner de dommages matériels et/ou corporels. Veillez par consé-

quent à être suffisamment assuré pour l’utilisation du modèle, p. ex. par une assurance responsabilité

civile. Si vous avez déjà une assurance responsabilité civile, vérifiez auprès de votre assurance avant la

mise en service du modèle réduit si son fonctionnement est couvert.

• Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation ou modification arbitraire du produit

sont interdites.

• Ce produit n’est pas un jouet et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
•

Le produit ne doit pas prendre l’humidité ni être mouillé.

• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet dangereux

pour les enfants.

• Si vous avez des questions qui ne peuvent pas être clarifiées par le mode d’emploi, contactez-nous

(informations de contact au chapitre 1) ou contactez un autre spécialiste.

•

Il faut apprendre à utiliser et à commander les modèles réduits de voiture télécommandés ! Si vous

n’avez jamais piloté un tel véhicule, conduisez avec une grande prudence et familiarisez-vous d’abord

avec les réactions du véhicule aux ordres de la télécommande. Soyez patient !

•

Ne prenez aucun risque durant l’utilisation du produit ! Votre sécurité personnelle et celle de votre

entourage dépendent exclusivement de votre comportement responsable lors de l’utilisation du modèle

réduit.

• L’utilisation appropriée du véhicule exige des travaux de maintenance ou des réparations occasionnels.

Les pneus peuvent par exemple s’user pendant le fonctionnement ou un « accident » peut se produire

en cas d’erreur de conduite.

Pour les travaux d’entretien et de réparation, employez exclusivement des pièces de rechange d’origine !

Содержание 1551069

Страница 1: ... 10 Electro Monster Truck NEW1 RtR Item no 1551069 Item no 1559975 Super Combo Set Page 28 53 Notice d emploi Monstertruck électrique 1 10 NEW1 RtR N de commande 1551069 N de commande 1559975 kit Super Combo Page 54 79 Gebruiksaanwijzing 1 10 Elektrische monstertruck NEW1 RtR Bestelnr 1551069 Bestelnr 1559975 Super Combo Set Pagina 80 105 ...

Страница 2: ...3 e Sender in Betrieb nehmen 13 f Einlegen des Fahrakkus in das Fahrzeug 13 g Anschließen des Fahrakkus an den Fahrtregler 14 h Fahrtregler einschalten 14 i Karosserie aufsetzen und befestigen 14 j Steuern des Fahrzeugs 15 k Fahrt beenden 16 10 Einstellmöglichkeiten am Fahrzeug 17 a Einstellung des Radsturzes 17 b Einstellung der Spur 19 c Einstellung der Stoßdämpfer 20 11 Reinigung und Wartung 21...

Страница 3: ...enn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www conrad at www business conrad at Schweiz www conrad ch www biz conrad ch 2 Sy...

Страница 4: ... die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung Diese enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit dem Produkt Lesen Sie sich die komplette Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme und dem Betrieb des Fahrzeugs aufmerksam durch Bei Nichtbeachtung bestehen diverse Gefahren z B Verletzungsgefahr 4 Lieferumfang Best Nr 1551069 und 1559975 Fahrfertig aufgebautes Fahrzeug Sender Fernsteuerung ...

Страница 5: ...er erwerben LiPo Fahrakkus sind mit einer höheren Kapazität als bei NiMH erhältlich was eine längere Fahrzeit mög lich macht Außerdem ist die Spannung etwas höher wodurch das Fahrzeug besser beschleunigt und eine höhere Geschwindigkeit erreichen kann Außerdem lassen sich LiPo Fahrakkus mit einem dazu geeigne ten Ladegerät schneller aufladen Für einen optimalen Einsatz des Fahrzeugs empfehlen wir I...

Страница 6: ...odells bei Ihrer Versicherung ob der Betrieb des Modells mitversichert ist Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und oder Verändern des Produkts nicht gestattet Das Produkt ist kein Spielzeug es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kinder z...

Страница 7: ... Fahrakkus auf eine geeignete Unterlage so dass sich die Räder frei drehen können Schalten Sie den Fahrtregler aus Schalten Sie den Sender ein falls noch nicht geschehen Kontrollieren Sie dessen Funktion z B Betriebsanzeige des Senders Bringen Sie am Sender die Trimmung für die Gas Bremsfunktion in die Mittelstellung Schließen Sie einen voll geladenen Fahrakku polungsrichtig an den Fahrtregler an ...

Страница 8: ...tige Spannung Strom für den Empfänger und das Lenkservo Dazu ist im Fahrtregler ein BEC eingebaut englisch Battery Eliminator Circuit elektronische Schaltung für die direkte Spannungsversorgung des Empfängers ohne zusätzlichen Empfängerakku Bei zu niedriger Spannung des Fahrakkus kann auch die Spannung am Empfänger absinken was dazu führt dass das Fahrzeug nicht mehr auf die Steuerbefehle am Sende...

Страница 9: ...eschädigt werden Bewahren Sie Batte rien Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden Es besteht Brand und Explosionsgefahr Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus verwenden Sie dazu geeig nete Akkuladegeräte Achten Sie beim Einlegen von Batterien Akkus bzw dem Anschluss eines Fahrakkus auf die richtige Polung Pl...

Страница 10: ...lbstentla dung der Akkus zu einer Tiefentladung kommt Dadurch werden die Akkus unbrauchbar NiMH Akkus außer spezielle Bauarten mit geringer Selbstentladung verlieren ihre Energie bereits innerhalb weniger Wochen LiPo Akkus behalten ihre Energie normalerweise für mehrere Monate allerdings werden sie durch eine Tiefentladung dauerhaft beschädigt und können nicht mehr verwendet werden Verwenden Sie n...

Страница 11: ... kommen kann Das bedeutet dass der Fahrakku seine Kapazität verliert er gibt nicht mehr die ganze gespeicherte Energie ab die Fahrzeit wird geringer Bei Akkus mit NiMH oder LiPo Technik ist das Aufladen von teilentladenen Akkus unproblematisch Ein vorheriges Entladen ist normalerweise nicht erforderlich Hochwertigere Fahrakkus haben nicht nur eine höhere Kapazität so dass Sie länger mit dem Modell...

Страница 12: ...konfiguriert werden kann Steckbrücke Reverse A Hier lässt sich die Rückwärts fahrt ausschalten Disable oder einschalten Enable Steckbrücke Battery B Stellen Sie hier ein welcher Fahrakku an den Fahrtregler angeschlossen wird LiPo oder NiMH Fahrakku Wichtig Wenn Sie einen LiPo Fahrakku verwenden und Sie stellen den Akkutyp auf NiMH ein so kommt es zu einer Tiefentladung des Akkus was diesen zerstör...

Страница 13: ...er verbunden werden Nehmen Sie zunächst den Sender in Betrieb siehe Kapitel 9 d und e Wichtig Dieses Fahrzeug ist ausschließlich für einen LiPo Fahrakku mit 2 Zellen Nennspannung 7 4 V oder einen NiMH Fahrakku mit 6 bzw 7 Zellen Nennspannung 7 2 V bzw 8 4 V geeignet Bei Verwendung von Fahrakkus mit mehr Zellen besteht Brandgefahr durch die Überhitzung des Fahrt reglers außerdem wird der Antrieb de...

Страница 14: ...nicht in den Antrieb des Fahrzeugs bzw in die Lenkmechanik gelangen können Verwenden Sie zum Fixieren ggf Kabelbinder h Fahrtregler einschalten Schalten Sie den Fahrtregler ein indem Sie den Schiebeschalter siehe Bild in Kapitel 9 g in die Stellung ON bringen Warten Sie dann ein paar Sekunden Gas Bremshebel am Sender in der Neutralstellung lassen nicht bewegen bis der Fahrtregler seinen Selbsttest...

Страница 15: ... sich der Gas Bremshebel kurz ca 1 Sekunde in der Neutralstellung befinden Neutralstellung Hebel loslassen nicht bewegen Wird der Gas Bremshebel direkt ohne Pause von Vorwärts auf Rückwärtsfahrt gezogen erfolgt die Bremsfunktion des Antriebs Fahrzeug fährt NICHT rückwärts Die nachfolgenden Abbildungen dienen nur zur Illustration der Funktionen diese müssen nicht mit dem Design des mitgelieferten S...

Страница 16: ...iebsspannung bekommt Das Fahrzeug beschleunigt hier zwar das Lenkservo reagiert aber nicht richtig Beenden Sie dann sofort den Betrieb des Fahrzeugs und verwenden Sie einen neuen vollen Fahrakku Ist der Fahrakku leer so warten Sie unbedingt mindestens 5 10 Minuten bis sich der Motor und der Fahrt regler ausreichend abgekühlt haben Starten Sie erst danach eine neue Fahrt mit einem vollen Fahrakku k...

Страница 17: ...die Neigung des Fahrzeughecks in Kurven auszubrechen Die Einstellung eines positiven Sturzes vermindert dagegen die Seitenführungskräfte der Reifen und sollte grund sätzlich nicht verwendet werden Radsturz an der Vorderachse einstellen Die sog Pivot Ball Aufhängung an der Vorderachse be steht aus einem speziell geformten Achsschenkel zwei Kugelkopfschrauben A und B und zwei außen liegenden Kunstst...

Страница 18: ... um eine Viertel Umdrehung und prüfen Sie anschließend das veränderte Fahrverhalten Das kleine Sechskantloch der Kugelkopfschrauben A und B ist nur dann sichtbar wenn man genau durch das große Sechskantloch der Kunststoff Madenschrauben C hindurch sieht Drehen Sie die Kugelkopfschrauben nicht zu weit heraus da andernfalls die Antriebsachse herausfallen könnte bzw das Gewinde der Kugelkopfschrauben...

Страница 19: ...übertriebene Einstellung die nur zur Verdeutlichung des Unterschieds zwischen Vor und Nachspur dient Wird eine solche Einstellung beim Fahrzeug gewählt so ist es nur noch sehr schlecht steuerbar Spur an der Vorderachse einstellen Die Vor Nachspur an der Vorderachse lässt sich durch Verdrehen der Spurstangenhebel A einstellen Da dieser je ein Links und Rechtsgewinde hat müssen Sie ihn zum Verstelle...

Страница 20: ...eführt werden Stellen Sie die Stoßdämpfer einer Achse immer gleich ein am linken und rechten Rad der Vorderachse bzw der Hinterachse da andernfalls das Fahrverhalten negativ beeinflusst wird Professionelle Fahrer können auch Federn mit einem anderen Härtegrad verwenden oder die Stoßdämpfer mit einem Dämpferöl mit anderer Viskosität befüllen Auch der Einbau von Alu Stoßdämpfern die per Rändelrad ei...

Страница 21: ...er und auch der Empfänger zerstört Zum Abwischen der Karosserie kann ein weiches leicht angefeuchtetes Tuch verwendet werden Reiben Sie nicht zu fest sonst gibt es Kratzspuren b Vor bzw nach jeder Fahrt Durch die Motorvibrationen und Erschütterungen beim Fahren können sich Teile und Schraubverbindungen lösen Kontrollieren Sie deshalb vor bzw nach jeder Fahrt folgende Positionen Fester Sitz der Rad...

Страница 22: ...ch beim Festschrauben keine Gewalt an da sich sonst das Rad nur schwer dreht wodurch der Antrieb beschädigt werden kann Möglicherweise bleibt die Radmitnehmer Mutter B beim Abziehen des Hinterrades in der Felge stecken oder sie löst sich von der Radachse C Achten Sie dann darauf dass der Mitnehmerstift D nicht herausfällt und verloren geht Wenn später das Rad wieder aufgesetzt wird ist unbe dingt ...

Страница 23: ...doch für die Lebensdauer der Zahnräder nicht optimal Setzen Sie einen Streifen dünnes Papier F zwischen das Hauptzahnrad C und das Motorritzel D drehen Sie das Hauptzahnrad von Hand so dass der Papierstreifen max 80 g Papier zwischen beide Zahnräder eingezogen wird Unter dem Druck des Papiers wird der Elektromotor um das erforderliche Maß zurückgedrückt Drehen Sie nun in dieser Stellung die Befest...

Страница 24: ... Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Bezeichnung steht auf Batterie Akku z B unter dem links abgebildeten Mülltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder überall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz 13 Konformit...

Страница 25: ...nderen Sendern nicht nur Fernsteuersender sondern auch WLAN Bluetooth Geräte die ebenfalls eine Sendefrequenz von 2 4 GHz nutzen zu Metallteilen Gebäuden usw Die Position von Sender und Empfängerantenne zueinander hat sehr starken Einfluss auf die Reichweite Opti mal ist es wenn sowohl die Sender als auch die Empfängerantenne senkrecht steht und damit beide Antennen parallel zueinander liegen Wenn...

Страница 26: ...ile und tauschen Sie diese aus Die Lenkung ist gegenläufig zur Bewegung des Drehrads am Sender Aktivieren Sie am Sender die Reverse Einstellung für die Lenkfunktion Die Fahrfunktion ist gegenläufig zur Bewegung des Gas Bremshebels am Senders Normalerweise muss das Fahrzeug nach vorne fahren wenn der Gas Bremshebel am Sender zum Griff hin ge zogen wird Ist dies nicht der Fall so aktivieren Sie am S...

Страница 27: ...oppelquerlenker Öldruckstoßdämpfer mit Spiralfedern einstellbar Spur der Vorderräder einstellbar Sturz der Vorder und Hinterräder einstellbar Fahrtregler Dauerstrom vorwärts 40 A rückwärts 20 A Strom kurzzeitig 1 s vorwärts 180 A rückwärts 90 A BEC Ausgang 5 V DC 2 A Integrierter Übertemperaturschutz ca 100 C Abmessungen L x B x H 440 x 340 x 210 mm Reifen Abmessungen B x Ø 70 x 125 mm Radstand 27...

Страница 28: ...Taking the Transmitter into Operation 39 f Inserting the Drive Battery in the Vehicle 39 g Connecting the Drive Battery to the Speed Controller 40 h Switching on the Speed Controller 40 i Attaching and Fastening the Car Body 40 j Controlling the Vehicle 41 k Stopping the Vehicle 42 10 Adjustment Possibilities for the Model Car 43 a Setting the Camber 43 b Setting the Alignment 45 c Setting the Sho...

Страница 29: ...er this if you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United Kingdom www conrad electronic co uk contact 2 Explanation of Symbols The exclamation mark in...

Страница 30: ...instructions They contain important information on han dling of the product Read the entire operating instructions attentively before commissioning and operation of the vehicle Non observation leads to various dangers e g danger of injury 4 Scope of Delivery Item no 1551069 and 1559975 Ready to run vehicle Transmitter remote control Clips for adjustment of the shock absorbers Operating instruction...

Страница 31: ...ery and a matching high quality charger with balancer LiPo drive batteries are available with a higher capacity than NiMH ones which permits longer driving times The voltage is a little higher as well which makes the vehicle accelerate better and permits achieving a higher speed LiPo drive batteries can also be charged more quickly with a suitable charger We also recommended the following componen...

Страница 32: ...e verify whether or not operation of the model is covered by your insurance before commissioning your model The unauthorized conversion and or modification of the product is inadmissible because of safety and approval reasons This product is not a toy and not suitable for children under 14 years of age The product must not get damp or wet Do not leave packaging material unattended It may become a ...

Страница 33: ...le responses Proceed as follows Place the vehicle on an appropriate support before connecting the drive battery so that the wheels can turn freely Switch off the speed controller Switch on the transmitter if you haven t done it already Check its function e g operation display of the transmitter Put the trimming for the throttle brake function at the transmitter into the centre position Now connect...

Страница 34: ...generates the voltage current required for operating the receiver and the steering servo For this the speed controller has an integrated BEC Battery Eliminator Circuit electronic circuit for direct voltage supply of the receiver without additional receiver battery If the voltage in the drive battery is too low the voltage at the receiver may also drop causing the vehicle to no longer respond to th...

Страница 35: ...ome into contact with them may take severe damage Therefore keep batteries recharge able batteries in a suitable location Never recharge normal non rechargeable batteries There is a risk of fire and explosion Charge only rechargeable batteries intended for this use suitable chargers Always observe correct polarity of batteries rechargeable batteries and the connection of a rechargeable drive batte...

Страница 36: ... about every 2 3 months Otherwise self discharge of the batteries may cause deep discharge This renders the rechargeable batteries useless NiMH batteries except for specific builds with low self discharge lose their energy even within a few weeks LiPo batteries usually retain their energy for several months however they are damaged permanently by deep discharge and cannot be used anymore Never use...

Страница 37: ...e battery loses its capacity it no longer releases all of its stored energy and the driving time is decreased For rechargeable batteries with NiMH or LiPo technology recharging partially discharged rechargeable batteries does not cause any problems Previous discharge is usually not required High quality rechargeable drive batteries not only have a higher capacity which allows you to drive your mod...

Страница 38: ...his switches reverse driving off Disable or on Enable Jumper Battery B Sets what sort of drive battery is connected to the speed controller LiPo or NiMH Important If you use a LiPo drive battery but set the re chargeable battery type to NiMH the recharge able battery will be deep discharged and de stroyed Therefore always set the proper rechargeable battery type before operating the vehicle The se...

Страница 39: ...n the transmitter see chapter 9 d and e Important This vehicle is suitable only for use with a LiPo drive battery with 2 cells nominal voltage of drive battery 7 4 V or NiMH drive battery with 6 or 7 cells nominal voltage 7 2 V or 8 4 V When using a drive battery with more cells there is a danger of fire from overheating of the speed control ler Apart from this the vehicle s drive will be overload...

Страница 40: ...e steering mechanics Use cable binders for fastening if required h Switching on the Speed Controller Switch on the speed controller by moving the slider see figure in chapter 9 g into the ON position Then wait for a few seconds leave the throttle brake lever on the transmitter in the neutral position do not move it until the speed controller has completed its self test When the speed controller ha...

Страница 41: ...d neutral position let go of lever do not move it If the throttle brake lever is moved from forward to reverse directly the brake function of the drive is activated vehicle will NOT reverse The following figures are only to illustrate the functions and do not necessarily correspond to the design of the transmitter provided 1 Let go of throttle brake lever neutral position the vehicle rolls to a ha...

Страница 42: ...red operating voltage The vehicle will speed up but the steering servo does not react properly Stop operating the vehicle at once and use a new fully charged drive battery When the drive battery is flat wait for at least 5 10 minutes until motor and speed controller have cooled down sufficiently before the next run Only then start a new drive with a full drive battery k Stopping the Vehicle To sto...

Страница 43: ...clearance the driving behaviour is calmer A negative inclination on the rear wheels reduces the tendency of the rear of the vehicle to swerve in bends Setting a positive camber on the other hand reduces the cornering force of the wheels and should not be used Setting Front Axle Camber The pivot ball suspension at the front axis comprises of a specially shaped axle stub two ball head screws A and B...

Страница 44: ...one quarter and then check the changed driving conduct The small hexagon hole of the ball head screws A and B is only visible when looking right through the large hexagon hole of the plastic grub screws C Do not turn out the ball head screws too far Else the drive axis may fall out or the thread of the ball head screws will no longer stick in the transverse links Setting Rear Axle Camber For setti...

Страница 45: ...se tyre wear The figure above shows a strongly over emphasised setting It is only used for showing the difference between toe in and toe out If such a setting is used for the vehicle it will be very difficult to control Setting front axle alignment For the front axle alignment can be set by turning the track rod lever A Because it has a left and right hand thread each it does not need to be disman...

Страница 46: ...Always set the shock absorbers for one axle evenly at the left and right wheels of the front or rear axle Otherwise driving behaviour will be influenced negatively Professional drivers may also use springs with a different stiffness or damper oil of a different viscosity for filling the shock absorbers Installation of aluminium shock absorbers that can be adjusted with a knurled wheel is possible ...

Страница 47: ...destroy the motor speed controller and receiver Asoft cloth slightly dampened can be used to wipe the car body Do not rub too firmly in order to avoid scratch marks b Before or after Every Drive Motor vibrations and shocks during driving can loosen parts and screw fittings Therefore check the following items before and after every drive The tight fit of wheel nuts and of all vehicle screw fittings...

Страница 48: ...ved at first However do not apply any force for screwing on This will require greater force to turn the wheel which may damage the drive The wheel tappet nut B may remain in the rim when re moving the rear wheel or detach from the wheel axle C when the wheel is taken off In this case ensure that the tappet pin D does not fall out and get lost When the wheel is later replaced ensure that the tappet...

Страница 49: ... without clearance However this is not perfect for the service life of the gears Put a thin paper strip F between the main gear C and the motor pinion D Then manually turn the main gear so that the paper strip max 80 g paper is pulled in between the two gears The pressure of the paper pushes back the electric motor by the required measure Now tighten the motor s attachment screws E again in this p...

Страница 50: ...vy metal are Cd cadmium Hg mercury Pb lead the names are indicated on the battery rechargeable battery e g below the rubbish bin symbol shown to the left You may return used batteries rechargeable batteries free of charge at the official collection points in your community in our stores or wherever batteries rechargeable batteries are sold You thus fulfil your statutory obligations and contribute ...

Страница 51: ...ces such as interference on the transmitter frequency or proximity to other transmitters not only remote controller transmitters but also WLAN Bluetooth devices that also use a transmission frequency of 2 4 GHz metal parts buildings etc The position of transmitter and receiver aerial to each other very strongly influences range It is best when both the transmitter and receiver aerial are vertical ...

Страница 52: ... defective or broken parts and replace them Steering works opposite to the way the turning wheel is turned at the transmitter Activate the steering reverse setting at the transmitter Driving works opposite to the movement of the throttle brake lever at the transmitter Usually the vehicle should drive forwards if you pull the throttle brake lever at the transmitter towards the handle If this is not...

Страница 53: ...ink Oil pressure shock absorber with spiral springs adjustable Wheel alignment of the front wheels can be set Front and rear axle camber can be set Speed controller Constant current forwards 40 A backwards 20 A Short term current 1 s forwards 180 A backwards 90 A BEC output 5 V DC 2 A Integrated overtemperature protection approx 100 C Dimensions L x W x H 440 x 340 x 210 mm Tyre dimensions W x Ø 7...

Страница 54: ... Mise en service de l émetteur 65 f Insertion de la batterie de conduite dans le véhicule 65 g Raccordement de la batterie de conduite au régulateur de vitesse 66 h Mise en service du régulateur de vitesse 66 i Mise en place et fixation de la carrosserie 66 j Pilotage du véhicule 67 k Fin de la conduite 68 10 Options de réglage sur le véhicule 69 a Régler le déport de roue 69 b Réglage de l aligne...

Страница 55: ...us transmettez ce produit à un tiers Par conséquent conservez ce mode d emploi pour vous y référer ultérieurement Tous les noms de sociétés et désignations de produits compris mentionnés sont des marques de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés Pour toute question technique veuillez vous adresser à France email technique conrad france fr Suisse www conrad ch www biz conrad ch 2 Expli...

Страница 56: ...ignes de sécurité dans le présent mode d emploi Celles ci contiennent des informations importantes relatives à l utilisation du produit Lisez attentivement tout le mode d emploi avant la mise en service et le fonctionnement du véhicule En cas de non respect il y a divers risques tels que risque de blessure 4 Contenu de la livraison N de commande 1551069 et 1559975 Véhicule assemblé prêt à l emploi...

Страница 57: ... de qualité exceptionnelle correspondant avec équilibreur Les batteries LiPo ont une capacité plus importante que les batteries NiMH ce qui allonge la durée de conduite D autre part la tension est un peu plus haute donnant ainsi au véhicule une meilleure accé lération et lui permettant d atteindre une vitesse plus élevée De plus les batteries de conduite LiPo se chargent plus rapidement avec un ch...

Страница 58: ...ssurance avant la mise en service du modèle réduit si son fonctionnement est couvert Pour des raisons de sécurité et d homologation toute transformation ou modification arbitraire du produit sont interdites Ce produit n est pas un jouet et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans Le produit ne doit pas prendre l humidité ni être mouillé Ne laissez pas traîner le matériel d emballage sans sur...

Страница 59: ...pourrait réagir de manière imprévisible Procédez de la manière suivante Avant de raccorder la batterie de conduite placez le véhicule sur une surface appropriée de sorte que les roues puissent tourner librement Éteignez le régulateur de vitesse Si cela n est pas déjà fait allumez l émetteur Assurez vous de son fonctionnement correct par ex voyant de fonctionnement de l émetteur Déplacez la compens...

Страница 60: ...teur par le régulateur de vitesse Ce dernier génère également la tension et le courant nécessaires au fonctionnement du récepteur et du servo de direction Un circuit BEC est ainsi intégré au régulateur de vitesse en anglais Battery Eliminator Circuit commutation électronique pour l alimentation électrique directe du récepteur sans batterie de récepteur supplémentaire Si la tension de la batterie d...

Страница 61: ...opriés Les liquides qui s écoulent des piles ou des batteries sont très agressifs du point de vue de leur compo sition chimique En cas de contact objets et surfaces peuvent gravement être endommagés Conservez donc les piles et batteries à un emplacement approprié Les piles traditionnelles non rechargeables ne doivent jamais être rechargées Ceci représente un risque d incendie et d explosion Charge...

Страница 62: ... ni à un rayonnement solaire direct Ne rechargez jamais les batteries sans surveillance Rechargez régulièrement les batteries tous les 2 à 3 mois environ la batterie risquerait sinon de subir une décharge totale sous l effet de son autodécharge Les batteries deviennent ainsi inutilisables Les batteries NiMH exception faite des modèles particuliers à faible autodécharge se déchargent au bout de que...

Страница 63: ...e batterie NiCd à moitié pleine Cela signifie que la batterie de conduite perd sa capacité elle ne restitue plus toute l énergie stockée la durée de conduite s en trouve alors réduite Avec les batteries NiMH ou LiPo la recharge de batteries partiellement déchargées ne pose aucun problème Une décharge préalable n est normalement pas nécessaire Les batteries de conduite de plus grande qualité ont no...

Страница 64: ... Reverse A vous pouvez ici désactiver Disable ou activer Enable la marche arrière Cavalier Battery B configurez ici le type de batterie de conduite raccordé au régulateur de vitesse batterie de conduite LiPo ou NiMH Important Si vous employez une batterie de conduite LiPo mais que vous configurez le type de batterie NiMH la batterie subit une décharge totale et devient alors inutilisable Avant la ...

Страница 65: ...tant Ce véhicule est exclusivement adapté pour une batterie de conduite LiPo avec 2 cellules tension nominale 7 4 V ou une batterie de conduite NiMH avec 6 ou 7 cellules tension nominale 7 2 V ou 8 4 V En cas d utilisation de batteries de conduite comportant un nombre supérieur de cellules il y a danger d incendie en raison de la surchauffe du régulateur de vitesse En outre l entraînement du véhic...

Страница 66: ...e de direction Le cas échéant employez des serre câbles pour la fixation h Mise en service du régulateur de vitesse Allumez le régulateur de vitesse en déplaçant le commutateur à coulisse voir figure dans le chapitre 9 g en position ON Attendez ensuite quelques secondes laissez le levier d accélération de freinage en position neutre sur l émetteur ne le déplacez pas jusqu à ce que le régulateur de...

Страница 67: ...ne pas le déplacer Si le levier d accélé ration de freinage passe directement sans faire de pause de la marche avant à la marche arrière la fonction de freinage de l entraînement s active le véhicule NE roule PAS en marche arrière Les figures ci après ne sont destinées qu à l illustration des fonctions elles ne correspondent pas obliga toirement à la conception de l émetteur fourni 1 Relâchez le l...

Страница 68: ... alors mais le servo de direction ne réagit pas correctement Arrêtez alors immédiatement le véhicule et utilisez une batterie neuve pleine Si la batterie de conduite est vide attendez impérativement au moins 5 à 10 minutes jusqu à ce que le moteur et le régulateur de vitesse aient suffisamment refroidi Reprenez ensuite la conduite avec une batterie de conduite pleine k Fin de la conduite Pour term...

Страница 69: ...tif des roues arrière réduit l inclinaison de l arrière du véhicule et le risque de dérapage dans les virages En revanche le réglage d un déport positif réduit les efforts de guidage latéraux des pneus et ne doit donc pas être utilisé Réglage du déport de roue sur l essieu avant La suspension Pivot Ball sur l essieu avant se com pose d une fusée d essieu à forme spéciale de deux vis à tête sphériq...

Страница 70: ...rnez respectivement les vis à tête sphérique A et B que d un quart de tour à l aide de la petite clé mâle à six pans D puis contrôlez la répercussion sur le comportement de conduite Le petit trou à six pans des vis à tête sphérique A et B est uniquement visible lorsque vous regardez en ligne droite à travers le grand trou à six pans des vis sans tête en plastique C Ne dévissez pas trop les vis à t...

Страница 71: ...urentraîné qui sert uniquement à souligner la différence entre pincement et ouverture Si un tel réglage est sélectionné pour le véhicule celui ci est alors très difficile à diriger Réglage de l alignement des roues sur l essieu avant Le pincement l ouverture sur l essieu avant se règle en tournant les leviers de la barre d accouplement A Comme ceux ci sont munis d un filet gauche et droit il n est...

Страница 72: ... essieu de la même manière sur la roue gauche et la roue droite de l essieu avant ou de l essieu arrière Dans le cas contraire le comportement de conduite serait influencé de manière négative Les conducteurs professionnels peuvent également employer des ressorts avec un autre degré de dureté ou en remplissant les amortisseurs avec une huile d une autre viscosité Le montage d amortisseurs en alumin...

Страница 73: ...moteur le régulateur de vitesse et le récepteur Pour nettoyer la carrosserie utiliser un chiffon doux légèrement humide Ne frottez pas trop fort afin de ne pas rayer la carrosserie b Avant et après chaque trajet Les vibrations du moteur et les chocs pendant la conduite peuvent entraîner le dévissage de pièces ou d assem blages Pour cette raison contrôlez les points suivants avant ou après chaque c...

Страница 74: ...errez toutefois pas la roue trop fort elle aurait sinon du mal à tourner et l entraî nement risquerait d être endommagé Lors du retrait de la roue arrière l écrou B de l entraîneur de roue peut rester coincé dans la jante ou se détacher de l essieu C Veillez à ce que le doigt d entraînement D ne tombe pas et à ne pas le perdre Lors de la remise en place de la roue impérativement s assurer que le d...

Страница 75: ...e de papier F entre la roue dentée principale C et le pignon moteur D tournez la roue dentée principale à la main de façon à ce que la bande de papier max 80 g s insère entre les deux roues dentées Sous la pression du papier le moteur électrique est suffi samment repoussé Resserrez maintenant à fond les vis de fixation E du moteur dans cette position Faites ensuite tourner la roue dentée principal...

Страница 76: ...n cipaux métaux lourds sont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb la désignation est indiquée sur la pile batterie par ex au dessous des symboles de poubelles figurant à gauche Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et batteries usagées dans les centres de récupération de votre com mune dans nos succursales et dans tous les points de vente de piles et de batteries Vous répondez ainsi aux exigences ...

Страница 77: ...ou à proximité d autres émetteurs pas uniquement les émetteurs de la télécommande mais aussi les périphériques Wi Fi ou Bluetooth qui émettent également sur une fréquence de 2 4 GHz de pièces métalliques de bâtiments etc La position de l antenne de l émetteur par rapport à celle du récepteur a une très forte influence sur la portée Pour une portée optimale les deux antennes doivent se trouver à la...

Страница 78: ...éfectueuses ou cassées et remplacez les La direction fonctionne en sens contraire au mouvement de la mollette sur l émetteur Activez le réglage Reverse pour la fonction de direction sur l émetteur La fonction de conduite est contraire au mouvement du levier d accélération de freinage sur l émetteur Normalement le véhicule doit avancer lorsque le levier d accélération de freinage sur l émetteur est...

Страница 79: ... bras transversaux superposés Amortisseurs à huile sous pression avec ressorts en spirale réglables Alignement des roues avant réglable Déport réglable des roues avant et arrière Régulateur de vitesse Courant continu marche avant 40 A marche arrière 20 A Courant bref 1 s marche avant 180 A marche arrière 90 A Sortie BEC 5 V CC 2 A Protection contre les surchauffes intégrée env 100 C Dimensions L x...

Страница 80: ...ender plaatsen 91 e Zender in bedrijf stellen 91 f Rijaccu in het voertuig plaatsen 91 g Rijaccu aan de rijregelaar aansluiten 92 h Rijregelaar inschakelen 92 i Carrosserie opzetten en bevestigen 92 j Voertuig besturen 93 k Rijden stoppen 94 10 Instelmogelijkheden op het voertuig 95 a Wielvlucht instellen 95 b Spoor instellen 97 c Schokdempers instellen 98 11 Reiniging en onderhoud 99 a Algemeen 9...

Страница 81: ... dit product aan derden doorgeeft Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor toekomstige referentie Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rechten voor behouden Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www conrad nl of www conrad be 2 Verklaring van symbolen Het symbool met het ui...

Страница 82: ...voorschriften in deze gebruiksaanwijzing Deze bevat belangrijke infor matie voor het gebruik van het product Lees de volledige gebruiksaanwijzing voor de ingebruikname en het gebruik van het voertuig aandachtig door Wanneer u deze niet in acht neemt bestaan er diverse gevaren bv verwondingsgevaar 4 Leveringsomvang Bestelnr 1551069 en 1559975 Rijklaar opgebouwd voertuig Zender afstandsbediening Cli...

Страница 83: ...dig laadapparaat met balancer te kopen LiPo rijaccu s zijn met een hoger vermogen dan bij NiMH verkrijgbaar wat een lager rijtijd mogelijk maakt Bovendien is de spanning een beetje hoger waardoor het voertuig beter accelereert en een hogere snel heid kan bereiken Bovendien kunnen LiPo rijaccu s met een geschikt laadapparaat sneller opladen Voor een optimaal gebruik van het voertuig raden wij u ver...

Страница 84: ...ng voor u het model in bedrijf neemt bij uw verzekering of het gebruik van het model mee verzekerd is Om veiligheids en vergunningsredenen is het eigenmachtig ombouwen en of veranderen van het pro duct niet toegestaan Het product is geen speelgoed Het is niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar Het product mag niet vochtig of nat worden U mag het verpakkingsmateriaal niet zomaar laten rondslin...

Страница 85: ...an anders tot onvoorziene reacties van het voertuig leiden Ga als volgt te werk Plaats het voertuig voor het aansluiten van de rijaccu op een geschikte ondergrond zodat de wielen vrij kunnen draaien Schakel de rijregelaar uit Schakel de zender in indien dit nog niet is gebeurd Controleer zijn werking vb bedrijfsweergave van de zender Breng op de zender de trimming voor de gas remfunctie in de midd...

Страница 86: ...en van de motor van stroom via de rijregelaar maar de rijregelaar veroorzaakt ook de voor de werking nodige spanning stroom voor de ontvanger en de stuurservo Daartoe is in de rijregelaar een BEC Engels Battery Eliminator Circuit elektronische schakeling voor directe stroomvoorziening van de ontvanger zonder extra ontvangersaccu Bij te lage spanning van de rijaccu kan ook de spanning aan de ontvan...

Страница 87: ...hadigd raken Bewaar batterijen accu s daarom op een geschikte plaats Gewone niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen Er bestaat brand en explosiegevaar U mag alleen accu s opladen die hiervoor geschikt zijn Gebruik geschikte laadapparaten Let bij het plaatsen van de batterijen accu s en bij de aansluiting van de rijaccu op de juiste polariteit plus en min U mag nooit batterijen en ac...

Страница 88: ...het anders door zelfontlading van de accu tot een diepontlading komt Daardoor worden de accu s onbruikbaar NiMH accu s behalve speciale bouwtypes met weinig zelfontlading verliezen hun energie reeds binnen enkele weken LiPo accu s behouden hun energie normaal gezien meerdere maanden In elk geval worden ze door diepontlading permanent beschadigd en kunnen niet meer worden gebruikt Gebruik nooit een...

Страница 89: ...alfvolle NiCd rijaccu s oplaadt Dit betekent dat de rijaccu zijn capaciteit verliest Hij zal niet meer de volledig opgeladen energie leveren waardoor de rijtijd zal verminderen Bij accu s met NiMH of LiPo techniek stelt het opladen van deels geladen accu s geen probleem Het vooraf ontladen is normaal gezien niet nodig Hoogwaardige rijaccu s hebben niet alleen een grotere capaciteit zodat u langer ...

Страница 90: ...figureerd Steekbrug Reverse A Hier kan het achteruit rijden wor den uitgeschakeld Disable of ingeschakeld Enable Steekbrug Battery B Stel hier in welke rijaccu aan de rijregelaar wordt aangesloten LiPo of NiMH rijaccu Belangrijk Wanneer u een LiPo rijaccu gebruikt en u stelt het accutype op NiMH in komt het tot een diepontlading van de accu wat deze vernietigt Let daarop altijd op om het correcte ...

Страница 91: ...et de rijregelaar verbinden Neem eest de zender in gebruik zie hoofdstuk 9 d en e Belangrijk Dit voertuig is uitsluitend geschikt voor een LiPo rijaccu met 2 cellen nominale spanning 7 4 V of een NiMH rijaccu met 6 of 7 cellen nominale spanning 7 2 V of 8 4 V Bij gebruik van rijaccu s met meer cellen bestaat brandgevaar door oververhitting van de rijregelaar bo vendien wordt de aandrijving van het...

Страница 92: ...jving van het voertuig resp in de stuurmechaniek kunnen raken Gebruik indien nodig evt kabelbinders om de kabels te fixeren h Rijregelaar inschakelen Schakel de rijregelaar in door de schuifschakelaar zie afbeelding in hoofdstuk 9 g in de stand ON te zetten Wacht dan een paar seconden gas remhendel op de zender in de neutrale stand laten niet bewegen tot de rijregelaar zijn zelftest afgesloten hee...

Страница 93: ... 1 seconden in de neutraal stand te bevinden neutrale stand hendel loslaten niet bewegen Als de gas remhendel direct zonder pauze van vooruit naar achteruitrijden wordt getrokken wordt het voertuig afgeremd het voertuig rijdt NIET achteruit De afbeeldingen hieronder dienen enkel als illustratie van de functies Deze moeten niet met het design van de meegeleverde zender overeenkomen 1 Gas remhendel ...

Страница 94: ... bedrijfsspanning ontvangt Het voertuig versnelt hier wel maar het stuurservo reageert niet juist Beëindig dan onmiddellijk de werking van het voertuig en gebruik een nieuwe volledig opgeladen rijaccu Als de rijaccu leeg is wacht u tenminste 5 10 minuten voor de volgende rit tot de motor en de rijregelaar voldoende zijn afgekoeld Start pas daarna een nieuwe rit met een volle rijaccu k Rijden stopp...

Страница 95: ...r Negatieve wielvlucht aan de achterwielen vermindert de neiging van de achterkant van het voertuig om in bochten te oversturen Positieve wielvlucht daarentegen vermindert de zijdelingse houdkracht van de banden ze mag niet worden ge bruikt Wielvlucht aan de vooras instellen De zgn Pivot Ball ophanging aan de vooras bestaat uit een speciaal gevormde fusee twee kogelkopschroeven A en B en twee buit...

Страница 96: ...a de kleine zeskantsleutel D telkens een kwartdraai en contro leer vervolgens het veranderde rijgedrag De kleine zeskantopening van de kogelkopschroeven A en B is alleen zichtbaar als men precies door de grote zeskantopening van het kunststof tapeinden C kijkt Draai de kogelkopschroeven niet te ver uit aangezien anders de aandrijfas kan uitvallen resp de schroef draad van de kogelkopschroeven niet...

Страница 97: ...en sterk overdreven instelling die enkel dient voor de verduidelijk van het onderscheid tussen voor en nadeel Wordt een dergelijke instelling bij het voertuig gekozen dan is het nu nog zeer slecht wisselbaar Spoor aan de vooras instellen Het voor naspoor aan de voorste as laat zich door ver draaien van de spoorstanghendel A instellen Aangezien deze zowel een linkse als rechtse schroefdraad heeft h...

Страница 98: ...den uitgevoerd Stel de schokdempers van een as altijd gelijk in aan de linker en rechts kant van de voor of achteras aangezien anders een rijverzoek opnieuw als mislukt worden bestempeld Professionele rijders kunnen ook veren met een andere hardheidsgraad gebruiken of de schokdempers met een demperolie met andere viscositeit vullen Ook het inbouwen van alu schokdempers die via gekarteld wiel inste...

Страница 99: ...e ontvanger Voor het schoonvegen van de carrosserie kunt u een zachte en licht vochtige doek gebruiken Wrijf niet te hard Anders ontstaan krassen of wordt de lak beschadigd b Voor resp na elke rit Door de trillingen van de motor en schokken tijdens het rijden kunnen er onderdelen en schroefverbindingen losra ken Controleer daarom voor resp na elke rit de volgende posities Vaste zit van de wielmoer...

Страница 100: ...r bij het vastschroe ven geen geweld aangezien anders het wiel maar moeilijk draait waardoor de aandrijving kan worden beschadigd Mogelijkerwijze biedt de wielmeenemermoer B bij het verwijderen van het achterwiel in de velg steken of lost ze zich van de wielas C Let er dan op dat de meenemerstift D niet uitvalt of verloren gaat Wanneer later het wiel opnieuw wordt gemonteerd moet er absoluut worde...

Страница 101: ...n elkaar grijpen Dit is echter voor de levensduur van de tandwielen niet optimaal Plaats een stukje dun papier F tussen het hoofdtandwiel C en motorritsel D Draai het hoofdtandwiel zodat het stukje papier max papier van 80 g tussen beide tand wielen wordt getrokken Door de druk van het papier wordt de elektromotor zo ver als nodig teruggeduwd Draai nu in deze positie de bevestigingsschroeven E van...

Страница 102: ...alen zijn Cd cadmium Hg kwikzilver Pb lood aanduiding staat op de batterij accu bijv onder het links afgebeelde containersymbool Lege batterijen en niet meer oplaadbare accu s kunt u gratis inleveren bij de verzamelplaatsen van uw gemeente onze filialen of andere verkooppunten van batterijen en accu s Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen voor afvalscheiding en draagt u bij aan de bescherm...

Страница 103: ...ndere zenders niet enkel afstandsbedieningszenders maar ook WLAN Bluetooth apparaten die eveneens een zendfrequentie van 2 4 GHz gebruiken tot metalen onderdelen gebouwen etc De positie van de zender en ontvangerantenne t o v elkaar heeft een sterke invloed op het bereik Optimaal is om zowel zender als ontvangerantenne verticaal op te stellen en zo beide antennes parallel tegenover elkaar liggen W...

Страница 104: ...en en vervangt u deze De besturing is tegengesteld tot de beweging van de draaiwiel op de zender Activeer op de zender de reverse instelling voor de stuurfunctie De rijfunctie is tegengesteld tot de beweging van de gas remhendel op de zender Normaal gezien moet het voertuig naar voor rijden wanneer de gas remhendel op de zender naar de greep toe wordt getrokken Als dit niet het geval is activeert ...

Страница 105: ... dubbele draagarmen Oliedrukschokdempers met spiraalveren instelbaar Spoor van de voorste wielen instelbaar Vlucht van de voor en achterwielen instelbaar Rijregelaar Permanente stroomsterkte vooruit 40 A achteruit 20 A Stroom korttijdig 1 s vooruit 180 A achteruit 90 A BEC uitgang 5 V DC 2 A Geïntegreerde boventemperatuurbescherming ca 100 C Afmetingen L x B x H 440 x 340 x 210 mm Wielafmetingen B...

Страница 106: ...106 ...

Страница 107: ...107 ...

Страница 108: ...ime of printing Copyright 2017 by Conrad Electronic SE Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimprimer ...

Результаты поиска

Содержание 1551069

Отзывы:

Похожие инструкции для 1551069

Бренды по названию

Популярные бренды

Reely 1551069, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1551069

Отзывы:

Похожие инструкции для 1551069

Бренды по названию

Популярные бренды