Reed Manufacturing Company
1425 West 8th Street
Erie, PA 16502, États-Unis
Téléphone 814-452-3691 ou 800-666-3691
Fax : 814-455-1697 ou 800-456-1697
www.reedmfgco.com
Instructions de serrage PE
Modèles PES2
Sécurité
— Dans le domaine du contrôle de la pression, tout serrage nécessaire
peut impliquer de travailler à proximité d’un échappement de gaz. Évaluez
les risques et les dangers relatifs à l’électricité statique et respectez les
précautions de sécurité. Les précautions de sécurité en matière d’électricité
statique regroupent en général un serrage dans une cloche, loin du gaz soufflé,
l’application d’un chiffon/ruban humide sur la surface du tuyau, et la vaporisation
d’un brouillard d’eau dans la zone afin de dissiper la charge statique vers le sol -
la mise à la terre de l’outil de serrage.* Vérifiez l’outil de serrage avant l’utilisation
pour vous assurer qu’il est de taille correcte, qu’il fonctionne parfaitement et qu’il
est correctement réglé pour le serrage à réaliser.
*Pensez à utiliser l’accessoire de mise à la terre (#04619) et l’alarme de décharge statique (#04620)
de Reed.
Des informations complémentaires sont disponibles sur l’électricité statique dans le Manuel des
tuyaux en plastique pour les installations au gaz A.G.A., Copyright 1989.
Note: Arrêt métrique # 98124 conforme aux normes ISO 4437.
CAPACITÉ : 1/2” - 2” (12,7 à 50,8 mm)
1. Respectez toutes les procédures de sécurité.
2. Déterminez la taille du tuyau/tube et l’épaisseur
de la paroi à serrer. Réglez les butées pour
éviter un serrage excessif.
3. Montez la poignée de l’outil comme souhaité.
4. Insérez une sonde de mise à la terre dans un sol
humide.
5. Dévissez la vis de pression principale.
6. Levez et basculez la barre inférieure.
7. Centrez l’outil de serrage sur le tuyau en le
plaçant d’équerre avec celui-ci. Ainsi, le tuyau
pourra s’aplatir sans être bloqué contre les
tirants.
8. Redescendez la barre sur les tirants.
9. Tournez lentement la vis d’introduction pour
comprimer le tuyau en faisant des pauses afin que
les contraintes imprimées au tuyau soient relâchées.
Ce point est particulièrement important par temps
froid quand le tuyau est rigide.
10. Serrez le tuyau uniquement jusqu’à ce que le
fluage soit contrôlé ou que la barre inférieure soit
en contact avec les butées de protection. Tout
mouvement au-delà ce point peut endommager le
tuyau ou l’outil.
Desserrage de l’outil
1. Un taux de relâchement d’un demi pouce (12,7 mm)
par minute ou moins doit être maintenu pour éviter
d’endommager le tuyau comme recommandé par la
norme ASTM F1041.
2. L’arrondi peut être réalisé en tournant l’outil à 90° et
en appliquant une force suffisante pour arrondir le
tuyau.
3. Inspectez la section du tuyau qui a été serrée
pour vérifier les dommages avant l’application du
revêtement. Des procédures permettant d’éviter de
serrer plus d’une fois la même zone doivent être
respectées.
510-50493