RedMax EBZ8050 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 19 / 64

background image

FR-1

EBZ8050/RH

F

R

848-L6K-93A0 (901)

EBZ8050
EBZ8050RH

MODE D’EMPLOI

SOUFFLANTE DORSALE

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Les échappements du moteur de
ce produit contiennent des
produits chimiques connus par
l’Etat de Californie comme étant
responsables de cancers,
d’anomalies congénitales et
d’autres atteintes à l’appareil
reproducteur.

Avant d’utiliser cette

ce produit

,

veuillez lire attentivement ce
manuel afin de bien comprendre le
bon fonctionnement de cet
appareil.

NUMEROS DE SERIE APPLICABLES :

90100101 et au-delà

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание EBZ8050

Страница 1: ...tado de California como causantes de c ncer malformaciones en reci n nacidos y otros problemas de reproducci n Les chappements du moteur de ce produit contiennent des produits chimiques connus par l E...

Страница 2: ......

Страница 3: ...aust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING Before using our products please read this manual carefully...

Страница 4: ...o mechanical failure breakdown or damage Used to label supplementary instructions designed to provide hints or directions useful in the use of the product NOTE IMPORTANT WARNING 1 Parts location 3 2 S...

Страница 5: ...liter fl oz 2 3 77 7 Engine Type Air cooled 2 cycle gasoline engine Piston Displacement cm3 cu in 71 9 4 39 Air Filter 2 stage fresh flow filter system Carburetor Diaphragm valve type Rotary Ignition...

Страница 6: ...de of HDPE or PE 3 Warning labels on the machine 1 Read owner s manual before operating this machine 2 Wear head eye and ear protection 3 Handling this machine improperly could result in accidents cau...

Страница 7: ...ING 5 For safe operation 3 The ignition system of your unit produces an electromagnetic field of a very low intensity This field may interfere with some pacemakers To reduce the risk of serious or fat...

Страница 8: ...grills porches and gardens 3 If you detect abnormal vibration or noise during operaion promptly stop the blower and check whether something has broken WARNING If a breakdown has occurred do not operat...

Страница 9: ...octor before getting worse Maintenance 1 In order to maintain your product in proper working order perform the maintenance and checking operations described in the manual at regular intervals 2 Always...

Страница 10: ...and tighten the screw on the clamp 1 Clamp 2 Swivel 3 Screw THROTTLE CABLE EBZ8050RH Use the clamp to fasten the colgate tube containing the throttle cable and the power cable to the hose 1 Clamp 2 Ca...

Страница 11: ...ines Do not use API American Petroleum Institute TC Two Cycle labeled oils The API TC WARNING WARNING NOTE FUEL Gasoline is very flammable Avoid smoking or bringing any flame or sparks near fuel Make...

Страница 12: ...UNIT 1 Untwist and remove the fuel cap Rest the cap on a clean surface 2 Put fuel into the fuel tank to 80 of the full capacity 3 Fasten the fuel cap securely and wipe up any fuel spillage around the...

Страница 13: ...1 Choke Lever 2 Primer Bulb 3 OPEN 4 CLOSE 3 EBZ8050RH Set the ignition switch to the start position F8 4 Set the throttle lever in about 1 3 open position F8 F9 1 Full Throttle 2 About 1 3 Open 3 Idl...

Страница 14: ...ase repair the machine at your nealest servicing dealer F17 1 Choke Lever 2 OPEN 3 CLOSE NOTE US 12 EBZ8050 RH ADJUSTING THE SHOULDER STRAPS Tightening Pull on the end of the strap Loosening Pull up o...

Страница 15: ...Paper Filter WARNING Daily Every Every Every System Compornent Procedure or 25 hours 50 hours 100 hours Before use after after after Air Filter Inspect Clean Inspect Replace Fuel Leaks Inspect Replace...

Страница 16: ...2 Bolt 3 Spark arrester 4 Diffuser IMPORTANT WARNING IMPORTANT F21 9 Maintenance F20 SPARK ARRESTER The muffler is equipped with a spark arrester to prevent red hot carbon from flying out of the exhau...

Страница 17: ...off the clip from the strap Pass the end of the strap through the hanger Return the clip to the strap 1 Clip Make sure that the thick round bar of the clip is in the strap If it is attached in the wro...

Страница 18: ...uel fuel filter fuel filter is clogged clean carburetor adjustment screw out of normal range adjust to normal range sparking no spark spark plug is fouled wet clean dry plug gap is incorrect correct G...

Страница 19: ...contiennent des produits chimiques connus par l Etat de Californie comme tant responsables de cancers d anomalies cong nitales et d autres atteintes l appareil reproducteur Avant d utiliser cette ce...

Страница 20: ...ques utilis es dans les instructions ou conseils suppl mentaires pour l utilisation de cette d broussailleuse REMARQUE IMPORTANT AVERTISSEMENT 1 Emplacement des pieces 3 2 Fiche technique 3 3 Etiquett...

Страница 21: ...2000 6700 Consommation de carburant litre h 1 9 Volume moyen d air avec conduite standard m3 min 19 4 Volume d air maximum sans conduite m3 min 25 9 Vitesse maximum de l air m sec 90 P riode de confo...

Страница 22: ...quettes d avertissement sur la machine 1 Lire le mode d emploi avant d utiliser cette machine 2 Porter un casque et des lunettes de s curit un casque antibruit 3 Une manipulation incorrecte de cette m...

Страница 23: ...d viter le risque d aspiration vers l entr e d air et les parties rotatives de l appareil Le mat riel de protection n limine pas totalement les risques de blessures mais contribue limiter leur gravit...

Страница 24: ...te L appareil votre corps ou les objets environnants risquent de prendre feu AVERTISSEMENT 2 Pour r duire la dur e de soufflage a D faites les d bris avec un r teau et un balai b Lorsque le terrain es...

Страница 25: ...and de a ne pas rester au froid N utilisez jamais la soufflante sous la pluie b porter des gants pais pour vous prot ger des vibrations AVERTISSEMENT IMPORTANT c faire une pause de 5 minutes assez sou...

Страница 26: ...H Placez la pince sur la rotule puis serrez la vis sur la pince 1 Pince 2 Rotule 3 Vis C BLE D ACC L RATION EBZ8050RH Utiliser la bande pour fixer le tube colgate qui contient le cable d acc l ration...

Страница 27: ...e num ro d enregistrement correspondant sera pr sent sur le r cipient La classe JASO la plus lev e est FD qui correspond la classe ISO L EGD Les classes inf rieures sont FC FB et FA AVERTISSEMENT REMA...

Страница 28: ...de garantir une bonne marche du moteur pendant longtemps En effet en cas de m lange insuffisant un risque majeur de probl mes au niveau des cylindres peut appara tre en raison d un m lange h t rog ne...

Страница 29: ...ture par la garantie As for details of quality assurance read the description in the section Limited Warranty carefully Moreover normal wear and change in product with no functional influence are not...

Страница 30: ...eur F7 1 Levier d etrangleur 2 Bulle d amorceur 3 OUVRIR 4 FERMER 3 EBZ8050RH Placez le commutateur d allumage en position de d marrage F8 4 Placez le levier d acc l ration en position 1 3 ouvert F8 F...

Страница 31: ...la machine dans l atelier de r paration du distributeur le plus proche F17 1 Levier de starter 2 OUVRIR 3 FERMER REMARQUE REGLAGE DES BRETELLES Pour serrer Bien tendre les extr mit s des bretelles Po...

Страница 32: ...isse de int rieur 4 Filtre en papier 2 Lavez l unit de pr filtrage dans une solution non inflammable comme par ex de l eau ti de savonneuse puis s chez la Lavez le filtre air une fois par semaine 3 Ch...

Страница 33: ...quatre boulons F21 1 Couple de serrage 2 3 Nm Le moteur risque de prendre feu si un seul des sept boulons est desserr 1 Boulon 2 Boulon IMPORTANT AVERTISSEMENT IMPORTANT F21 9 Entretien F20 3 Pare ti...

Страница 34: ...l utilisateur Suivez les instructions cidessous pour remplacer la courroie par une courroie neuve Retirez la boucle de la courroie Passez l extr mit de la courroie travers le crochet Remettez la boucl...

Страница 35: ...r servoir de carburant carburant incorrect vidanger et remplacer le carburant filtre carburant filtre carburant colmat nettoyer vis de r glage de carburateur d r gl refaire le r glage allumage bougie...

Страница 36: ......

Страница 37: ...or de este producto contienen sustancias qu micas conocidas por el Estado de California como causantes de c ncer malformaciones en reci n nacidos y otros problemas de reproducci n Antes de usar nuestr...

Страница 38: ...ausar fallos mec nicos mal funcionamiento o da os Se utiliza para indicar instrucciones adicionales que proporcionan recomendaciones o directivas tiles para el uso del producto NOTA IMPORTANTE ADVERTE...

Страница 39: ...con apagachispas Velocidad de funcionamiento del motor rpm 2000 a 6700 Consumo de combustible litros fl oz h 1 9 64 3 Promedio volumen de aire w std Pipes m3 min cfm 19 4 685 M x volumen de aire w o P...

Страница 40: ...PE o PE 3 Etiqueta de advertencia en la m quina 1 Lea el manual de propietario antes de usar esta m quina 2 Use elementos de protecci n para la cabeza ojos y o dos 3 El uso incorrecto de esta m quina...

Страница 41: ...RTENCIA 5 Instrucciones de seguridad El equipamiento de protecci n personal no elimina el riesgo de lesiones pero s reduce el grado de las mismas 3 El sistema de ignici n de esta unidad produce un cam...

Страница 42: ...permita que haya personas observando en el rea de trabajo d No apunte la tobera del soplador hacia ADVERTENCIA personas o mascotas e Compruebe siempre que no ha arrojado escombros con el soplador a u...

Страница 43: ...ADVERTENCIA IMPORTANTE y el fr o pueden causar la enfermedad de los dedos blancos fen meno de Raynaud cuyos s ntomas son las sensaciones de hormigueo y quemadura seguida de la p rdida del color y del...

Страница 44: ...ico autorizado de RedMax m s cercano en busca de ayuda 6 No utilice ning n accesorio que no tenga la marca RedMax y recomendado para esta unidad 7 Bajo ninguna circunstancia deber a desmontar el produ...

Страница 45: ...apriete el tornillo en la abrazadera 1 Abrazadera 2 Uni n giratoria 3 Tornillo CABLE DEL REGULADOR EBZ8050RH Utilice la abrazadera para atar con la manguera el tubo de protecci n que contiene el cable...

Страница 46: ...considerablemente la temperatura de operaci n de los motores La gasolina de bajo octanaje ocasionar detonaciones golpeteo y como resultado los pistones se disparar n y se producir n aver as serias en...

Страница 47: ...algunos aceites puede resultar dif cil dependiendo de los ingredientes del aceite es necesaria una agitaci n suficiente para beneficio de la duraci n del motor Tenga cuidado si la agitaci n es insufic...

Страница 48: ...garant a de calidad lea cuidadosamente la descripci n que est en la secci n de garant a limitada Por otra parte el desgaste y cambio normal en el producto sin influencia funcional no est cubierto por...

Страница 49: ...r 2 Pera de cebado 3 ABRIR 4 CERRAR 3 EBZ8050RH Coloque el interruptor en la posici n START F8 4 Ajuste la palanca del estrangulador en la posici n abierta de 1 3 F8 F9 1 Plena admisi n 2 Abierto 1 3...

Страница 50: ...olicite la reparaci n de la m quina a su agente de servicio m s pr ximo F17 1 Bot n del estrangulador 2 ABRIR 3 CERRAR NOTA C MO AJUSTAR LOS TIRANTES DE HOMBRO Para apretar Tire de un extremo de los t...

Страница 51: ...soluci n no inflamable eje Agua de jab n tibia y luego s quelo Limpie el depurador de aire una vez por semana 3 Cambie el accesorio del filtro de papel por uno nuevo en caso de que este resulte conta...

Страница 52: ...2 a 3 Nm Aunque s lo est suelto un tornillo hay riesgo de incendio del motor IMPORTANTE ADVERTENCIA IMPORTANTE F21 9 Mantenimiento F20 1 Perno 2 Perno 3 Parachispas 4 Difusor APAGACHISPAS El silenciad...

Страница 53: ...uina y causando da os personales Siga las instrucciones abajo para sustituir la bandolera por una unidad nueva Quite la presilla de la bandolera Pase el extremo de la bandolera a trav s del colgador P...

Страница 54: ...orrecto Filtro de combustible El filtro de combustible est obstruido Limpiar Tornillo de ajuste del carburador Fuera del margen normal Ajustar al margen normal Explosi n no hay chispa La buj a est suc...

Страница 55: ...re modifi dans un soucis d am lioration 5 Les pi ces de la machine seront disponibles pendant sept 7 ans apr s l arr t de fabrication de cette machine Il est possible que certaines pi ces particuli re...

Страница 56: ...P L 2 EBZ8050 RH Fig 1 BLOWER GROUP EBZ8050 EBZ8050RH S N 90100101 and up 13 Parts list...

Страница 57: ...2 35 848 L58 83A2 BODY CLEANER 1 36 848 L58 83U2 CASE INNER 1 37 848 L58 8322 COVER ASSY 1 38 COVER 1 39 T4012 82220 COVER 1 40 T4970 52510 SCREW TORX 2 41 848 L58 83J1 KNOB BOLT 2 42 T4012 82311 ELE...

Страница 58: ...P L 4 EBZ8050 RH Fig 2 ENGINE GROUP EBZ8050 EBZ8050RH S N 90100101 and up 13 Parts list...

Страница 59: ...2110 CAP 1 43 T1108 72120 SPRING 1 44 T1108 72130 TUBE 1 45 5500 72130 GROMMET 1 46 4820 72150 BOLT TORX 2 47 T1108 71240 CORD COMP 1 48 3699 91867 SPARKPLUG 1 Key Part Number Description Q ty 49 848...

Страница 60: ...t 1 15 1065 81420 Diaphragm 1 16 1850 81470 Gasket 1 17 848 HE0 81K0 Diaphragm 1 18 1752 81110 Screw 2 19 5500 81120 Bracket 1 20 1751 81180 Nut 1 21 1918 81170 Screw 1 Key Part Number Description Q t...

Страница 61: ...848 L58 6521 GRIP ASSY 1 17 848 846 7000 WING BOLT 1 18 3495 51430 WING NUT 1 19 3238 15230 WASHER 2 20 2750 51540 NUT 1 21 848 L6K 90C0 LABEL RECOIL 1 22 T4960 51631 SCREW TORX 2 Key Part Number Des...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...Printed in U S A ZENOAH AMERICA INC 1100 Laval Blvd Suite 110 Lawrenceville Georgia 30043...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EBZ8050

Power Max 39924

Бренд: Toro Страницы: 32

Бренд: Meyer Страницы: 16

Бренд: Garland Страницы: 124

Sweepmaster P900 R

Бренд: HAKO Страницы: 64

CLASSIC LBC15-BS950

Бренд: Scag Power Equipment Страницы: 23

Бренд: Honda Страницы: 36

Бренд: Billy Goat Страницы: 16

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 28

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 29

LANDSHARK LSC Series

Бренд: Asphalt Kingdom Страницы: 11

Бренд: Gude Страницы: 120

Бренд: BUFFALO TURBINE Страницы: 25

Бренд: Stiga Страницы: 31

Бренд: Toro Страницы: 28

Бренд: Lux Tools Страницы: 96

Бренд: F.F. Group Страницы: 24

Power Max HD 1028 OHXE 38826

Бренд: Toro Страницы: 32

Бренд: Haussmann Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды