background image

SK 

SK 

SK 

SK 

Dôležité 

Tieto pokyny si pozorne prečítajte a odložte pre budúce použitie.   
Ak sa nimi nebudete riadiť, môžete ohroziť bezpečnosť vášho 
dieťaťa.  
Návod na použitie  

Push Me Lite   

Tento kočík je určený pre deti od 6 mesiacov do 15 kg.  
Je v súlade s BS EN 1888 : 2012 
Zákaznícka linka:  01454 326 568 
Otvorenie   
1  Kočík dajte do vzpriamenej polohy tak, aby boli kolesá ďalej od 
vás.   Uvoľnite plastovú západku na bočnej strane rámu.   Obr. 1 
2  Prednú časť kočíka potlačte smerom dopredu.   Rukoväte 
potiahnite nahor tak, aby bol kočík vo vzpriamenej polohe.   Obr. 2 
3  Spodnú poistku stlačte nadol.   Horná bezpečnostná poistka sa 
odistí automaticky.   Skontrolujte, ši sú obe poistky v horizontálnej 
polohe.   Obr. 3 

 UPOZORNENIE Dajte pozor, aby boli 
poistky pred použitím zaistené.   

Zloženie  
4 Kočík zabrzdite.   Uvoľnite primárnu poistku - stlačte ju dnu a 
nahor.   Obr. 4                                        
Zdvihnite hornú sekundárnu poistku.   Rukoväte posuňte dopredu 
tak, aby sa kočík zložil.   Nasaďte plastovú západku na 
uskladnenie.   Obr. 5 
Brzdenie  
6  Ak chcete kočík zabrzdiť, silno stlačte každý brzdový pedál 
smerom nadol.   Skontrolujte, či sa brzdy na oboch kolesách zaistili.  
Ak chcete kočík odbrzdiť, nadvihnite brzdové pedále tak, aby sa 
brzdy z každého kolesa odbrzdili.   Obr. 6  

UPOZORNENIE po odstavení kočíka ho 
nikdy nezabudnite zabrzdiť.  

Nastavenie a zapnutie pásov 
7.  Na nastavenie popruhov zatlačte hroty upínania (A) + (B) do 
otvoru (C) tak, aby klikli.   Posuvnú sponu (D) nastavte tak, aby pásy 
dieťa pevne obopínali.   To isté zopakujte aj pre druhú stranu a 
pásy na ramenách.   Po nastavení sedadla je potrebné pásy 
prestaviť.   Obr. 7   

UPOZORNENIE pri tomto páse je vždy 
potrebné používať aj pás medzi nohami 
dieťaťa.   

Funkcia otočných kolies 
8. Nájdite plastovú západu na prednom otočnom kolese.   Ak 
chcete aktivovať voľné otáčanie kolies, stlačte ju nadol.    
Ak chcete, aby kolesá ostali v jednej polohe, nastavte ich tak, aby 
smerovali dopredu a západku dajte nahor.   Obr. 8   
Všeobecná starostlivosť:  
Správne použitie a údržba tohto kočíka sú veľmi dôležité.  
Pri skladaní kočíka nepoužívajte hrubú silu.   Ak vám kočík nejde 
dobre zložiť, opäť ho rozložte a skúste to znova.  
Z obrubníka schádzajte čo najjemnejšie. To platí aj pri vchádzaní 
na chodník.   
Pri použití schodov kočík vždy zložte.   kočíkom nikdy nenarážajte 
na prekážky.  
V niektorých poveternostných podmienkach môže plášť 
napadnúť pleseň.   Tomu zabránite tak, že kočík nebudete skladať, 
ak je mokrý.   Nechajte ho otvorený, kým úplne nevyschne.  
Kočík vždy skladujte na suchom mieste.    
Pri uskladnení kočíka v aute naň nikdy neukladajte ďalšie predmety.   
Neprekračujte nosnosť nákupného kočíka kočíka - 2 kg.   (Ak je 
súčasťou výbavy).  
 
 

Čistenie:  
Textilný povrch a znečistené časti čistite jemným čistiacim 
prostriedkom a teplou vodou.   Sušte vo vetranom priestore, no nie na 
priamom slnku.   
Kočík nenechávajte dlho na priamom slnku, inak jeho farba vybledne.   
Neperte v pračke, nesušte v sušičke a nepoužívajte chemické čistenie.  
Kovové súčiastky môžete čistiť vlhkou handričkou.   Kočík vždy vytrite 
dosucha.   Plastové časti čistite jemným čistiacim prostriedkom a vodou 
a vytrite ich dosucha.  
Údržba:  
Pohyblivé kovové časti kočíka vždy mažte ľahkým strojovým olejom, 
napr. WD-40.  Nepoužívajte ťažký strojový olej alebo vazelínu, 
pretože na seba môžu viazať nečistoty alebo piesok.    
Skontrolujte, či na kočíku nie sú uvoľnené alebo poškodené súčiastky 
alebo ostré hrany.   Skontrolujte všetky spoje a popruhy a v prípade 
potreby ich vymeňte.   
Pravidelne kontrolujte, či matice a skrutky nie sú uvoľnené.   V prípade 
potreby ich utiahnite.   
Používajte výhradne náhradné súčiastky a príslušenstvo schválené 
výrobcom.   V opačnom prípade je záruka neplatná.   Bezpečnostné 
upozornenia:  

UPOZORNENIE Dieťa nikdy nenechávajte bez 
dozoru.    
UPOZORNENIE Pri skladaní a rozkladaní kočíka 
držte dieťa bokom, aby sa nezranilo.  
UPOZORNENIE Nikdy nenechajte dieťa, aby 
sa hralo s kočíkom. 
UPOZORNENIE Vždy používajte brzdný 
systém.  
UPOZORNENIE Tento výrobok nie je vhodný na 
beh alebo korčuľovanie.   
UPOZORNENIE Za bezpečnosť dieťaťa 
zodpovedá rodič.  
UPOZORNENIE Akákoľvek záťaž na rukoväti 
znižuje stabilitu kočíka.  
UPOZORNENIE Toto sedadlo nie je vhodné 
pre deti do 6 mesiacov.  

Kočík nie je vhodný pre deti ťažšie ako 15 kg.   Tento kočík je určený pre 
1 dieťa.  
Pri vkladaní a vyberaní dieťaťa je kočík potrebné zabrzdiť.  
Akákoľvek záťaž na rukoväti a/alebo madle a/alebo bočných 
stranách kočíka znižuje jeho stabilitu.  
Na kočík nepripevňujte detský skateboard ani podobné príslušenstvo.  
Dieťa z kočíka vyberajte a nakladajte sami.   Nedovoľte dieťaťu stáž 
na madle alebo sedadle.    
Nepoužívajte doplnky, ktoré neboli schválené výrobcom.    
Nikdy nepoužívajte kočík na prepravu dieťaťa hore alebo dolu 
schodmi alebo pohyblivými schodmi.  
POZNÁMKA Na upevnenie samostatného bezpečnostného pásu 
schváleného BS 6684 môžete použiť D krúžky, ktoré sú súčasťou 
výbavy.   Bodu upevnenia sa nachádzajú na driekovej časti pásu.  
Tento výrobok je v súlade s BS EN 1888 : 2012 
Ak máte technické otázky, prosím volajte:  01454 326 568 
Importér:  
The Red Kite Baby Co Ltd, 35 Lavenham Road, Beeches Industrial 
Estate , Yate, Bristol, BS37 5QX. 

Содержание Push Me Lite

Страница 1: ...r future reference Your child s safety may beaffected if you do not follow these instructions This vehicle is intended for children from 6 months up to a maximum weight of 15kgs Complies with BS EN 1888 2012 Customer Care Line 01454 326 568 Instructionleaflet Push Me Lite ...

Страница 2: ...Upper secondary lock Lower primary lock Storage latch Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Plastic tab ...

Страница 3: ...and keep them for future reference Your child s safety may be affected if you do not followthese instructions Instruction leaflet PushMe Lite This vehicle is intendedfor children from 6 monthsup to a maximum weight of 15kgs Complies withBS EN 1888 2012 Customer Care Line 01454 326 568 To open 1 Hold the stroller in an upright position withthe wheels facing away from you Release the plastic storage...

Страница 4: ...5QX CZ CZ CZ CZ DŮLEŽITÉ Předpoužitím si pozorněpřečtětetyto pokyny a uschovejte je pro budoucí potřebu Jestliže se těmito pokynynebudete řídit může být ohrožena bezpečnost vašeho dítěte Pokyny k použití PushMe Lite Tento kočárek je vhodný proděti od 6 měsíců a do maximální hmotnosti 15 kg Splňuje normu BS EN1888 2012 Zákaznická linka 01454 326 568 Rozložení 1 Držte kočárek ve vzpřímené poloze s k...

Страница 5: ...tban ne hajtsa össze ababakocsit Hagyjanyitva jól szellőző helyen egészen addig amíg teljesen megnem szárad Ababakocsit mindig száraz helyen tárolja Autóban valótároláskor soha ne helyezzen semmit a babakocsira Abevásárló kosárba ha van 2 kg nál többsúlyt soha ne helyezzen Tisztítás Akülső huzat és részei helyileg tisztíthatóak enyhén mosószeres langyos vízzel Megfelelően szellőző helyen hagyja sz...

Страница 6: ...L WAŻNE Przed rozpoczęciem użytkowaniazapoznaj sięz instrukcją Niewyrzucaj instrukcji Nieprzestrzeganie zapisówniniejszej instrukcji stanowi zagrożenie dla twojego dziecka Instrukcja Push MeLite Wózekzostał zaprojektowany dla dzieci od szóstego miesiąca życia i o maksymalnejwadzedo15 kg Zgodnośćz BSEN1888 2012 Obsługa klienta 01454 326568 W celu otwarciawózka 1 Przytrzymaćwózekw pozycji pionowejz ...

Страница 7: ...chne Kočík vždy skladujte na suchom mieste Pri uskladnení kočíka v aute naňnikdy neukladajte ďalšie predmety Neprekračujte nosnosť nákupného kočíka kočíka 2 kg Ak je súčasťou výbavy Čistenie Textilný povrcha znečistené časti čistite jemným čistiacim prostriedkom a teplou vodou Sušte vo vetranom priestore noniena priamom slnku Kočík nenechávajte dlho na priamom slnku inak jeho farba vybledne Nepert...

Страница 8: ...man kuru bir yerde saklayın Çocuk arabasını bir arabada depolarken asla üstüne başka eşyalar koymayın Alışveriş sepetindeki maksimum yük 2 kiloyu aşmasın Temin edildiği hallerde Temizlik Kumaş kaplama ve süslemelerdeki lekeler yumuşak bir deterjan ve ılık su kullanılmak suretiyle temizlenebilir Doğrudan güneş ışığından uzakta havalandırılan bir alanda kurumaya bırakın Çocuk arabanızı uzun sürelerl...

Отзывы: