Red Sea ReefDose 2 Скачать руководство пользователя страница 72 | Manualshive

Страница: 72 / 104

Red Sea ReefDose 2 Скачать руководство пользователя страница 72

Red Sea ReefDose

®

72

Contenu

Introduction................................................................................73
Sécurité .....................................................................................74
Guide de l’équipement.............................................................76
Installation................................................................................78
Présentation de l’appli ReefBeat............................................80
Connexion et première installation........................................ 81
Calendrier..................................................................................88
Gestionnaire d’équipements...................................................95
Dépannage................................................................................99
Liste des pièces détachées....................................................101
Garantie...................................................................................102

«
...
70
71
72
73
74
...
»

Содержание ReefDose 2

Страница 1: ...User Manual 2 4 Heads ENG DE FR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...User Manual 2 4 Heads Accurate Smart Intuitive...

Страница 4: ...e 4 Contents Introduction 5 Safety 6 Device guide 8 Installation 10 Introduction to ReefBeat App 12 Connection and initial setup 13 Scheduling 20 Device manager 26 Troubleshooting 30 Spare Parts list...

Страница 5: ...istent daily dosing schedule to the accuracy of a single drop ReefDose has 3 easy set fully automated daily dosing programs another automated schedule for individually planned doses and on demand manu...

Страница 6: ...the cord below the level of the receptacle or the connector Use an extension cord if necessary to prevent water traveling along the cord and coming into contact with the receptacle If the plug or rec...

Страница 7: ...amperes or watts than the appliance rating may overheat Care should be taken to arrange the cord so that it cannot be tripped over or pulled accidentally Do not use an appliance for anything other tha...

Страница 8: ...e power supply to DC inlet on the back of the ReefDose After powering on the unit the Power indicator LED of the ReefDose will switch on and the Setting Indicator LED will be off If the power indicato...

Страница 9: ...tor LED is blinking ReefDose Wi Fi is in AP mode Pressing button for 5 seconds until double blink switches Wi Fi off Clear Settings Pressing the button for 15 seconds until double blink deletes all us...

Страница 10: ...surface such as a shelf on either its bottom top back or both sides see figure 2 without any impediment to its functions and operation If placed on its bottom surface make sure that the dosing tubes a...

Страница 11: ...as the TPE tubing provided by Red Sea Regular silicone air line will negatively affect the accuracy of the dosing To attach and secure the flexible tubing 1 Remove the dosing head by gently squeezing...

Страница 12: ...f your connected devices and links you directly to the Settings Dashboard of each unit You can install the ReefBeat on multiple mobile devices by entering the same user account details All mobile devi...

Страница 13: ...lt is the same time zone as your mobile which might be set for a different location There is also a Daylight Saving Time DST toggle that needs to be manually switched at the beginning and end of DST f...

Страница 14: ...settings Connecting without a Home Network Direct Mode ReefBeat will now display a list of Wi Fi networks and signal strengths that are available to the ReefDose in its current location Select the Di...

Страница 15: ...ection and aquarium is set as Offline In Offline mode your mobile will need to be connected to the same network as your Red Sea connected devices in order to communicate with them When connected to th...

Страница 16: ...or receiving low supplement notification Default is set at 3 days Delay Between Heads select a time gap between dosing of different heads to prevent unwanted chemical interactions Minimum setting is 1...

Страница 17: ...restoring all of the previous settings ReefBeat Homepage The ReefBeat homepage will show you the current status of all of your connected devices and links you directly to the settings Dashboard of yo...

Страница 18: ...ally after approximately 20ml which should be enough time to fill about 3m 10 of tubing If necessary you can restart the priming from the App as required ReefDose head setup calibration Each individua...

Страница 19: ...not the sides The measuring cylinder has printed graduations every 0 1ml however you should estimate the volume to the nearest 0 05ml which is half way between the printed graduations Always hold the...

Страница 20: ...resent you with options regarding how to proceed For example if you increase the daily dose in the middle of the day when some doses have already been given and there are still some more doses to give...

Страница 21: ...day 1 Select the Single dose option 2 Press on Single dose to set the total daily dose the specific time that you wish the dose to be given and your dosing rate 3 Press Save to implement the new sched...

Страница 22: ...ique time volume and dosing rate The sum of all the individual doses will be displayed as your total daily dose 1 Select the Timer option 2 Press on to set up the first dose 3 Set the start time dose...

Страница 23: ...e updated from the head setting page If you are updating a number of supplements at the same time use Dashboard 3 dots menu Supplement Volume Missed dose compensation Automated doses may miss their sc...

Страница 24: ...nces If you have turned off one of your schedules its upcoming doses will not be shown in the dosing queue until you turn the schedule back on Doses that are currently in progress are shown in the dos...

Страница 25: ...rough the ReefBeat App from the head setting page or from the device dashboard Other device related features are available from the Device Manager Homepage 3 dots menu Device or from Homepage Dashboar...

Страница 26: ...ates to the ReefBeat App To update all ReefDose units simultaneously Device manager Group line menu Firmware update Individual ReefDose units can be updated Device manager Device line menu Firmware Up...

Страница 27: ...Device Manager Device Line menu Reboot Alternately you can disconnect and reconnect the power by the DC jack and wait for the ReefDose to reboot Clear ReefDose settings To permanently remove all user...

Страница 28: ...ic board until the battery is accessible Replace with a new 3V Lithium cell Battery CR1220 slide the board back into its operating position reassemble the back cover and tighten the screws After reass...

Страница 29: ...Red Sea ReefDose 29 ENG Dosing head housing Fastener Internal tube Inlet Rotor Outlet Lock nut Fastener...

Страница 30: ...iguration or it may be overloaded with devices Check that the signal strength of your router is sufficient for a stable connection exactly where the ReefDose is located You may need to install a suita...

Страница 31: ...teps see page X and reconnect If still not working contact customer support Q How can I verify that the schedule I have set will work as planned A Open the dosing queue and you will see all of the sch...

Страница 32: ...4 ReefDose unit only R35341 R35342 ReefDose Bracket R35350 R35351 ReefDose Measuring Cylinder R35352 ReefDose Head Tube with Hose barbs R35344 ReefDose Head Assembly R35345 ReefDose Gear Motor assemb...

Страница 33: ...nded only to the original purchaser Proof of date of purchase will be required before warranty performance is rendered This warranty only covers failures due to defects in materials or workmanship whi...

Страница 34: ...must not be disposed together with the domestic waste This product has to be disposed at an authorized place for recycling of electrical and electronic appliances By collecting and recycling waste you...

Страница 35: ...Red Sea ReefDose 35 ENG...

Страница 36: ......

Страница 37: ...Bedienungsanleitung 2 4 K pfe Pr zise Intelligent Intuitiv...

Страница 38: ...Einleitung 39 Sicherheit 40 Ger teanleitung 42 Installation 44 Einf hrung in die ReefBeat App 46 Anschluss und Ersteinrichtung 47 Erstellung eines Zeitplans 54 Ger temanager 61 Fehlerbehebung 65 Ersat...

Страница 39: ...t der Genauigkeit von einem Tropfen zu gew hrleisten ReefDose verf gt ber 3 einfach einzustellende vollautomatische t gliche Dosierprogramme einen weiteren automatischen Zeitplan f r individuell gepla...

Страница 40: ...ker tropfen kann Sie sollten an jedem Kabel das ein Aquarienger t mit einer Steckdose verbindet eine Tropfschlaufe siehe Abbildung 1 bilden Die Tropfschleife ist der Teil des Kabels der unter der H he...

Страница 41: ...Leistung 32 43 mW Hinweis Ein Kabel das f r weniger Ampere oder Watt als die Ger tenennleistung ausgelegt ist kann berhitzen Achten Sie darauf das Kabel so zu verlegen dass man nicht dar ber stolpern...

Страница 42: ...Buchse des Netzteils mit dem DC Eingang auf der R ckseite der ReefDose Nach dem Einschalten des Ger ts leuchtet die Betriebsanzeige LED der ReefDose auf und die Einstellungs LED ist aus Wenn die Betr...

Страница 43: ...ezeigt Wenn die Anzeige LED blinkt ReefDose Wi Fi ist im AP Modus Durch Dr cken der Taste f r 5 Sekunden bis zum doppelten Blinken wird das Wi Fi ausgeschaltet Einstellungen l schen Wenn Sie die Taste...

Страница 44: ...rseite der Oberseite der R ckseite oder auf beiden Seiten siehe Abbildung 2 ohne dass die Funktionen und der Betrieb beeintr chtigt werden Wenn das Ger t auf seiner Unterseite platziert wird stellen S...

Страница 45: ...ikon Luftschl uche beeintr chtigen die Genauigkeit der Dosierung So befestigen und sichern Sie den flexiblen Schlauch 1 Nehmen Sie den Dosierkopf ab indem Sie die oberen und unteren Verschl sse vorsic...

Страница 46: ...er Ihrer verbundenen Ger te und verlinkt Sie direkt mit dem Einstellungs Dashboard jedes Ger ts Sie k nnen ReefBeat auf mehreren mobilen Ger ten installieren indem Sie die gleichen Benutzerkontodaten...

Страница 47: ...ne wie die Ihres Mobilger ts das m glicherweise f r einen anderen Ort eingestellt ist Es gibt auch einen Sommerzeit Schalter der manuell zu Beginn und Ende der Sommerzeit f r Ihren Standort umgestellt...

Страница 48: ...r die Ersteinstellungen Verbinden ohne Heimnetzwerk Direktmodus ReefBeat zeigt nun eine Liste der Wi Fi Netzwerke und Signalst rken an die f r die ReefDose an ihrem aktuellen Standort verf gbar sind...

Страница 49: ...ine Local Network Modus teilweise Funktionalit t Die ReefDose ist mit einem Heimnetzwerk ohne permanente Internetverbindung verbunden und das Aquarium ist als Offline eingestellt Im Offline Modus muss...

Страница 50: ...ngestellt Delay Between Heads W hlen Sie einen zeitlichen Abstand zwischen den Dosiervorg ngen verschiedener K pfe um unerw nschte chemische Wechselwirkungen zu vermeiden Die minimale Einstellung ist...

Страница 51: ...rigen Einstellungen wiederherzustellen ReefBeat Homepage Die ReefBeat Startseite zeigt Ihnen den aktuellen Status aller Ihrer verbundenen Ger te an und verlinkt Sie direkt mit dem Einstellungs Dashboa...

Страница 52: ...tarten Hinweis Wenn Sie das in einem bestimmten Kopf verwendete Supplement ndern m chten m ssen Sie den Kopf l schen und ihn dann von Anfang an neu einrichten ReefDose Kopf Setup Kalibrierung Jeder ei...

Страница 53: ...r Messzylinder hat aufgedruckte Teilungen im Abstand von 0 1 ml Sie sollten jedoch das Volumen auf 0 05 ml genau sch tzen was der H lfte der aufgedruckten Teilungen entspricht Halten Sie die Spitze de...

Страница 54: ...e berechnet automatisch den Dosierungsplan f r den Rest des Tages neu und zeigt Ihnen bei Bedarf Optionen f r das weitere Vorgehen an Wenn Sie z B die Tagesdosierung in der Mitte des Tages erh hen wen...

Страница 55: ...er Dosierungen wenn Sie die Kompensation verpasster Dosierungen f r einen bestimmten Kopf aktiviert haben siehe unten Um einen automatischen Zeitplan f r einen Kopf auszuw hlen gehen Sie zu Startseite...

Страница 56: ...separate Dosierungszeitr ume einstellen den einen von 00 00 bis 04 00 Uhr und den zweiten von 20 00 bis 23 59 Uhr 1 W hlen Sie die Option Benutzerdefiniert um den ersten Dosierungszeitraum zu erstelle...

Страница 57: ...halbautomatisch durchf hren m chten und sicherstellen wollen dass Sie dabei sind um sie zu beobachten Die Menge der heute verabreichten manuellen Dosierungen wird sowohl auf der Homepage als auch auf...

Страница 58: ...hre geplanten Zeiten verpassen z B aufgrund u erer Umst nde wie einem Stromausfall oder weil der Zeitplan f r eine gewisse Zeit ausgeschaltet wurde z B durch Aktivierung der ReefBeat Schnellaktionen T...

Страница 59: ...wieder einschalten In der Dosierungs Warteschlange werden Dosierungen angezeigt die gerade in Bearbeitung sind Die Dosierungs Warteschlange ist nur eine Pr sentation Wenn Sie die zu verabreichenden Do...

Страница 60: ...das Ger te Dashboard zug nglich Andere ger tebezogene Funktionen sind ber den Ger temanager verf gbar Startseite 3 Punkt Men Ger t oder Startseite Dashboard 3 Punkt Men Ger temanager Wenn die ReefDos...

Страница 61: ...bar ist Es ist wichtig dass Sie Ihre ReefDose Firmware immer auf dem neuesten Stand halten um die Kompatibilit t mit Updates der ReefBeat App zu gew hrleisten So aktualisieren Sie alle ReefDose Ger te...

Страница 62: ...efDose In einigen F llen z B wenn die ReefDose die Verbindung zur ReefBeat Cloud unterbricht ist es notwendig das Ger t neu zu starten Dies kann auf 2 Arten geschehen Klicken Sie im Ger temanager auf...

Страница 63: ...gerungen zu entfernen Die ReefDose verf gt ber eine Backup Batterie zur Aufrechterhaltung der korrekten Uhrzeit wenn das Ger t von der Stromversorgung getrennt ist Diese Batterie muss alle paar Jahre...

Страница 64: ...Hinweis Der Schlauch ist f r einen reibungslosen Betrieb leicht eingefettet Richten Sie das Loch in der Mitte des Rotors auf dem Stift des Geh uses aus dann dr cken und drehen Sie den Rotor gleichzei...

Страница 65: ...Ger temanager Ger telinienmen ber Verbinden Wenn keine dieser Optionen funktioniert wenden Sie sich an den Kundensupport Wenn sie funktionieren liegt das Problem wahrscheinlich an der Signalst rke de...

Страница 66: ...ber die DC Buchse und schlie en Sie sie wieder an um das Ger t neu zu starten Wenn sie nicht korrekt war versuchen Sie die ReefDose wieder mit ReefBeat zu verbinden Wenn dies nicht geholfen hat f hre...

Страница 67: ...4 ReefDose nur Ger t R35341 R35342 ReefDose Halterung R35350 R35351 ReefDose Messzylinder R35352 ReefDose Kopf Schlauch mit Schlauchanschl ssen R35344 ReefDose Kopf Baugruppe R35345 ReefDose Getriebe...

Страница 68: ...ufer Ein Nachweis des Kaufdatums ist erforderlich bevor Garantieleistungen erbracht werden k nnen Diese Garantie deckt nur Ausf lle aufgrund von Material oder Verarbeitungsfehlern ab die bei normalem...

Страница 69: ...ses Produkt muss an einer autorisierten Stelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten entsorgt werden Durch das Sammeln und Recyceln von Abf llen tragen Sie dazu bei die nat rli...

Страница 70: ......

Страница 71: ...Notice d utilisation 2 4 t tes Pr cise Intelligente Intuitive...

Страница 72: ...uction 73 S curit 74 Guide de l quipement 76 Installation 78 Pr sentation de l appli ReefBeat 80 Connexion et premi re installation 81 Calendrier 88 Gestionnaire d quipements 95 D pannage 99 Liste des...

Страница 73: ...rent avec une pr cision la goutte pr s ReefDose dispose de 3 programmes de dosage quotidien enti rement automatis s et faciles r gler d un autre programme automatis pour les doses planifi es individue...

Страница 74: ...e Utilisez une rallonge lectrique si n cessaire pour viter que l eau ne s coule le long du c ble jusqu la prise murale Si de l eau entre en contact avec la prise murale ou la prise du c ble NE PAS D B...

Страница 75: ...5 45 C Hygrom trie 15 85 RH Alimentation 100 240V 50 60Hz Valeur nominale 1A 10W Max Tension de fonctionnement 12 Vdc Fr quence de fonctionnement 2402 2480 MHz Puissance maximale 32 43 mW Note Un c b...

Страница 76: ...l entr e DC situ e l arri re de la ReefDose Apr s la mise sous tension de l appareil le voyant lumineux d alimentation de la ReefDose s allume et le voyant lumineux de r glage sera teint Si le voyant...

Страница 77: ...mentation Remarque avant de lancer l op ration effacer les param tres supprimez la ReefDose de ReefBeat via le Gestionnaire d quipements Si le voyant est teint le Wi Fi de la ReefDose est teint Appuye...

Страница 78: ...us le dessus l arri re ou les deux c t s voir figure 2 sans que ses fonctions et son fonctionnement en soient affect s Si elle est plac e sur sa surface inf rieure veillez ce que les tubes de dosage n...

Страница 79: ...ed Sea Une tubulure ordinaire en silicone pour l air affectera n gativement la pr cision du dosage Pour attacher et fixer le tube flexible 1 Retirez la t te de dosage en pressant doucement les attache...

Страница 80: ...vous reliera directement au tableau de bord des param tres de chaque unit Vous pouvez installer ReefBeat sur plusieurs dispositifs mobiles en entrant les m mes donn es de compte utilisateur Tous les d...

Страница 81: ...u horaire que celui de votre t l phone portable qui peut tre d fini pour un autre lieu Il y a galement un bouton Heure d t d hiver DST qui doit tre activ manuellement au d but et la fin de l heure d t...

Страница 82: ...pour les r glages initiaux Connexion sans r seau domestique Mode Direct ReefBeat affiche maintenant une liste des r seaux Wi Fi et des intensit s de signal qui sont disponibles pour la ReefDose son e...

Страница 83: ...al Hors Ligne fonctionnalit partielle La ReefDose est connect e un r seau domestique sans connexion Internet permanente et l aquarium est d fini comme Hors Ligne En Mode Hors Ligne votre mobile devra...

Страница 84: ...squels vous recevrez une notification de niveau faible de suppl ment La valeur par d faut est fix e 3 jours D lai entre chaque t te s lectionnez un intervalle de temps entre la distribution des diff r...

Страница 85: ...quipements connect s et vous relie directement au tableau de bord des param tres de votre ReefDose La page d accueil comporte galement des boutons Actions Rapides permettant d ex cuter des fonctions f...

Страница 86: ...s du tableau de bord de la ReefDose Tableau de bord Menu 3 points Recalibrage Page d accueil Tableau de bord Configurer la t te Nommer Si vous utilisez des suppl ments Red Sea il suffit de les s lecti...

Страница 87: ...indre de mesure comporte des graduations imprim es tous les 0 1 ml mais vous devez estimer le volume 0 05 ml pr s soit mi distance entre les graduations imprim es Tenez toujours l extr mit du tube de...

Страница 88: ...etite dose individuelle est limit e 0 2 ml Vous pouvez modifier la dose quotidienne totale ou le nombre de doses quand vous le souhaitez La ReefDose recalculera automatiquement le calendrier de dosage...

Страница 89: ...s avoir effectuer de calculs ou se soucier des conflits de calendrier entre les t tes Il en va de m me pour la reprogrammation des doses manqu es si vous avez activ la compensation des Doses Manqu es...

Страница 90: ...de 20h00 23h59 1 S lectionnez l option Personnalis pour cr er la premi re plage de dosage 2 Cliquez sur Dose par jour pour d finir la dose quotidienne totale 3 Cliquez sur l ic ne pour ouvrir une nou...

Страница 91: ...me des Dosages Manuels distribu s aujourd hui est affich s par ment des doses programm es automatiquement la fois sur la Page d Accueil et sur le Tableau de Bord cependant le journal des dosages ne me...

Страница 92: ...atis es peuvent manquer les heures pr vues en raison de circonstances externes telles qu une panne de courant ou parce que le programme a t teint pendant un certain temps par exemple en activant le bo...

Страница 93: ...ans la file d attente des doses jusqu ce que vous r activiez la programmation Les doses en cours de traitement sont affich es dans la file d attente La file d attente de dosage n est qu une pr sentati...

Страница 94: ...dosage manuel la demande Pour profiter de toutes les fonctionnalit s offertes par le syst me ReefBeat la ReefDose doit tre connect e Internet tout moment Toutes les fonctions op rationnelles sont acce...

Страница 95: ...nible pour votre ReefDose Il est important de maintenir le firmware de votre ReefDose jour pour assurer la compatibilit avec les mises jour de l application ReefBeat Pour mettre jour toutes les unit s...

Страница 96: ...a ReefDose se d connecte du Cloud ReefBeat il sera n cessaire de red marrer l quipement Ceci peut tre fait de 2 fa ons Cliquez sur le bouton Relancer dans le Gestionnaire d Equipements Gestionnaire d...

Страница 97: ...quelques ann es Pour remplacer la pile d vissez les vis l arri re du contr leur et retirez le couvercle arri re Faites glisser la carte lectronique jusqu ce que la pile soit accessible Remplacez la pa...

Страница 98: ...Red Sea ReefDose 98 Corps de la t te de dosage Fixation Tube Interne Entr e Rotor Sortie Ecrou de blocage Fixation...

Страница 99: ...stionnaire d Equipements menu l quipement propos Connecter Si aucune de ces options ne fonctionne contactez l assistance technique Si cela fonctionne le probl me vient probablement de la puissance du...

Страница 100: ...lle est correcte d branchez et rebranchez l alimentation pour red marrer l quipement Si elle n tait pas correcte essayez de reconnecter la ReefDose ReefBeat Si cela ne marche pas suivez les tapes de l...

Страница 101: ...se 4 ReefDose pompe seule R35341 R35342 ReefDose Support R35350 R35351 ReefDose Cylindre de mesure R35352 ReefDose Tuyau de t te avec embouts R35344 ReefDose T te compl te R35345 ReefDose Moteur compl...

Страница 102: ...qu e Cette garantie ne couvre que les d faillances dues des d fauts de mat riaux ou de fabrication survenant lors d une utilisation normale Elle ne couvre pas les dommages survenus pendant l exp ditio...

Страница 103: ...rf rences nuisibles et 2 ce dispositif doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences qui peuvent causer un fonctionnement ind sirable Tout changement ou modification non express m...

Страница 104: ...com UK Ireland Red Sea Aquatics UK Ltd PO Box 1237 Cheddar BS279AG uk info redseafish com Red Sea U S A 4687 World Houston Parkway 200 Houston TX 77032 U S A support usa redseafish com 7404_EN_DE_FR_...

Отзывы:

Нет отзывов