Red Fire 85015 Скачать руководство пользователя страница 15

 

 

Directives de prudence et d’utilisation sûre

 

 
Avertissements 

Ce produit est pensé UNIQUEMENT POUR L’EMPLOI EXTÉRIEUR. NE L’EMPLOYEZ PAS à l’intérieur.

 

Gardez TOUJOURS les enfants et animaux domestiques à distance du produit pendant son utilisation.  
NE LAISSEZ JAMAIS un feu allumé ou un panier de feu chaud sans contrôle. 

Danger d’empoisonnement de monoxyde de carbone –

 

n’allumez jamais ce produit ou laissez

-le refroidir 

dans des espaces confinés. 
NE PAS utiliser ce produit dans une tente, caravane, voiture, cave, grenier ou sur un bateau. 
NE PAS utiliser dans tous les auvents, parasols ou gazebos. 

DANGER D‘INCENDIE –

 

Des braises chaudes pourraient sauter pendant l’usage.

 

NE PAS utiliser de pétrole, de white spirit, de fluide de briquet, d’alcool ou d’autres produits chimiques 

similaires pour allumer le feu.  

Ce produit est UNIQUEMENT apte pour l’utilisation avec 

du charbon de bois, du bois non traité et des 

bûches réfractaires. 
NE PAS utiliser de charbon dans ce produit. 
NE PAS utiliser ce produit sur des superficies de plancher ou autres surface inflammables comme du gazon sec, 
des copeaux de bois, des feuilles ou des écorces décoratives. 
Assurez-

vous que le produit soit posé au moins à 2 mètres d’éléments inflammables. Assurez

-vous également 

qu’il y ait une hauteur libre de minimum

 

2 mètres à partir du sommet de l’unité.

 

NE PAS utiliser ce produit comme foyer. Utilisez-le seulement comme chauffe-terrasse et à griller des 
aliments.  
NE PAS  manipuler ou déplacer le produit pendant son utilisation car il sera très chaud.  
Si le ravitaillement est nécessaire, utilisez toujours des gants résistants à la chaleur. 

 
Utilisation et entretien 

Assurez-vous que le produit soit posé sur une surface permanente plate, sûre, thermorésistante, non 

inflammable et éloignée d’éléments inflammable

s. 

Assurez-

vous que le produit ait au moins 2 mètres de hauteur libre et au moins 2 mètres de distance d’autres 

éléments environnants. 
Comme ce modèle est en acier, la surface va vieillir et développer la rouille de surface dès qu'il est placé à 
l'extérieur et de la première utilisation. Ce doit être prévu, n'affecte pas l'utilisation et n'est pas un défaut du 
produit. S'il vous plaît voyez ci-dessous des instructions sur la façon de rafraîchir la peinture de finition, si 
désiré. 
Pour aider à réduire la rouille de surface, frotter le produit avec un chiffon huileux après chaque utilisation. 
Une surface endommagée de votre panier doit être réparé avec une peinture non-toxique et résistant à la 
chaleur. 
Pour des raisons de sécurité, toujours inspecter votre produit avant de l'utiliser pour des signes de fatigue et 
les dommages, et remplacer votre modèle tant que de besoin. Continuer à utiliser un appareil endommagé 
peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. 
Toujours utiliser des gants résistant à la chaleur pendant l'utilisation et lors de l'ajout de carburant. 
 

Éclairage et ravitaillement 

Ce produit est UNIQUEMENT apte pour l’utilisation avec 

du charbon de bois, du bois non traité et des 

bûches réfractaires. 
NE SURCHARGEZ PAS 

l’unité de combustible (du bois non traité ou des troncs). 

 

Pour allumer un feu,  posez une petite quantité de copeaux de bois et du papier journal roulé sur la base 

de l’unité. Allumez le papier et laissez monter la flamme. Une fois suffisamment  en feu, 

ajoutez un ou 

quelques troncs si vous voulez. 
Utilisez toujours des gants résistant à la chaleur pendant l'utilisation et lors de l'ajout de carburant. 
 

Cuire sur votre panier de feu 

• Ajoutez

 0,5 kg de charbon de bois et allumez-le selon les instructions. 

• Il est recommandé que l'appareil est chauffé et le carburant maintenu rouge chaude pendant au moins 30 

minutes avant la première cuisson. 

• Ne pas faire cuire avant que le carburant a un revêtement de cendres.

 

• 

La température optimale de cuisson est atteinte lorsque le charbon est entièrement recouvert de cendres. 

Содержание 85015

Страница 1: ...Manual Denver Firebasket EN Bedienungsanleitung Denver Feuerkorb DE Handleiding vuurkorf Denver NL Mode d emploi Denver FR V1 0 85015 Denver Steel Fire Basket ...

Страница 2: ...safety warnings listed in these instructions Please read these instructions in their entirety and retain them for future reference These instructions should be stored with the product This product is for domestic use ONLY and should not be used commercially or for contract purposes Care and safe use guidelines Tools required not included User instructions please keep for future reference ...

Страница 3: ...op surface rust as soon as it is placed outside and from first use This is to be expected does not affect use and is not a product fault Please see below instructions on how to refresh the paint finish if desired To help reduce surface rust rub the product with an oily rag after each use If the firebasket surface becomes scratched or chipped the damaged area should be re coated with High Temperatu...

Страница 4: ...ill cooking surfaces and utensils EXTINGUISHING To extinguish stop adding fuel and allow fire to die or douse with sand DO NOT use water as this may damage the product STORAGE When not in use and if stored outside cover the product once it has cooled completely with a weatherproof cover If using an outdoor cover only position once the fire has died and the unit has completely cooled Remove loose p...

Страница 5: ...attach plate 4 to the underside using 3x bolts A and 3x nuts B STEP 4 With the firebasket still on its side attach 3x legs 5 using 2x bolts A and 2x nuts B per leg STEP 5 Turn firebasket upside down and connect the leg ring 6 to the inside of the 3x legs 5 using 3x bolts A and 3x nuts B STEP 6 Turn the firebasket the correct way up and stand it on its base 7 and place the cooking grill 1 securely ...

Страница 6: ...ser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Referenz Diese Anweisungen sollten mit dem Produkt aufbewahrt werden Dieses Produkt ist für den häuslichen Gebrauch geeignet und sollte nicht kommerziell oder für Vertragszwecke verwendet werden Benötigt nicht mitgeliefert Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese...

Страница 7: ...ständen Halten Sie mindestens 2 Meter in der Höhe frei von der Oberseite des Ofens Stellen Sie außerdem sicher dass das Produkt mindestens 2 Meter entfernt von anderen Gegenständen aufgestellt ist Da dieses Produkt aus Stahl besteht wird die Oberfläche verwittern und Oberflächenrost entwickeln sobald das Produkt im Außenraum aufgestellt wird zur Verwendung Dies ist zu erwarten hat keinen Einfluss ...

Страница 8: ...te der Fleischsaft klar sein und nicht länger rot rosa Wir empfehlen das Vorkochen größerer Fleischstücke bevor sie auf dem Grill gekocht werden Reinigen Sie nach dem Kochen immer die Grill Kochflächen und die Küchenutensilien Löschen Um das Feuer im Ofen zu löschen beenden Sie das Hinzufügen von Brennstoff und lassen Sie dadurch das Feuer abbrennen Sie können das Feuer auch abdecken mit Sand Verw...

Страница 9: ... Legen Sie den Feuerkorb auf seine Seite und befestigen Sie die kleine Bodenplatte 4 an die Unterseite mit drei Bolzen A und drei Muttern B Schritt 4 Während der Feuerkorb noch auf seine Seite liegt befestigen Sie die drei Beine 5 mit je zwei Bolzen A und zwei Muttern B Schritt 5 Stellen Sie den Feuerkorb auf den Kopf und befestigen Sie den Versteifungsring 6 an die Innenseite der drei Beine 5 mit...

Страница 10: ... alle veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding vermeldt worden Lees de instructies in hun geheel door en bewaar deze voor toekomstig gebruik Deze instructies dienen te worden bewaard met het product Dit product is voor huishoudelijk gebruik en mag niet commercieel of voor contractdoeleinden worden gebruikt Benodigdheden niet meegeleverd Handleiding Bewaar voor eventueel toekomstig gebruik ...

Страница 11: ...rwachten Het heeft geen invloed op het gebruik en kan niet worden beschouwd als productiefout Zie de instructies hieronder hoe u indien gewenst de lak kunt vernieuwen Wrijf het product na elk gebruik in met een vette doek om roestvorming tegen te gaan Een beschadigd oppervlak van uw vuurkorf moet hersteld worden met niet giftige hittebestendige verf Om veiligheidsredenen altijd uw product te inspe...

Страница 12: ...ltijd de grilloppervlakken en het keukengerei Doven Om het vuur te doven stopt u met het toevoegen van brandstof en laat u het vuur uitgaan of dooft u het met zand Gebruik geen water dit kan het product beschadigen Opslag Wanneer de haard niet wordt gebruikt en buiten wordt opgeslagen dient u het product af te dekken met een Redfirerade beschermhoes zodra de haard is afgekoeld Verwijder loszittend...

Страница 13: ... B Stap 3 Leg de vuurkorf op zijn kant en bevestig het bodemplaatje 4 aan de onderzijde met drie bouten A en drie moeren B Stap 4 Bevestig de drie poten 5 met elk twee bouten A en twee moeren B terwijl de vuurkorf nog op zijn zij ligt Stap 5 Zet de vuurkorf op zijn kop en bevestig de verstevigingsring 6 aan de binnenkant van de poten 5 met drie bouten A en drie moeren B Stap 6 Draai de vuurkorf om...

Страница 14: ...de sécurité mentionnés dans ces instructions Veuillez lire ces instructions dans leur ensemble et les garder comme référence pour le futur Ces instructions doivent être gardées ensemble avec le produit Ce produit est UNIQUEMENT pour emploi domestique et ne peut pas être utilisé commercialement ou pour des objectifs de contrat Outils nécessaires pas inclus Instructions d emploi veuillez garder pour...

Страница 15: ...ins 2 mètres de hauteur libre et au moins 2 mètres de distance d autres éléments environnants Comme ce modèle est en acier la surface va vieillir et développer la rouille de surface dès qu il est placé à l extérieur et de la première utilisation Ce doit être prévu n affecte pas l utilisation et n est pas un défaut du produit S il vous plaît voyez ci dessous des instructions sur la façon de rafraîc...

Страница 16: ... doit être clairs et il devrait y avoir aucune trace de jus rose rouge Pré cuisson des grands morceaux de viande est recommandées avant la cuisson sur le gril Après la cuisson TOUJOURS nettoyez les surfaces et les outils de cuisson du gril L extinction Pour éteindre l unité cessez d ajouter du combustible et laissez mourir le feu dans le panier ou étouffez le avec du sable NE JAMAIS utiliser d eau...

Страница 17: ... Tournez le panier de feu sur son côté et fixez la plaque 4 à la face inférieure en utilisant trois boulons A et trois écrous B ETAPE 4 Avec le panier de feu toujours sur son côté fixez les trois jambes 5 en utilisant deux boulons A et deux écrous B par jambe ÉTAPE 5 Tournez le panier de feu envers et connectez la bague de la jambe 6 à l intérieur des jambes 5 avec trois boulons A et trois écrous ...

Страница 18: ...Bedienungsanleitung Feuerkorb 85015 DE Handleiding Vuurkorf Denver 85015 NL Mode d emploi Denver 85015 FR OutTrade BV De Grift 1A 7711EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31 0 529 484910 Email info outtrade eu Website www outtrade eu ...

Отзывы: