Red Bull Racing SMR 79 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 52

I ;

ITALIANO

AVVERTENZA

• L'apparecchio è destinato solo a uso domestico/privato e

non commerciale.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da ragazzi di età

superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisi-

che, percettive o mentali o non in possesso della necessa-

ria esperienza e conoscenza, esclusivamente sotto super-

visione oppure se sono stati istruiti in merito alle misure di

sicurezza e comprendono i rischi ad esse correlati.

• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso,

conservarle per impieghi futuri, renderle accessibili ad

altri utenti e attenersi alle indicazioni.

1. Introduzione ..................................................................................... 16

2. Uso conforme .................................................................................. 17

3. Avvertenze di sicurezza ................................................................. 17

4. Descrizione dell'apparecchio ......................................................... 19

5. Messa in funzione ............................................................................ 20

6. Uso .................................................................................................... 20

7. Pulizia e cura .................................................................................... 23

8. Dati tecnici ....................................................................................... 24

9. Smaltimento ..................................................................................... 24

10. Pezzi di ricambio e parti soggette a usura ................................... 25

11. Garanzia/Assistenza ....................................................................... 25

Sommario

Fornitura

• 1 rasoio rotante SMR 79

• 1 regolabarba e regolabasette 2 in 1

• 1 pettine per il regolabarba

e regolabasette

• 1 copertura protettiva

delle testine

• 1 adattatore

• 1 pennello di pulizia

Produttore

MGG Elektro GmbH,

Steinstr. 27,

40210 Düsseldorf,

Germania
IAN 308947

Содержание SMR 79

Страница 1: ...sierer Gebrauchsanweisung 2 I Rasoio rotante Istruzioni per l uso 14 G Rotary shaver Instructions for use 26 K 38 SMR 79 D Tel 0800 724 2355 Tel 0800 212 288 I Tel 800 141 010 K 211 198 4679 el 800 62...

Страница 2: ...hsanweisung sorgf ltig durch bewahren Sie sie f r den sp teren Gebrauch auf machen Sie sie anderen Benutzern zug nglich und beachten Sie die Hinweise 1 Zum Kennenlernen 4 2 Bestimmungsgem er Gebrauch...

Страница 3: ...us einem batte riebetriebenen Antrieb mit einem Scherkopf zum Trimmen der Nasen und Ohrenhaare sowie einem Scherkopf f r Barthaare Zus tzlich verf gt das Ger t ber eine Leuchte die beim Trimmen der Na...

Страница 4: ...eidesystem mit drei Dop pelring Scherk pfen Die drei federnd gelagerten Doppelring Scherk pfe sorgen f r eine optimale Konturanpassung auch an schwer erreichbaren Stellen Mit dem integrierten Pop Up K...

Страница 5: ...es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler oder an die angegebene Kundendienstadresse Halten Sie den Netzadapter von Wasser fern Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder eine an...

Страница 6: ...t werden Sie d rfen das Ger t keinesfalls ffnen oder reparieren da sonst eine ein wandfreie Funktion nicht mehr gew hrleistet ist Bei Nichtbeachten erlischt die Garantie Lassen Sie das Ger t im Falle...

Страница 7: ...ndig auf siehe Kapitel 5 Um eine m glichst lange Akku Lebensdauer zu erreichen laden Sie den Akku mindestens 2 Mal im Jahr vollst ndig auf 4 Ger tebeschreibung 2 4 5 6 7 8 9 1 11 3 12 13 14 15 16 10 1...

Страница 8: ...stant Die genaue Akkula dung k nnen Sie auf der Akkuanzeige 6 ablesen 4 Ziehen Sie nach dem Ladevorgang den Netzadapter 16 aus der Steck dose und dem Ger t 6 Bedienung Reisesicherung Das Ger t besitzt...

Страница 9: ...n auf Seite 8 1 Vergewissern Sie sich dass die Schereinheit 3 fest auf dem Ger t auf sitzt 2 Nehmen Sie die Scherkopf Schutzabdeckung 15 ab falls sie noch aufgesetzt ist 3 Um den Rasierer einzuschalte...

Страница 10: ...Kotelettenstyler 12 ber die gew nschten Stellen 5 Wenn Sie mit dem Stylen fertig sind schalten Sie den Rasierer aus Um den Rasierer auszuschalten dr cken Sie die EIN AUS Taste 4 6 Reinigen Sie den 2...

Страница 11: ...gefahr Reinigen Sie das Ger t nicht in der Sp lmaschine Befreien Sie das Ger t nach jeder Verwendung von Haarr ckst nden Neh men Sie dazu den mitgelieferten Reinigungspinsel 14 Benutzen Sie keine sch...

Страница 12: ...llen in Ihrem Land erfolgen Entsorgen Sie das Ger t gem der Elektro und Elektronik Altge r te EG Richtlinie WEEE Waste Electrical and Electronic Equip ment Bei R ckfragen wenden Sie sich an die f r di...

Страница 13: ...cht autorisierte Werkstatt ge ffnet wurde Die gesetzlichen Gew hrleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unber hrt F r Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantie zeit ist durc...

Страница 14: ...ggere attentamente le presenti istruzioni per l uso conservarle per impieghi futuri renderle accessibili ad altri utenti e attenersi alle indicazioni 1 Introduzione 16 2 Uso conforme 17 3 Avvertenze d...

Страница 15: ...hrenhaare sowie einem Scherkopf f r Barthaare Zus tzlich verf gt das Ger t ber eine Leuchte die beim Trimmen der Nasen und Ohrenhaare den An wendungsbereich beleuchtet Das Ger t ist nur zur Eigenanwen...

Страница 16: ...cisione con tre testine a doppio anello Le tre testine a doppio anello ammortizzate si adattano in modo ottimale alle forme del viso anche nei punti pi difficili da raggiungere Con il regolaprofilo a...

Страница 17: ...nti indicato Tenere l adattatore lontano dall acqua Non immergere mai l apparecchio in acqua o in altri liquidi Pericolo di scossa elettrica Qualora l apparecchio dovesse cadere in acqua durante la ca...

Страница 18: ...lificato Non lasciare incustodito l apparecchio mentre in funzione Non utilizzare l apparecchio all aperto Se l apparecchio viene dato a terzi consegnare anche le presenti istru zioni per l uso Spegne...

Страница 19: ...1 11 3 12 13 14 15 16 10 1 Testina a doppio anello 9 Indicatore della protezione per il viaggio 2 Pulsante di rilascio unit di ra satura 10 Boccola di collegamento 3 Unit di rasatura 11 Regolaprofilo...

Страница 20: ...ontrollo carica 5 rimangono accese con luce fissa La carica precisa della batteria pu essere letta nell indicatore della batteria 6 4 Dopo l operazione di ricarica estrarre l adattatore 16 dalla presa...

Страница 21: ...di procedere alla rasatura accertarsi che il rasoio sia carico vedere capitolo Caricamento della batteria a pagina 20 1 Accertarsi che l unit di rasatura 3 sia ben fissata all apparecchio 2 Rimuovere...

Страница 22: ...e regola basette 2 in 1 12 sui punti desiderati 5 Una volta terminata la regolazione spegnere il rasoio Per spegnere il ra soio premere il pulsante ON OFF 4 6 Pulire il regolabarba e regolabasette 2...

Страница 23: ...cendio Non lavare l apparecchio in lavastoviglie Rimuovere dall apparecchio dopo ogni utilizzo i residui di peli A tal fine utilizzare il pennello di pulizia fornito in dotazione 14 Non utilizzare sis...

Страница 24: ...timento va effettuato negli appositi centri di raccolta Smaltire l apparecchio secondo la direttiva europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettro niche RAEE Per eventuali chiarimenti ri...

Страница 25: ...so di difetto imputabile all utente Se l apparecchio viene aperto da un centro non autorizzato Sono fatte salve le prestazioni in garanzia del cliente previste per legge Per qualsiasi ricorso alla gar...

Страница 26: ...nd keep them for later use be sure to make them accessible to other users and observe the information they contain Table of contents G ENGLISH 1 Getting to know your device 28 2 Intended use 29 3 Safe...

Страница 27: ...mmen der Nasen und Ohrenhaare sowie einem Scherkopf f r Barthaare Zus tzlich verf gt das Ger t ber eine Leuchte die beim Trimmen der Nasen und Ohrenhaare den An wendungsbereich beleuchtet Das Ger t is...

Страница 28: ...ion cutting system with three dual ring shaving heads The three spring loaded dual ring shaving heads ensure optimum contour alignment even in hard to reach areas You can achieve clean contours effort...

Страница 29: ...ddress Keep the mains adapter away from water Never submerge the device in water or other liquids Risk of electric shock If the device should fall into water while charging despite following all safet...

Страница 30: ...age have the device repaired by a certified specialist workshop Never leave the device unattended while in use Do not use the device outside If you pass on the device to someone else make sure to also...

Страница 31: ...ead 9 Travel lock indicator 2 Shaver unit release button 10 Connection socket 3 Shaver unit 11 Pop up contour trimmer 4 ON OFF button 12 2 in 1 beard and sideburn styler 5 Charging status indicator 13...

Страница 32: ...ck The device has a travel lock If the travel lock is activated it is not possible to switch on the device The travel lock prevents the device from switching on by accident e g when transporting it in...

Страница 33: ...d 3 Press the ON OFF button 4 to switch on the shaver The battery indicator 6 starts to light up and displays the remaining battery life in percent 4 Apply a little pressure as you move the shaver hea...

Страница 34: ...provided Pop up contour trimmer 11 The shaver has an integrated pop up contour trimmer 11 to help you shave or trim clean contours To use it proceed as follows 1 Push the pop up contour trimmer 11 loc...

Страница 35: ...unit release button 2 The shaver heads 1 open 3 Hold the shaver heads 1 under running water so that the stream of water runs through the shaver heads 1 from the inside out 4 When the shaver unit 3 is...

Страница 36: ...contains a battery Discharge the battery before disposal Take the device and switch on the rotary shaver until the battery is flat NOTE If it is not possible to discharge the battery due to a fault or...

Страница 37: ...please contact our service department using the following contact details Service hotline free E mail Tel 800 626 05 service mt mgg elektro de If requested please send the faulty product to the follo...

Страница 38: ...38 K 8 1 40 2 41 3 41 4 44 5 45 6 45 7 48 8 49 9 50 10 50 11 51 1 SMR 79 1 2 1 1 1 1 1 MGG Elektro GmbH Steinstr 27 40210 D sseldorf Germany IAN 308947...

Страница 39: ...richti gen Umgang mit dem Ger t und hel fen Ihnen ein optimales Behand lungsergebnis zu erzielen Das Ger t ist nur f r den in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck vorgesehen Der Hersteller ka...

Страница 40: ...40 IP44 1 0 mm 21 PAP 6 K II K III 1 SMR 79 trimmer 2 1 LED 0 100 H 60...

Страница 41: ...41 2 SMR 79 3...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43 10 C 40 C 5 2...

Страница 44: ...44 4 2 4 5 6 7 8 9 1 11 3 12 13 14 15 16 10 1 9 2 10 3 11 trimmer 4 ON OFF 12 2 1 5 13 6 0 100 14 7 15 8 16...

Страница 45: ...45 5 16 90 60 1 2 16 3 16 10 5 7 5 6 4 16 6 ON OFF 4 3 9 ON OFF 4 9 ON OFF 4 3...

Страница 46: ...46 1 1 3 46 1 3 2 15 3 ON OFF 4 6 4 1 5 ON OFF 4 6 1 14...

Страница 47: ...47 2 1 12 2 1 12 13 3mm 2 1 12 1 3 3 2 2 1 12 3mm 13 3 ON OFF 4 4 2 1 12 5 ON OFF 4 6 2 1 12 14...

Страница 48: ...48 trimmer 11 trimmer 11 1 trimmer 11 trimmer 11 2 ON OFF 4 3 trimmer 11 4 ON OFF 4 5 trimmer 11 14 7 16 14 14 1 1 1 3...

Страница 49: ...49 2 2 1 3 1 1 4 3 8 SMR 79 3 2 1 12 170 g 34 g 15 9 x 6 1 x 5 9 cm III IPX6 IP44 II SW 050100EU 100 240 V 50 60 Hz 0 2 A 5 V 1000 mA 700 mAh 3 7 V...

Страница 50: ...50 9 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment 10 Webshop www shop sanitas online de 164 042...

Страница 51: ...51 11 3 3 Hans Dinslage GmbH Uttenweiler 2251 1994 Service Hotline E mail K 211 198 4679 service gr mgg elektro de NU Service GmbH Lessingstra e 10 b 89231 Neu Ulm Germany...

Страница 52: ...52 MGG Elektro GmbH Steinstr 27 40210 D sseldorf Germany 749 305_SMR79_2018 11 02_03_IM_Lidl_LB1_DE AT IT GR...

Результаты поиска

Содержание SMR 79

Отзывы:

Похожие инструкции для SMR 79

Бренды по названию

Популярные бренды

Red Bull Racing SMR 79, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMR 79

Отзывы:

Похожие инструкции для SMR 79

Бренды по названию

Популярные бренды