manualshive.com logo in svg

Recharge Mower G1-RM10, Руководство по безопасности и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Recharge Mower G1-RM10 Скачать руководство пользователя страница 52

 

24 

    Les pièces désignées de VOTRE Recharge Mower

® 

: 

 

N

o

 de réf. 

Description 

N

o

 de réf. 

Description 

1. 
2. 
3. 
 
4. 
5. 
 
6. 
7. 
8. 
 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
 
14. 
15. 
 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
21. 
22. 
23. 
24. 
25. 
26. 
27. 
28-1 
28-2 
29. 
30. 
31-1 
31-2 
32. 
33. 
34. 
35. 
 
36. 
37. 
 
38. 

Pare-chocs 
Écrou du pare-chocs 
Écrou 

d'articulation 

de 

direction   
Articulation de direction 
Écrou  d'articulation  gauche 
droite 
Articulation gauche droite 
Colonne de direction 
Vis 

d'articulation 

gauche 

droite 
Vis de colonne de direction 
Palier de roue avant 
Roue avant 
Vis de roue avant 
Écrou  d'articulation  gauche 
droite 
Articulation gauche droite 
Vis 

d'articulation 

gauche 

droite 
Rondelle 
Palier de roue avant 
Roue avant 
Palier de roue avant 
Vis de roue avant 
Vis de volant 
Mécanisme de volant 
Vis de volant 
Rondelle de volant 
Écrou de volant 
Écrou de lame 
Déflecteur de lame 
Lame de gauche 
Lame de droite 
Déflecteur de lame 
Tablier de tonte 
Moteur de tonte de gauche 
Moteur de tonte de droite 
Vis de moteur de tonte 
Roue arrière 
Écrou de roue arrière 
Écrou d'articulation de frein 
Articulation de frein 
Clavette 

d'articulation 

de 

frein 
Rondelle 

d'articulation 

de 

frein 

39. 
40. 
41. 
42. 
43. 
 
44. 
45. 
46. 
47. 
 
48. 
49. 
50. 
51. 
 
52. 
53. 
54. 
55. 
56. 
57. 
58. 
59. 
60. 
61. 
62. 
 
63. 
 
64. 
65. 
66. 
67. 
68. 
69. 
70. 
71. 
72. 
73. 
74. 
75. 
 
76. 
 
77. 

Barre d'articulation de frein 
Mécanisme de frein au pied 
Rondelle de frein au pied 
Frein au pied 
Vis  de  barre  d'articulation  de 
frein au pied 
Tige de frein au pied 
Vis de roue de hauteur 
Ajustement de lame 
Écrou d'ajustement de hauteur 
Vis d'ajustement de hauteur 
Poignée de frein 
Taquet d'arrêt 
Vis d'embrayage d'articulation 
de frein 
Porte-disjoncteur 
Disjoncteur 
Vis de disjoncteur 
Commande de tonte 
Fil de connexion de batterie 
Déflecteur de fil 
Écrou de déflecteur de fil 
Batterie 
Vis de commande de tonte 
Commande d'entraînement 
Vis 

de 

commande 

d'entraînement 
Écrou d'interrupteur de sûreté 
Porte-interrupteur Hall 
Interrupteur Hall 
Ressort de siège 
Moteur d'entraînement 
Frein d'entraînement 
Écrou de roue arrière 
Roue arrière 
Chute 
Bac à herbe 
Siège 
Boîtier 
Disque 

d'articulation 

de 

hauteur 
Barre 

d'articulation 

de 

hauteur 
Châssis 

Содержание G1-RM10

Страница 1: ...1 Electric Riding Lawn Mower Safety Operating Instructions Recharge Mower G1 RM10 Important READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING EQUIPMENT ...

Страница 2: ...ectric lawn mower and should remain with the machine for quick reference Reading the operator s manual will help you and others avoid personal injury or damage to the machine Information located in this manual will provide the operator with the safest and most effective use of the machine You can use this manual to answer any specific operating or service question Important Message Please read all...

Страница 3: ...3 PRODUCT IDENTIFICATION For Replacement Parts please contact www rechargemower com DATE OF PURCHASE PURCHASED FROM PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER ...

Страница 4: ...4 SAFETY LABELS ...

Страница 5: ...or 11 Loose fitting clothes and jewelry can be caught in movable parts Never operate this machine in bare feet or sandals Wear rough soled work shoes and close fitting slacks and shirts 12 Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck Contact with the blades can amputate hands and feet 13 Stop the blades when crossing gravel drives walks or roads and while not cutting gras...

Страница 6: ...em quickly DANGER ROTATING BLADES Rotating blades can cut off legs and arms as well capable of throwing objects Failure to observe safety instructions could result in serious injury or death Do not put hands or feet under or into mower when engine is running This machine will disengage from cutting when in reverse Shut off blades when not mowing Park machine safely before leaving the operating sta...

Страница 7: ...with a slope in excess of 15 degrees a rise of approximately 2 feet every 10 feet Use extra care with attachments They can change the stability of the machine Avoid starting or stopping on a slope Keep all movement on the slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed or direction Do not try to stabilize machine by putting foot on the ground Keep safety devices guards shields and swit...

Страница 8: ...d behind before and while backing Keep children indoors out of mowing area and always in the watchful eye of a responsible adult Stay alert at all times DANGER PROTECT PEOPLE AND PETS Do not mow when children or other people including pets are around Look down and around you when in forward motion Keep children indoors out of mowing area and always in the watchful eye of a responsible adult Stay a...

Страница 9: ...assengers Never allow children or others in or on towed equipment WARNING BATTERY PACKS Do not attempt to alter or open the battery When service or repair is required contact our customer service number 1 866 393 3968 or help awsglobal net ...

Страница 10: ...n after you have fully charged the Battery make sure the breaker under the seat is in the ON position or contact us at 1 866 393 3968 or help awsglobal net Do not mow your lawn in the rain Do not mow wet grass WARNING PINCH POINT Keep hands and body out of hitch area Park machine safely Lock the park brake Try to push machine safely Attach hitch to hitch area ...

Страница 11: ...emove the metal frame portion this is done using a Philips star head screwdriver and pliers or adjustable wrench Remove the nuts and bolts they are NOT reused Once the nuts and bolts are removed lift off the metal frame Again this is NOT reused Finish un assembling the frame NOW Lift the Steering wheel section it is prewired so handle with care Remove any packaging and dispose The steering wheel w...

Страница 12: ...sitioned over the metal bars protruding from the base Ensure 1 one washer is on the bar and to the far right The cotter pin will keep it from falling off Insert the seat bar through the base of the seat AND then the bar protruding through the frame you will need the larger washer Grass Catcher Remove all packaging Carefully open bag Position bars to position holders Place plates over rod and tight...

Страница 13: ... Power Indicator Panel How much power the unit has Accelerator Control Squeezing Handle controls increase of speed to MAX 4 2 mph 7 kmph Blade Motors Operators Handle Squeeze to Engage Blade Motors Safety Switch Must press BEFORE engaging Blade motors Speed Control Switch Slow Fast ...

Страница 14: ...ke must prevent machine from moving If machine moves Parking brake needs to be adjusted Using key Switch Fig 1 2 Sit on seat Lock the park brake Check starting conditions Turn key to start position If engine does not start check battery level If engine does not start make sure breaker located under seat is in the ON position ...

Страница 15: ...ger Remember to disconnect the charger from the machine using the sequence 1 Pull the plug from the charger out of the wall outlet 2 Disconnect the charger from the machine Warning ALWAYS DISCONNECT THE CHARGER FROM THE ELECTRICAL WALL OUTLET FIRST AND THEN DISCONNECT THE ROUND CHARGER PLUG FROM THE MACHINE IF YOU REMOVE THE ROUND CHARGER PLUG FIRST THE EXPOSED CONNECTOR COULD BE ACCIDENTALLY SHOR...

Страница 16: ...unterclockwise to remove 6 Replace defective bulb with a new bulb 7 Insert bulb socket into housing and turn clockwise to install TIRES WARNING Never exceed the maximum inflation pressure shown on the sidewall of tire Checking Tire Pressure 1 Always check tires for damage 2 Check tire pressure with proper tool The recommended operating tire pressure is Approximately 20 psi for the tire inflation H...

Страница 17: ...s to be adjusted CUTTING HEIGHT CONTROL This allows the cutting head featuring 2 Cutting Motors and Blades to be raised and lowered to the preferred height of the finished grass PARKING BRAKE Prevents unit from moving when engaged an internal control switch disengages power to the drive motor for ADDED safety ON OFF FOOT BREAK PEDDLE Stops unit from moving when pressed an internal control switch d...

Страница 18: ...gemower com Note The left and right blades have specific orientation Never exchange blades and only use genuine replacement parts Fig 1 7 CAUTION Avoid injury Rotating blades are dangerous Before replacing blades Turn unit OFF and remove key Always wear gloves when handling mower blades Block mower blade with a piece of wood to prevent it from spinning ...

Страница 19: ...ecting the specially designed end to the connector on the steering wheel section Fig 1 3 This is designed to fit in only one position Then plug the other end into a standard 110v wall outlet Full charge is usually achieved overnight The charger will automatically shut off and the indicator will turn GREEN when the unit I fully charged 1 Always follow the safety rules 2 To prepare for use adjust th...

Страница 20: ...heck to ensure that the breaker switch is flipped to the ON position Fig 1 12 Return the seat to the ready position Fig 1 12 7 Mount the Recharge Mower and position yourself comfortably in the seat 8 You MUST remain seated for the mower to operate The unit includes an Operator Presence Switch that requires the operator to be seated properly If you are not seated the unit will not operate SAFETY SW...

Страница 21: ...the handle and the blades will come to a stop 13 To proceed forward press the switch on the top of the steering wheel to the forward position Fig 1 14 14 Release the handle and the blades will come to a stop 15 To proceed forward press the switch on the top of the steering wheel to the forward position Fig 1 14 16 When you squeeze the right handle the unit will then begin to move 17 NOTE ROTATE th...

Страница 22: ... movement and also ensure no persons pets or obstacles are present 27 Engage the drive handle Fig 1 0 the unit will immediately begin to reverse 28 NOTE As a safety feature the unit is designed to disengage the cutting blades when switched into reverse ALSO the speed of the unit in reverse is only half that of the forward speed Safety in operating your Recharge Mower is a priority All these featur...

Страница 23: ...nd to the specially designed connection point Fig 1 3 Plug the other end of the charger into a standard 110v wall outlet to reenergize the batteries The charger will automatically shut off and the light will indicate the color GREEN when the unit is fully charged By following these procedures you should have many years of safe operation of your RECHARGE MOWER A greener lawn A greener planet ...

Страница 24: ...e Right blade Blade baffle Mowing deck Left mowing motor Right mowing motor Mowing motor screw Rear wheel Rear wheel nut Brake link nut Brake link Brake link cotter pin Brake link washer 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Brake link bar Foot brake unit Foot brake washer Foot brake Foot brake link bar screw Foot brake...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...e Tip Speed 3800 rpm Spindle Material Steel motor shaft Deck Drive 2 x 900w Deck Engagement Electric Blade mounted directly to motor shaft Deck Lift System Hand operated Cutting width 27 Cutting Heights 1 1 2 2 Cutting positions 5 WHEELS Front 9 300 4 Rear 13 500 6 FEATURES Safety UL 1447 certified ANSI B71 1 certified Headlights Included Seat Fixed with springs Hour meter N A MACHINE DIMENTION We...

Страница 27: ...ntenance as outlined in the manufacturer s owner manual The original owner is responsible for the safe operation of the RECHARGE MOWER This responsibility extends to the replacement of normally wearing parts including the blade s blade nut s and batteries During the warranty the owner is responsible for all shipping handling and transportation charges if required SOME STATES AND OR PROVINCES DO NO...

Страница 28: ...28 WARRANTY INQUIRIES can be made by calling 1 866 393 3968 or can also e mail a request to help awsglobal net Always have your Serial Number and Receipt handy when calling ...

Страница 29: ...1 Tracteur tondeuse électrique Consignes de sécurité et d opération Recharge Mower G1 RM10 Important LIRE ATTENTIVEMENT LES RÈGLES ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D OPÉRER LA MACHINE ...

Страница 30: ...e et devrait demeurer sur la machine pour consultation rapide La lecture du manuel de l opérateur vous permettra d éviter les blessures personnelles ou les dommages à la machine Les renseignements contenus dans le présent manuel fourniront des conseils à l opérateur quant à la façon la plus sûre et efficace d opérer la machine Vous pouvez utiliser le présent manuel pour répondre à quelque question...

Страница 31: ...3 IDENTIFICATION DU PRODUIT Pour les pièces de rechange veuillez communiquer avec le site www rechargemower com DATE D ACHAT PRODUIT ACHETÉ DE NUMÉRO D IDENTIFICATION DU PRODUIT ...

Страница 32: ...4 ÉTIQUETTES DE SÛRETÉ ...

Страница 33: ...hine à pieds nus ou en sandales Porter des chaussures de travail à semelles dures et des vêtements et des chemises ajustés 12 Ne pas mettre les mains ou les pieds près des parties tournantes ou sous le tablier de la tondeuse Le contact avec les lames peut sectionner les mains et les pieds 13 Arrêter les lames au moment de traverser les chaussées les allées ou les routes de gravier alors que la mac...

Страница 34: ...rotatives peuvent sectionner les jambes et les bras et projeter des objets Le défaut de suivre les consignes de sécurité pourrait provoquer des blessures graves ou la mort Ne pas mettre les mains ou les pieds dans la tondeuse lorsque le moteur tourne Les lames de la présente machine se débrayeront au moment de la marche arrière Arrêter les lames lorsque la machine n est pas en mode tonte Garer la ...

Страница 35: ... une élévation d environ 70 cm 2 5 pi tous les 3 mètres 10 pieds Faire preuve d extrême prudence dans l utilisation des accessoires Ils peuvent modifier la stabilité de la machine Éviter de démarrer ou de vous arrêter sur une pente Tous les déplacements sur les pentes doivent être lents et graduels Ne pas changer brusquement de vitesse ou de direction Ne pas essayer de stabiliser la machine en met...

Страница 36: ...he arrière S assurer que les enfants sont l intérieur et éloignés de la zone de tonte et avoir toujours l œil vigilant de l adulte responsable Demeurer vigilant e en tout temps DANGER PROTÉGER LES PERSONNES ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES Ne pas tondre lorsque des enfants ou d autres personnes y compris des animaux domestiques sont à proximité Jeter un coup d œil devant et autour lorsque la machine est...

Страница 37: ...ser les enfants ou autres personnes monter sur l accessoire tracté AVERTISSEMENT BLOC BATTERIE Ne pas essayer de modifier ou d ouvrir la batterie Pour quelque service ou réparation communiquez avec notre numéro de service à la clientèle 1 866 393 3968 ou à l adresse help awsglobal net ...

Страница 38: ...e le frein situé sous le siège est à la position ON ou communiquer avec le numéro 1 866 393 3968 ou à l adresse help awsglobal net Ne pas tondre votre gazon sous la pluie Ne pas tondre de gazon mouillé AVERTISSEMENT POINTS DE TRACTION Tenir les mains et le corps éloignés de la zone de traction Garer la machine de façon sûre Bloquer le frein de stationnement Essayer de pousser la machine de façon s...

Страница 39: ...ide d un tournevis à tête étoilée et de pinces ou d une clé réglable Retirer les écrous et les boulons ils NE seront PAS réutilisés Une fois que les écrous et les boulons auront été retirés soulever le châssis métallique Une fois de plus ils NE seront PAS réutilisés Terminer l assemblage du châssis MAINTENANT soulevez la SECTION DU VOLANT elle est précâblée la manipuler avec soin Retirer tout autr...

Страница 40: ... sur les barres métalliques en saillie de la base S assurer que l une 1 des rondelles est à l extrême droite de la barre La clavette l empêchera de tomber Insérer la barre du siège dans la base du siège ET la barre en saillie dans le châssis vous aurez besoin de la rondelle la plus grande Bac à herbe retirer tout l emballage Ouvrir soigneusement le sac Positionner les barres sur les supports de re...

Страница 41: ...n de puissance a la machine Commande d accélération serrer les poignées de contrôle pour augmenter la vitesse jusqu à 4 2 MPH 7 KMPH MAX Moteurs des lames Poignées de l opérateur serrer pour embrayer Moteurs des lames Interrupteur de sûreté serrer AVANT d embrayer les moteurs des lames Régulateur de vitesse Lent Rapide ...

Страница 42: ...machine de se mouvoir Si la machine se meut le frein de stationnement doit être ajusté Utilisation de l interrupteur à clef Fig 1 2 S asseoir sur le siège Bloquer le frein de stationnement Vérifier les conditions de mise en marche Tourner la clef à la position de marche Si le moteur ne démarre pas vérifier le niveau de la batterie Si le moteur ne démarre pas s assurer que le frein situé sous le si...

Страница 43: ...e déconnecter le chargeur de la machine en utilisant la séquence suivante 1 débrancher la fiche du chargeur de la prise murale 2 déconnecter le chargeur de la machine Avertissement TOUJOURS DÉCONNECTER LE CHARGEUR DE LA PRISE ÉLECTRIQUE MURALE EN PREMIER PUIS DÉCONNECTER LA FICHE RONDE DU CHARGEUR DE LA MACHINE SI VOUS RETIREZ LA FICHE RONDE DU CHARGEUR EN PREMIER LE CONNECTEUR EXPOSÉ POURRAIT ÊTR...

Страница 44: ...pour la retirer 6 Remplacer l ampoule défectueuse par une nouvelle ampoule 7 Insérer le culot de l ampoule dans le boîtier puis tourner dans le sens horaire pour l installer PNEUS AVERTISSEMENT ne jamais dépasser la pression de charge maximale indiquée sur le côté du pneu Vérifier la pression des pneus 1 Toujours vérifier que les pneus ne sont pas endommagés 2 Vérifier la pression des pneus avec u...

Страница 45: ...doit être ajusté COMMANDE DE HAUTEUR DE TONTE elle permet de lever ou de baisser les moteurs et les lames de tonte à la hauteur souhaitée de l herbe coupée FREIN DE STATIONNEMENT il empêche la machine de se mouvoir lorsqu il est embrayé il débraye l entraînement du moteur d entraînement pour une sûreté ADDITIONNELLE ON OFF PÉDALE DU FREIN DE STATIONNEMENT elle empêche la machine de se mouvoir lors...

Страница 46: ...t une orientation désignée Ne jamais échanger les lames et utiliser uniquement les pièces de rechange d origine Fig 1 7 MISE EN GARDE éviter les blessures Les lames rotatives sont dangereuses Avant de remplacer les lames couper l alimentation et retirer la clef de contact toujours porter des gants au moment de la manipulation des lames de la tondeuse bloquer la lame de la tondeuse avec une pièce d...

Страница 47: ... OPÉRATION SÛRE ET DURABLE Veuillez vous assurer que la tondeuse est pleinement chargée avant de démarrer L une des extrémités spécialement prévue doit être reliée au connecteur situé sur la section du volant Fig 1 3 Elle est conçue pou s insérer uniquement dans une position Puis brancher l autre extrémité dans une prise murale standard de 110 V La pleine charge est atteinte habituellement après u...

Страница 48: ...ine soit opérée sans que le bac à herbe Fig 1 11 ou le déflecteur d herbe Fig 1 12 soit en place Fig 1 11 6 Soulever le siège vers l avant en pivotant Vérifier que le disjoncteur de surcharge est à la position ON Fig 1 12 Remettre le siège à la position de marche Fig 1 12 7 Installer la Recharge Mower et s asseoir confortablement sur le siège 8 Vous DEVEZ demeurer assis e pour l opération de la to...

Страница 49: ...t 13 Pour avancer faites basculer l interrupteur situé sur le dessus du volant vers la position marche avant Fig 1 14 14 Lorsque vous relâchez la poignée les lames s arrêtent 15 Pour avancer faites basculer l interrupteur situé sur le dessus du volant vers la position de marche avant Fig 1 14 16 Lorsque vous serrez la poignée de droite la machine commence à se mouvoir 17 NOTE TOURNER le bouton de ...

Страница 50: ... Fig 1 14 Lorsque la machine est à la position de marche arrière un signal sonore est immédiatement entendu 26 AVANT DE FAIRE MARCHE ARRIÈRE assurez vous qu il y ait un espace sûr pour reculer et également qu il n y ait pas quelqu un des animaux domestiques ou des obstacles présent s 27 Embrayez la poignée d entraînement Fig 1 10 la machine se met automatiquement en marche arrière 28 NOTE comme fo...

Страница 51: ...s avez terminé garez la machine de façon sûre Embrayez le frein de stationnement Fig 1 6 Lorsque vous quittez la machine levez le siège puis tournez le disjoncteur Fig 1 12 à la position OFF 37 Connectez le chargeur au point de connexion spécialement prévu Fig 1 3 Branchez l autre extrémité du chargeur dans une prise de courant standard de 110 V pour remettre les batteries sous tension Le chargeur...

Страница 52: ...r de tonte Roue arrière Écrou de roue arrière Écrou d articulation de frein Articulation de frein Clavette d articulation de frein Rondelle d articulation de frein 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Barre d articulation de frein Mécanisme de frein au pied Rondelle de frein au pied Frein au pied Vis de barre d articul...

Страница 53: ...25 ...

Страница 54: ...en acier Entraînement du tablier 2 x 900 W Embrayage du tablier Électrique lame montée directement sur l arbre moteur Mécanisme de levage du tablier Activé à la main Largeur de tonte 68 cm 27 po Hauteurs de tonte 1 90 cm 3 17 cm 4 44 cm 5 71 cm 6 98 cm po 1 po 1 po 2 po 2 po Positions de tonte 5 ROUES Avant 22 86 cm 9 po 300 4 Arrière 33 02 cm 13 po 500 6 FONCTIONNALITÉS Sûreté Conforme à la norme...

Страница 55: ...responsable de l opération sûre de la tondeuse RECHARGE La présente responsabilité s étend au remplacement des pièces d usure normale y compris la les lame s l es écrou s des lames et les batteries Durant la garantie le propriétaire est responsable de tous les frais d expédition de manutention et de transport s il y a lieu QUELQUES ÉTATS ET OU PROVINCES NE PERMETTENT PAS DE LIMITATION QUANT À L ÉT...

Страница 56: ...ELATIVES À LA GARANTIE peuvent être faites en communiquant avec le 1 866 393 3968 ou peuvent être transmises par courriel à help awsglobal net Ayez toujours votre numéro de série et votre reçu à la portée de la main lorsque vous appelez ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды