background image

4

PL

OPIS URZĄDZENIA

1. Pasek na głowę
2. Przycisk włączania/wyłączania

3. Głowica latarki
4. Wskaźnik zasilania/ładowania
5. Obudowa baterii
6. Gniazdo micro USB

ŁADOWANIE

Przed pierwszym użyciem należy naładować baterię do pełna.

1. Należy upewnić się, że latarka jest wyłączona.
2. Odsłonić wtyk micro USB.
3. Podłączyć urządzenie do źródła zasilania za pomocą kabla USB.
4. Podczas ładowania, świeci się czerwony wskaźnik.
5. Po zakończeniu ładowania, świeci się zielony wskaźnik. Można

odłączyć kabel.

Maksymalny czas działania w pełni naładowanego urządzenia wynosi do
5 godzin.

1

2

3

4

5

6

Содержание URZ0936

Страница 1: ...LIGHT LED HEAD LAMP USER MANUALPL EN DE PL RO model URZ0936 ...

Страница 2: ...2 PL ...

Страница 3: ...odatku detergentów Nigdy nie należy kierować promienia świetlnego bezpośrednio na oczy Przed rozpoczęciem ładowania należy sprawdzić zgodność napięcia prądu źródła zasilania i urządzenia Podczas ładowania urządzenie należy umieścić w miejscu z prawidłową cyrkulacją powietrza Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu a także wprowadzania zmian w jego budowie Jedynie osoby do tego upoważnione i wyk...

Страница 4: ...ciem należy naładować baterię do pełna 1 Należy upewnić się że latarka jest wyłączona 2 Odsłonić wtyk micro USB 3 Podłączyć urządzenie do źródła zasilania za pomocą kabla USB 4 Podczas ładowania świeci się czerwony wskaźnik 5 Po zakończeniu ładowania świeci się zielony wskaźnik Można odłączyć kabel Maksymalny czas działania w pełni naładowanego urządzenia wynosi do 5 godzin 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 5: ...zony skupiony strumień światła należy przesunąć głowicę latarki w odpowiednim kierunku SPECYFIKACJA Moc 10 W Strumień światła 300 lm Funkcja zoom Regulowana głowica Tryby świecenia 100 50 Stroboskop Zasięg światła do 200 m Czas ładowania do 8 godzin Czas pracy do 5 godzin Akumulator 2x 3 7 V 1500 mAh Materiał Aluminium ABS Wymiary 77 x 70 x 50 mm Waga 243 g ...

Страница 6: ...yskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać razem z innymi od...

Страница 7: ...ch Verwenden Sie keine chemischen Mittel Richten Sie den Lichtstrahl nicht direkt auf die Augen Bevor Sie das Gerät ans Netz anschließen überprüfen Sie ob die Netzspannung mit der am Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt Während des Ladevorgangs stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort Gerät nicht auseinandernehmen oder versuchen es selbst zu reparieren Reparaturen dürfen nur von...

Страница 8: ...len Sie sicher dass das Gerät ausgeschaltet ist 2 Entfernen Sie die USB Abdeckung 3 Verbinden Sie das Gerät mit dem Ladegerät mit einem USB Kabel 4 Während des Ladevorgangs leuchtet die Betriebs Ladeanzeige rot 5 Sobald der Ladevorgang beendet ist leuchtet die Betriebs Ladeanzeige grün Benutzer kann das Gerät vom Ladegerät trennen Maximale Betriebszeit des voll aufgeladenen Gerätes beträgt bis zu ...

Страница 9: ...en Betriebszeit bis zu 5 Stunden Batterie 2x 3 7 V 1500 mAh Material Aluminium ABS Abmessungen 77 x 70 x 50 mm Gewicht 243 g BEDIENUNG Das Gerät hat 3 Funktionsmodi 1 100 1 Klick 2 50 2 Klicks 3 Blinkend 3 Klicks ZOOM FUNKTION EINSTELLUNG Um den Strahl auf breite fokussierte Beleuchtung umzustellen schieben Sie den vorderen Leuchtenkopf in die entsprechende Richtung ...

Страница 10: ...offlichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerb...

Страница 11: ...any chemical agents Do not point light beam directly at eyes Before connecting the device to power supply socket make sure the voltage indicated on the appliance corresponds to the voltage in the power supply socket Position the device in a properly ventilated place when charging Do not attempt to repair disassemble this appliance yourself Only authorized and qualified personnel may repair this de...

Страница 12: ...first use 1 Make sure the device is switched off 2 Remove micro USB cover 3 Connect the device to a charger with USB cable 4 During charging the power charging indicator glows red 5 Once the charging is complete the power charging indicator will glow green User can disconnect the device from the charger Maximum operation time of the fully charged device is up to 5 hours 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 13: ...wide focused illumination slide the front light head in respective direction SPECIFICATION Power 10 W Luminous flux 300 lm Zoom function Adjustable head Modes 100 50 Strobe Light distance up to 200 m Charging time up to 8 hours Operation time up to 5 hours Battery 2x 3 7 V 1500 mAh Material Aluminum ABS Dimensions 77 x 70 x 50 mm Weight 243 g ...

Страница 14: ...ainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercia...

Страница 15: ...tru a curăța acest produs Nu utilizați agenți chimici Nu îndreptați lumina direct către ochi Înainte de a conecta dispozitivul la sursa de alimentare asigurați vă că tensiunea indicată pe aparat corespunde cu cea de la sursa de alimentare Puneți dispozitivul într un loc bine ventilat în timpul încărcării Nu încercați să reparați dezasamblați aparatul singur Doar personalul autorizat și calificat p...

Страница 16: ... vă că dispozitivul este oprit 2 Scoateți capacul de pe mufa micro USB 3 Conectați dispozitivul la un încărcător cu un cablu USB 4 În timpul încărcării indicatorul de alimentare încărcare luminează roșu 5 După ce încărcarea este completă indicatorul de alimentare încărcare va lumina verde Utilizatorul poate deconecta dispozitivul de la încărcător Durata maximă de utilizare a dispozitivului încărca...

Страница 17: ...re Timp de funcţionare până la 5 ore Baterie 2x 3 7 V 1500 mAh Material Aluminiu ABS Dimensiuni 77 x 70 x 50 mm Greutate 243 g FUNCȚIONARE Dispozitivul are 3 moduri de funcționare 1 100 1 apăsare pe butonul de pornire 2 50 2 apăsări 3 Intermitent 3 apăsări REGLARE FUNCȚIE ZOOM Pentru a comuta fascicului de lumină la iluminarea largă focalizată glisați obiectivul din față în direcția înainte înapoi...

Страница 18: ...selor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de...

Страница 19: ...19 RO ...

Страница 20: ...www rebelelectro com ...

Отзывы: