background image

11

Bedienungsanleitung

DE

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

(Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten 

Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es 

nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen 

Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit 

nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiede-

rverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt 

gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät 

auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden 

und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem 

Gewerbemüll entsorgt werden. 

Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

• 

Fußbremse

• 

Vorderlicht

* Bitte beachten Sie, dass die Reichweite/Höchstgeschwindigkeit direkt von zahlreichen 

Faktoren abhängig ist und den maximalen Richtwert darstellt.

Содержание FAST WHEELS

Страница 1: ...Instrukcja obs ugi EN User s manual Bedienungsanleitung DE PL Manual de utilizare RO model ZAB0020 ELECTRIC kick scooter...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ur Benutzung von Personen deren Gesundheit in Gefahr ist bei eventuellem Herunterfallen vom Fahrzeug Kinder ltere Menschen Schwangere usw in Gefahr ist Das Produkt im Falle eines anormalen Betriebs ni...

Страница 4: ...Risiko beim Benutzen Sch den oder Verletzungen die durch den Einsatz ohne Ber cksichtigung der Bedienungsanleitung verursacht werden fallen unter Verantwortung des Benutzers Keine pl tzlichen Ausweich...

Страница 5: ...ben Sie Ihre Fahrk nste in einem offenen Gebiet mit flachen und ebenen Untergrund Vermeiden Sie Orte mit Fu g ngern und Hindernissen bevor Sie nicht das Gef hl haben Sie sind mit Ihrem fahrerisches K...

Страница 6: ...en diese fest wie unten angezeigt Falten entfalten Um den Trittroller aufzuklappen ziehen Sie den Schlauch des Klappmechanismus nach oben und dr cken dann den vorderen Lenker bis er in senkrechter Pos...

Страница 7: ...er dass die Kugel herausspringt und in das Loch geht 3 Schlie en Sie die Verrieglung Die maximale H he darf das erste obere Grenzloch nicht berschreiten Der H henbegrenzungsknopf muss perfekt in das G...

Страница 8: ...igungen f hren kann 5 Dr cken Sie erneut den Netzschalter um das Ger t auszuschalten wenn es nicht mehr verwendet wird Hinweis Wenn Sie das Ger t nicht ausschalten bleibt es f r 5 Minuten eingeschalte...

Страница 9: ...der ber 40 C auf Aufladen 1 Verbinden Sie das Ladeger t mit eine Steckdose 110 240 V 50 60 Hz Die Anzeige leuchtet gr n am Ladeger t 2 Verbinden Sie das andere Ende des Ladeger tes mit dem Fahrzeug Di...

Страница 10: ...ung wegen zu langer Stillstandszeit zu vermeiden Wenn Sie das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden die Batterie mindestens jede 3 Monate aufladen um einen guten Batteriezustand zu erhalte...

Страница 11: ...yceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiede rverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontak...

Страница 12: ...of abnormal operation Use only authorized accessories Do not attempt to repair disassemble this device yourself In case of damage contact with an authorized service point for check up repair ALWAYS d...

Страница 13: ...es or bumps The weight of the user and their belongings should not exceed the maximum load indicated in the instruction Overload may lead to injuries or damages Ensure the vehicle s speed is safe for...

Страница 14: ...Electric brake 3 Handle 4 Lock buckle 5 Folding mechanism 6 Front wheel 7 Deck 8 Foot brake 9 Foldable kickstand 10 Charging port 11 Battery indicator 12 Power button 13 Rear wheel motor 14 Rear ligh...

Страница 15: ...handlebars and tighten the handles as indicated below Folding unfolding To unfold the kick scooter pull up the tube of the folding mechanism then push the front pole until it s in vertical position an...

Страница 16: ...vels Make sure the bead pops out and goes into the hole 3 Close the lock bundle The extensive height is prohibited to exceed the first upper limit hole Limit ball must be perfectly placed into the lim...

Страница 17: ...time as it may cause damage 5 Press the power button again to turn the device off when it s no longer in use Note If you don t switch device off it will stay on for 5 minutes allowing you to step on i...

Страница 18: ...e charger into mains socket 110 240 V 50 60 Hz The light on the charger lights up green 2 Plug the other end of the charger into the vehicle The indicator on the charger will turn red 3 When the indic...

Страница 19: ...y every 3 months if the vehicle is left unused to maintain the longevity of the battery Do not wrap up the vehicle or place it in the package right after charging it as it may get warmer during chargi...

Страница 20: ...lled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer...

Страница 21: ...wie mog oby by zagro one w przypadku ewentualnego upadku z pojazdu dzieci osoby starsze kobiety w ci y itp Nie nale y u ywa tego sprz tu je li nie dzia a poprawnie Nie nale y u ywa nieoryginalnych akc...

Страница 22: ...ci mo e to stwarza ryzyko wypadku Bezpieczna jazda Nale y zastosowa wszelkie rodki bezpiecze stwa podczas obs ugi tego urz dzenia Nale y za o y kask ochraniacze na okcie i kolana itp Zaleca si rozlu n...

Страница 23: ...b przeszkody Przed jazd z wysok pr dko ci nale y si upewni e u ytkownik opanowa umiej tno ci takie jak wchodzenie na urz dzenie przyspieszanie zatrzymywanie i skr canie Nale y zwr ci szczeg ln uwag na...

Страница 24: ...nie z ilustracj poni ej Sk adanie rozk adanie Aby roz o y hulajnog nale y przesun w g r zabezpieczenie mechanizmu sk adania a nast pnie poci gn dr ek kierownicy a b dzie w pozycji pionowej a zabezpiec...

Страница 25: ...soko ci nale y si upewni e przycisk blokady b dzie wyci ni ty 3 Zablokowa klamr zaciskow Nie nale y ustawia wysoko ci kierownicy powy ej poziomu dozwolonego powy ej pierwszego otworu Przycisk blokady...

Страница 26: ...enia 5 Po zako czeniu u ytkowania nale y nacisn przycisk zasilania aby wy czy urz dzenie Uwaga Je li u ytkownik nie wy czy urz dzenia pojazd b dzie w czony przez kolejne 5 minut Je li urz dzenie nie z...

Страница 27: ...eratury adowania 0 C 40 C adowanie 1 Nale y pod czy adowark do gniazda zasilania sieciowego 110 240 V 50 60 Hz Na adowarce za wieci si zielony wska nik 2 Pod czy drugi wtyk adowarki do gniazda adowani...

Страница 28: ...i lub je li jest ca kowicie roz adowana Przed przechowywaniem nale y na adowa bateri urz dzenia aby unikn nadmiernego roz adowania z uwagi na d ugi czas nieu ytkowania Je li urz dzenie nie jest u ywan...

Страница 29: ...owisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob...

Страница 30: ...ns rcinate etc Nu utiliza i dispozitivul dac acesta are o func ionare defectuoas Utiliza i doar accesorii autorizate Nu ncerca i s repara i demonta i dispozitivul singur n caz de avarie contacta i un...

Страница 31: ...arele n timp ce conduce i ndoi i genunchii u or acest lucru v poate ajuta la men inerea echilibrului atunci c nd nt mpina i un teren denivelat n timp ce conduce i picioarele trebuie s fie ntotdeauna p...

Страница 32: ...rotiri nainte de a ncerca o vitez mai mare Acorda i o aten ie deosebit atunci c nd trece i pe l ng cabluri i cordoane ncetini i c nd merge i pe teren denivelat DESCRIERE PRODUS 1 Accelera ie 2 Fr n el...

Страница 33: ...Instala i ghidonul i str nge i m nerele a a cum este indicat mai jos Pliere depliere Pentru a deplia trotineta trage i n sus axul mecanismul de pliere i apoi mpinge i ghidonul p n c nd se blocheaz n...

Страница 34: ...intr n gaur corespunz toare n l imii alese 3 nchide i maneta de blocare Este interzis ca extinderea pe n l ime a ghidonului s dep easc orificiul de la limita superioar Bila de limitare trebuie s intr...

Страница 35: ...ulului Fr na de picior este utilizat ca fr n auxiliar NU p i i pe fr na de picior o perioad lung de timp deoarece poate cauza deteriorarea dispozitivul 5 Ap sa i butonul de alimentare nc o dat pentru...

Страница 36: ...eria ajunge la minim acest lucru va afecta durata de via a bateriei Nu depozita i dispozitivul mai mult de 6 luni f r a l nc rca deoarece acest lucru duce la deteriorarea bateriei Nu nc rca i dispozit...

Страница 37: ...ul bateriei este sc zut sau dac bateria este desc rcat nc rca i bateria nainte de a depozita vehiculul pentru a preveni desc rcarea bateriei din cauza unei neutiliz ri ndelungate Se recomand s nc rca...

Страница 38: ...ntru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi i...

Страница 39: ......

Страница 40: ...www rebelelectro com...

Отзывы: