Rebel TOOLS RB-1002 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 147

background image

12

CS

Úroveň vibrací

Úroveň emisí vibrací uvedená v této příručce byla měřena v souladu s harmonizovanou
zkouškou uvedenou v normě EN 61029 a může být použita k porovnání nástrojů mezi
sebou a k předběžnému odhadu expozice vibracím při použití nářadí pro určený účel.

• Použití nástroje pro jiné účely nebo jiného nebo špatně udržovaného příslušenství

může výrazně zvýšit úroveň expozice.

• Doba, kdy je nářadí vypnutý, nebo kdy je zapnuté, ale není používáno, může výrazně

snížit úroveň expozice. Chraňte se před vlivy vibrací tím, správnou údržbou nářadí a
příslušenství, udržujíc teplotu rukou a správně organizujíc práci. Chraňte se před vlivy
vibrací, správnou údržbou nářadí a příslušenství, udržujíc teplotu rukou a správně
organizujíc práci.

PROVOZ

Poznámka: Akumulátor je částečně nabitý. Aby bylo zajištěno správné fungování
elektronářadí, musí být před prvním použitím akumulátor plně nabit.

Úroveň nabití akumulátoru

Chcete-li zkontrolovat úroveň nabití akumulátoru, stiskněte tlačítko na zadní straně
akumulátoru:

•  Pokud je akumulátor plně nabitý, rozsvítí se tři diody.
•  Pokud je akumulátor částečně vybitý, rozsvítí se dvě diody.
•  Pokud je akumulátor vybitý rozsvítí se jedna dioda. Nabijte akumulátor.

Nabíjení elektronářadí

• Síťovou nabíječku umístěte na rovný a stabilní povrch asi 1 metr od síťové zásuvky.
• Odpojte akumulátor od elektronářadí. Chcete-li to provést, přidržte stisknuté tlačítko

pro uvolnění akumulátoru (9) a vytáhněte současně akumulátor.

•  Vložte akumulátor do síťové nabíječky, dokud nezapadne na místo.
•  Připojte síťovou nabíječku do síťové zásuvky.
•  Po nabití akumulátoru jej vytáhněte ze síťové nabíječky a vložte ji do elektronářadí,

dokud nezapadne na místo.

Indikátory nabíjení

Síťová nabíječka je vybavena indikátory nabíjení, které informují o stavu nabíjení:

LED

Stav

Červený

Nabíjení akumulátoru probíhá

Zelený

Dobíjení akumulátoru dokončeno, akumulátor plně

nabitý

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание RB-1002

Страница 1: ...TOOLS CORDLESS IMPACT DRILL USER MANUAL PL EN DE RO model RB 1002 Multilanguage manual avaible at www rebelelectro com CS ES GR HU LT RU SK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...dko ci Comutator de vitez Arbeitslicht Work light wiat o robocze Lumin de lucru EIN AUS Schalter ON OFF ON OFF switch W cznik Comutator pornire oprire Drehrichtungs Schalter Rotation direction switch...

Страница 4: ...bater a Akkumul tor kiold gomb Akumul tor Bater a Akkumul tor Indik tory nabit akumul toru Indicadores de carga de la bater a Akkumul tor t lt sszint jelz k P sek Correa Sz j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1...

Страница 5: ...po kozen elektron ad pokud nedodr te pokyny uveden v n vodu Nebezpe razu elektrick m proudem Prom nn elektronick rychlost Ot ky vlevo vpravo Pouze pro pou it v m stnosti Elektron ad t dy II Dvojit iz...

Страница 6: ...len pracovn prostor m e v st k nehod m 2 Nepou vejte toto elektron ad v prost ed s nebezpe m v buchu nap klad v m st v n m se nach z ho lav kapaliny plyny nebo prach P i pou it n stroje vznikaj jiskry...

Страница 7: ...an za odpov daj c ch podm nek sni uj riziko zran n 3 Vyvarujte se ne mysln ho spu t n elektron ad P ed p ipojen m k nap jec mu zdroji a nebo akumul toru uchopen m nebo p enesen m elektron ad se ujist...

Страница 8: ...osobami kter nejsou se za zen m obezn meny nebo neznaj n e uveden pokyny Elektron ad p edstavuje hrozbu pro osoby kter nejsou s t mto za zen m obezn meny 10 Nezapome te dn udr ovat elektron ad Je nezb...

Страница 9: ...p ipojen m akumul toru se ujist te e je sp na elektron ad v poloze OFF V opa n m p pad hroz nebezpe zran n 11 Aby nedo lo k po kozen akumul toru m l by b t nab jen p i okoln teplot 10 C a do 40 C Aku...

Страница 10: ...ktron ad m Ujist te se e jsou vrt ky bity spr vn um st ny v dr ku Nen li vrt k bit dostate n hluboko usazen dr k elektron ad nen schopen spr vn dr et vrt k bit co zvy uje riziko ztr ty kontroly a vypa...

Страница 11: ...utahov n a od roubov v n roub a vrut a tak k vrt n Elektron ad pou vejte pouze k ur en mu elu Jak koli pou it kter se li od popisu popsan ho v t to p ru ce nen v souladu s ur en m pou it m n ad Za ko...

Страница 12: ...b t p ed prvn m pou it m akumul tor pln nabit rove nabit akumul toru Chcete li zkontrolovat rove nabit akumul toru stiskn te tla tko na zadn stran akumul toru Pokud je akumul tor pln nabit rozsv t se...

Страница 13: ...iv ho momentu Elektron ad m 21 stup to iv ho momentu Chcete li nastavit po adovan to iv moment oto te oto n m prstencem 2 ve sm ru hodinov ch ru i ek nebo proti sm ru hodinov ch ru i ek tak aby se po...

Страница 14: ...byl nastaven p slu n provozn re im nastavovac krou ek je v poloze P i tomto nastaven je spojka neaktivn a dosahov na je nejvy hodnota to iv ho momentu Vrtejte s nastavenou pozic ot ek vpravo Vyberte v...

Страница 15: ...aktivuje spojka DR BA P ed i t n m a dr bou v dy vypn te elektron ad a vyjm te z n j akumul tor Pravideln ist te pouzdro elektron ad m kk m had kem nejl pe po ka d m pou it Ujist te se e se ve ventil...

Страница 16: ...ad odd lte tento v robek od odpad jin ho typu a zodpov dn ho recyklujte za elem propagace op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj coby st l praxe Pro v ce informac ohledn m sta a zp sobu recyklace tohoto v r...

Страница 17: ...gkeit Drehung links rechts Nur im Inneren benutzen Ger t der Klasse II Doppelte Isolierung Sie ben tigen keinen geerdeten Stecker Setzen Sie das Ger t keinen Wetterbedingungen aus Nicht in feuchten od...

Страница 18: ...d Zuschauer fern wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen Ablenkungen k nnen dazu f hren dass Sie die Kontrolle verlieren Lassen Sie niemals Kinder das Ger t bedienen Kinder sollten beaufsichtigt werden...

Страница 19: ...wendet werden verringert die Verletzungen von Personen 3 Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten Stellen Sie sicher dass der Schalter in Position Aus befindet bevor Sie das Ger t an die Stromquell...

Страница 20: ...verwendet werden wenn sie von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person berwacht und geleitet werden in einer vorsichtigen Weise wobei alle Sicherheitsvorkehrungen verstanden und befolgt werde...

Страница 21: ...n kann Fl ssigkeit aus dem Akku ausgesto en werden Kontakt vermeiden Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser sp len Wenn Fl ssigkeit mit den Augen in Kontakt kommt suchen Sie zus tzlich einen Arzt auf...

Страница 22: ...eich versteckt sind oder wenden Sie sich an das rtliche Versorgungs Unternehmen um Unterst tzung zu erhalten Kontakt mit elektrischen Leitungen kann zu FeuerundelektrischemSchlagf hren DieBesch digung...

Страница 23: ...unge wenn keine Staubschutzmaske getragen wird H rsch den wenn kein Ohrschutz getragen wird Gesundheitssch den aufgrund von Vibrationsemissionen wenn das Elektrowerkzeug ber einen l ngeren Zeitraum ve...

Страница 24: ...erwendet werden um ein Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und um eine vorl ufige Bewertung der Vibrationsbelastung bei der Verwendung des Werkzeugs f r die genannten Anwendungen durchzuf hren D...

Страница 25: ...r t hat Ladeanzeigen welche des Status des Ladevorgangs anzeigen LED Status Rot Akku wird aufgeladen Gr n Ladevorgang beendet Akku voll aufgeladen Das vollst ndige Aufladen des Akkus dauert etwa 1 5 S...

Страница 26: ...Sie den Schalter vorw rts 2 h here Geschwindigkeit r ckw rts 1 niedrigere Geschwindigkeit Einstellen der Drehrichtung Das Elektrowerkzeug ist mit einem Drehrichtungsschalter 7 ausgestattet Um eine Re...

Страница 27: ...llring f r den Arbeitsmodus ist auf die Markierung eingestellt Bohren in Holz Beim Bohren in Holz werden die besten Ergebnisse mit Holzbohrern erzielt die mit einer F hrungsschraube ausgestattet sind...

Страница 28: ...s die L ftungs ffnungen frei von Staub und Schmutz sind Entfernen Sie hartn ckigen Schmutz mit einem weichen mit Seifenlauge angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Alkohol Am...

Страница 29: ...aushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Re...

Страница 30: ...e electronic speed Rotation left right Indoor use only Class II machine Double insulation You don t need any earthed plug In case of failure the transformer is not dangerous Do not expose to weather c...

Страница 31: ...ol Never allow children to operate the power tool Children should be supervised to ensure that they do not play with the power tool Electrical safety Before connecting the power tool to power supply s...

Страница 32: ...g part of the power tool may result in personal injury 5 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations 6 Dress pr...

Страница 33: ...ccount the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Service 1 Have your power tool servi...

Страница 34: ...es damaged stop suing the charger until it has been repaired by a qualified person If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its authorized service center in order to av...

Страница 35: ...rection Avoid touching the drill bit just after use as it may be hot Similarly when removing the bit accessory from the tool wear protective gloves to grasp it Accessories bits may become hot after pr...

Страница 36: ...instruction manual has been measured in accordance with a standardized test given in EN 61029 it may be used to compare one power tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibra...

Страница 37: ...cks in place Charging indicators The AC charger has charging indicators which indicate the status of the charging process LED Status Red Battery charging in progress Green Battery charging finished ba...

Страница 38: ...n equipped with rotation direction switch 7 To achieve right rotation driving in screws drilling push the rotation direction switch 7 maximally left To achieve left rotation loosening screws push the...

Страница 39: ...n the indentation and start drilling Use a cutting lubricant when drilling metals The exceptions are iron and brass which should be drilled dry Caution Applying excessive pressure on the power tool do...

Страница 40: ...aging Store the product in a clean dry place protected from moist and keep it out of the reach of children Do not store the power tool in temperatures below 0 C Do not place or store any object on the...

Страница 41: ...rectives Product standard EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 2 2010 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 87 2014 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE91 2015 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 5...

Страница 42: ...f its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote th...

Страница 43: ...iones corporales muerte o da os de la herramienta el ctrica en caso de incumplimiento de las recomendaciones de las instrucciones Riesgo de descarga el ctrica Velocidad electr nica variable Revolucion...

Страница 44: ...l desorden en el lugar de trabajo o un espacio de trabajo no iluminado pueden ser la causa de accidentes 2 No se debe trabajar con esta herramienta el ctrica en un entorno con riesgo de explosi n en e...

Страница 45: ...trica cuando se est cansado bajo la influencia de sustancias estupefacientes alcohol o f rmacos Un momento de descuido durante el trabajo con la herramienta el ctrica puede provocar lesiones corporale...

Страница 46: ...Una herramienta el ctrica que no puede encenderse o apagarse es peligrosa y deber ser reparada 7 Antes de empezar la regulaci n de la herramienta el ctrica la sustituci n de accesorios o de dejar de u...

Страница 47: ...argador adecuado para un tipo de bater a puede provocar un riesgo de incendio si es utilizado con otro tipo de bater a 6 Utilizar la herramienta el ctrica nicamente con las bater as se aladas El uso d...

Страница 48: ...y 40 C Guardar el cargador en un lugar seco en el que la temperatura no supere los 40 C 8 Cargador exclusivamente para uso interior Durante la carga de la bater a se debe colocar el cargador sobre una...

Страница 49: ...completamente es posible cambiar el sentido de giro Se debe evitar toca la punta broca inmediatamente despu s de acabar el trabajo ya que pueden estar calientes Igualmente al retirar los accesorios de...

Страница 50: ...nicos Bater a 20 V 2 Ah ion litio RB 2001 Tiempo de carga 1 1 5 horas Cargador de red RB 2001 CH Entrada 100 240 V 50 60 Hz Salida 21 5 V 2 2 A Par de giro m ximo 30 Nm N mero de niveles de par de gir...

Страница 51: ...n la parte posterior de la bater a Si la bater a est completamente cargada se iluminan tres diodos Si la bater a est a media carga se iluminan dos diodos Si la bater a est descargada se ilumina un dio...

Страница 52: ...par de giro deseado se debe girar el anillo de regulaci n del par de giro 2 en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario de forma que el n mero adecuado se encuentre frente a la flech...

Страница 53: ...ar es necesario comprobar que se ha configurado el modo de trabajo adecuado el anillo de regulaci n est colocado en la posici n Con esta configuraci n el embrague est desactivado y se alcanza el mayor...

Страница 54: ...facilita el atornillado y evita el agrietamiento del objeto en el que se trabaja Introducir el extremo de la punta en la muesca de la cabeza del tornillo y apretar la herramienta Se debe empezar a at...

Страница 55: ...producto o en los textos que hacen referencia al mismo indica que este producto despu s de su periodo de uso no debe eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar una influencia negativa...

Страница 56: ...56 GR II...

Страница 57: ...57 GR 40 C 45 C 10 C 40 C 1 2 3...

Страница 58: ...58 GR 1 2 3 4 5 6 RCD RCD 1 2 3 4 5...

Страница 59: ...59 GR 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11...

Страница 60: ...60 GR 12 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 OFF...

Страница 61: ...61 GR 11 10 C 40 C 40 C 1 2 3 4 5 6 7 10 C 40 C 40 C 8 9 bit...

Страница 62: ...62 GR...

Страница 63: ...63 GR 20 V 2 Ah Li Ion RB 2001 1 1 5 AC RB 2001 CH 100 240 V 50 60 Hz 21 5 V 2 2 A 30 Nm 21 I 350 rpm 1300 rpm 13 mm 1 5 kg 13 LPA 80 9 dB A K 3 dB A LWA 91 9 dB A K 3 dB A ah 12 473 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 64: ...64 GR EN 61029 LED LED LED 1 9 AC...

Страница 65: ...65 GR LED 1 5 7 1 21 2 3...

Страница 66: ...66 GR 4 2 1 7 7 7 ON OFF 6 ON OFF 6 7 ON OFF ON OFF 5 ON OFF ON OFF on off...

Страница 67: ...67 GR 15 ON OFF...

Страница 68: ...68 GR 0 C LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Страница 69: ...gyar zata Olvassa el a haszn lati tmutat t Testi s r l sekre hal los s r l sre vagy az elektromos szersz m s r l s re vonatkoz kock zatot jelenti az tmutat aj nl sainak a figyelmen k v l hagy sa eset...

Страница 70: ...ezeti h m rs klet 40 C 45 C Az akkumul tort mindig 10 C s 40 C k z tti h m rs kleten kell t lteni Elektromos szersz mokra vonatkoz ltal nos biztons gi sza b lyok 1 A munkav gz s hely t tiszt n kell ta...

Страница 71: ...nden m veletet kell figyelemmel s k r ltekint ssel kell v grehajtani Ne haszn lja az elektromos szersz mot ha f radt b d t szerek alkohol vagy gy gyszerek hat sa alatt van Egy pillanatnyi figyelmetlen...

Страница 72: ...ol gomb nem m k dik megfelel en A nem bekapcsolhat vagy nem kikapcsolhat elektromos szersz m vesz lyes s meg kell jav tani 7 Az elektromos szersz m szab lyoz s nak a tartoz kok cser j nek vagy a haszn...

Страница 73: ...akkumul torokkal egy tt haszn lhat M s akkumul tor haszn lata testi s r l st s t zet okozhat 7 Amikor nem haszn lja az akkumul tort tartsa t vol m s f mt rgyakt l mint g mkapcsok kulcsok sz gek csavar...

Страница 74: ...romos szersz mot legk nnyebb k t teny rrel vezetni A csavarok becsavaroz sa s kicsavaroz sa alatt a bitfej elakad sa eset n magas reakci nyomat k l phet fel Megfelel f mdetektort javasolt haszn lni an...

Страница 75: ...ata sor n sem lehet kiz rni minden kock zati t nyez t rezidu lis kock zat A k vetkez vesz lyek jelentkeznek az elektromos szersz m fel p t s vel kapcsolatosan A porv d larc visel s nek az elhagy sa t...

Страница 76: ...t teszt szerint lett lem rve s haszn lhat mind a szersz mok sszehasonl t s hoz mind pedig a szersz m rendeltet snek megfelel haszn lata sor n keletkez rezg sszint el zetes megbecs l s hez A szersz m e...

Страница 77: ...g az elektromos szersz mba T lt s llapot jelz k A h l zati t lt t lt sjelz vel rendelkezik mely t j koztat st ny jt a t lt s llapot r l LED llapot Piros T lt s folyamatban Z ld Az akkumul tor t lt se...

Страница 78: ...y szab lyoz sa Az elektromos szersz m forg sir ny kapcsol val 7 rendelkezik Jobb oldali forg sir ny becsavaroz s f r s kiv laszt s hoz nyomja a forg sir ny kapcsol t 7 maxim lisan balra Bal oldali for...

Страница 79: ...g vel v gezzen egy m lyed st a ny l s hely n Helyezze be a f r sz r v g t a m lyed sbe s kezdje meg a f r st F mf r s alatt haszn ljon h t k zeget Vasba s s rgar zbe t rt n f r st sz razon kell elv g...

Страница 80: ...ektromos szersz mot tiszt tsa meg Az elektromos szersz mot a haszn lati tmutat t s a tartoz kokat az eredeti csomagol sban t rolja Az elektromos szersz m tiszta sz raz nedvess gt l v dett helyen gyere...

Страница 81: ...gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan c...

Страница 82: ...rties ar elektrinio rankio sugadinimo rizik jei nesilaikysite instrukcijoje pateikt nurodym Elektros sm gio pavojus Kintamas elektroninis greitis Apsisukimai kair de in Naudoti tiktai patalpose II kla...

Страница 83: ...rka darbo vietoje ar neap viesta darbo zona gali b ti nelaimingu atsitikimu prie astimi 2 Nereik t dirbti su iuo rankiu potencialiai sprogioje aplinkoje kur randasi pvz deg s skys iai dujos ar dulk s...

Страница 84: ...in s suma ina k no traum rizik 3 Venkite nety inio elektrinio rankio jungimo Prie prijungdami prie maitinimo altinio ir ar akumuliatoriaus elektrinio rankio pa mimo ar perk limo sitikinkite kad jis yr...

Страница 85: ...a ne ino ioje instrukcijoje pateikt s lyg Elektriniai rankiai kelia gr sm mon ms kurie n ra susipa in su rang 10 Nepamir kite tinkamai pri i r ti elektros rank Patikrinkite ar judan ios dalys veikia t...

Страница 86: ...eikia krauti aplinkos temperat roje nuo 10 C iki 40 C Laikykite akumuliatori sausoje vietoje kur temperat ra nevir ija 40 C kroviklio naudojimas ir prie i ra 1 Nei ardykite kroviklio Jei kroviklis pat...

Страница 87: ...e reikia j patraukti kad sitikintum te jog jis yra tinkamai u blokuotas Jei atsuktuvo antgalis u strigs ruo inyje nedelsdami sustabdykite elektrin rank atleiskite jungikl tada pakeiskite sukimosi kryp...

Страница 88: ...nkas o ne gamintojas yra atsakingas u bet koki al padaryt d l netinkamo naudojimo Techniniai duomenys Akumuliatorius 20 V 2 Ah Li Ion RB 2001 Krovimo laikas 1 1 5 val Tinklinis kroviklis RB 2001 CH ji...

Страница 89: ...a pusiau i sikrovusi u sidega du viesos diodai Kai baterija i sikrauna u sidega vienas viesos diodas kraukite akumuliatori Elektros rankio krovimas Pad kite tinklin krovikl ant lygaus ir stabilaus pav...

Страница 90: ...irinkimas Elektrinis rankis turi tris darbo re imus sukimo atsukimo gr imo ir sm gio Nustatykite darbo re imo nustatymo ied 3 pad tyje atitinkan ioje atliekamo darbo tip sukimas i sukimas gr imas sm g...

Страница 91: ...aksimal greit Gr iant kietoje medienoje rekomenduojama nustatyti minimal greit Gr iant beton galima panaudoti sm gio funkcij darbo re imo nustatymo iedas nustatytas pad tyje Gr imas medyje Medienos gr...

Страница 92: ...gose n ra dulki purvo ir ne varum Pa alinkite stiprius ne varumus mink tu skudur liu sudr kintu muilo putomis Nenaudokite joki tirpikli pvz benzino alkoholio amoniako ir kt Tokios chemin s med iagos p...

Страница 93: ...tskirti gamin nuo kit r i atliek ir atsakingai perdirbti siekiant skatinti pakartotin materialini i tekli naudojim kaip nuolatin praktik Norint gauti informacij d l saugaus produkto perdirbimo vietos...

Страница 94: ...nstrukcj obs ugi Oznacza ryzyko obra e cia a mierci lub uszkodzenia elektronarz dzia w razie nieprzestrzegania polece z instrukcji Ryzyko pora enia pr dem Zmienna pr dko elektroniczna Obroty w lewo pr...

Страница 95: ...czysto ci i dobrze o wietlone Nieporz dek w miejscu pracy lub nieo wietlona przestrze robocza mog by przyczyn wypadk w 2 Nie nale y pracowa tym elektronarz dziem w otoczeniu zagro onym wybuchem w kt r...

Страница 96: ...iem mo e doprowadzi do powa nych uraz w cia a 2 Nale y nosi osobiste wyposa enie ochronne Nale y zawsze nosi okulary ochronne Wyposa enie ochronne takie jak maska przeciwpy owa buty z podeszw antypo l...

Страница 97: ...d czy akumulator Wymienione rodki ostro no ci mog zapobiec przypadkowemu w czeniu elektronarz dzia 8 Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni ony...

Страница 98: ...kumulator nie jest u ywany nale y przechowywa go z dala od innych metalowych przedmiot w takich jak spinacze monety klucze gwo dzie ruby lub inne ma e metalowe przedmioty kt re mog spowodowa zwarcie s...

Страница 99: ...otycz ce bezpiecze stwa dla wiertarek i wkr tarek Nale y mocno chwyci elektronarz dzie je li to mo liwe obiema d o mi i zachowa stabiln postaw Elektronarz dzie naj atwiej jest prowadzi obiema d o mi W...

Страница 100: ...one Niekt re obrabiane materia y mog zawiera toksyczne chemikalia Nale y unika wdychania py u i kontaktu ze sk r Pozosta e zagro enia Nawet gdy elektronarz dzie jest u ytkowane zgodnie z zaleceniami...

Страница 101: ...tycznej LWA 91 9 dB A K 3 dB A Drgania r ka rami ah wkr canie bez udaru 12 473 m s2 K 1 5 m s2 Poziom drga Poziom emisji drga podany w niniejszej instrukcji zosta zmierzony zgodnie ze zharmonizowanym...

Страница 102: ...z adowarki s ieciowej i maksymalnie wsun do elektronarz dzia a zablokuje si w miejscu Wska niki adowania adowarka sieciowa jest wyposa ona we wska niki adowania informuj ce o stanie procesu adowania L...

Страница 103: ...ik kierunku obrot w 7 maksymalnie w prawo W czanie i wy czanie elektronarz dzia Wci ni cie w cznika 6 powoduje w czenie elektronarz dzia Zwolnienie w cznika 6 powoduje zatrzymanie elektronarz dzia Prz...

Страница 104: ...wa si na sucho Uwaga Podczas wiercenia nie nale y wywiera zbyt du ego nacisku na elektronarz dzie gdy nie przyczyni si to do przyspieszenia procesu wiercenia Nadmierny nacisk mo e doprowadzi do uszkod...

Страница 105: ...suchym zabezpieczonym przed wilgoci i poza zasi giem dzieci Nie przechowywa elektronarz dzia w otoczeniu gdzie temperatura spada poni ej 0 C Upewni si e podczas przechowywania na elektronarz dziu nie...

Страница 106: ...2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 2 2010 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 87 2014 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE91 2015 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 Zgodnie...

Страница 107: ...isko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w...

Страница 108: ...de instruc iuni Risc de accidentare i sau defec iune i sau deteriorarea produsului n caz de nerespectare a cerin elor privind siguran a Risc de electrocutare Vitez electronic variabil Rotire st nga dr...

Страница 109: ...ce 1 P stra i zona de lucru curat i bine iluminat Zonele dezordonate i iluminate slab pot provoca accidente 2 Nu utiliza i unealta electric n atmosfere explozive cum ar fi prezen a lichidelor inflamab...

Страница 110: ...ent de protec ie Purta i ntotdeauna ochelari de protec ie Folosirea echipamentului de protec ie cum ar fi masca de praf pantofi anti alunecare casc sau protec ie pentru urechi reduce riscul de v t mar...

Страница 111: ...n eleg pericolele pe care le implic utilizarea aparatului 9 Unealta electric nefolosit trebuie depozitat departe de copii i nu trebuie mprumutat persoanelor care nu cunosc unealta electrica sau care n...

Страница 112: ...a i v c comutatorul este n pozi ia oprit nainte de introducerea bateriei Introducerea bateriei n unealt c nd comutatorul este n pozi ia pornit poate provoca probleme Pericol de accidentare 11 nc rca i...

Страница 113: ...burghiu accesorii n mandrin introduce i bine tija acestuia n interiorul mandrinei Dac nu a fost introdus destul de ad nc prinderea mandrinei este mult redus ceea ce poate cre te riscul de pierdere a...

Страница 114: ...east unealt electric INFORMA II PRIVIND UNEALTA ELECTRIC Utilizarea prev zut Aceast urubelni este destinat pentru n urubarea i de urubarea uruburilor precum i pentru g urire Utiliza iunealtaelectric d...

Страница 115: ...ar ial Pentru a asigura o func ionare adecvat a uneltei electrice bateria trebuie s fie nc rcat complet nainte de prima utilizare Nivel baterie Pentru a verifica nivelul bateriei ap sa i butonul din s...

Страница 116: ...te Pentru a seta cuplul dorit roti i inelul de reglare al cuplului 2 dreapta st nga astfel nc t num rul corespunz tor s corespund s ge ii Selectare mod de lucru Unealta electric are trei moduri de luc...

Страница 117: ...iliza i urubelni a chiar i c nd bateria este desc rcat ca instrument manual SFATURI PRIVIND G URIREA nainte de a g uri asigura i v c a fost selectat modul de lucru corespunz tor inelul de reglare este...

Страница 118: ...pornire oprire imediat ce limitatorul de st ngere este atins MENTENAN nainte de cur are i nte inere opri i ntotdeauna unealta electric i scoate i bateria Cur a i carcasa n mod regulat cu un material...

Страница 119: ...ecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in...

Страница 120: ...120 RU II...

Страница 121: ...121 RU 40 C 45 C 10 C 40 C 1 2 3...

Страница 122: ...122 RU 1 2 3 4 5 6 1 2 3...

Страница 123: ...123 RU 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9...

Страница 124: ...124 RU 10 11 12 1 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 125: ...125 RU 8 9 10 OFF 11 10 C 40 C 40 C 1 2 3 4 5 6 7 10 C 40 C 40 C...

Страница 126: ...126 RU 8 9...

Страница 127: ...127 RU...

Страница 128: ...128 RU 20 2 RB 2001 1 1 5 RB 2001 CH 220 240 50 60 21 5 2 2 30 21 1 350 2 1300 13 1 5 13 LPA 80 9 dB A K 3 dB A LWA 91 9 dB A K 3 dB A 12 473 m s2 K 1 5 m s2 EN 61029...

Страница 129: ...129 RU 1 9 1 5 7 1...

Страница 130: ...130 RU 21 2 3 4 2 1 7 7 7 6 6 7 5...

Страница 131: ...131 RU 6 1 15...

Страница 132: ...132 RU 0 C...

Страница 133: ...133 RU LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Страница 134: ...riziku ujmy na zdrav usmrtenia a po kodenia n radia v pr pade nedodr iavania pokynov v tejto pr ru ke Riziko z sahu elektrick m pr dom Elektronicky nastavite n ot ky Ot anie do ava doprava Len na pou...

Страница 135: ...pracovisku a neosvetlen pracovn priestor m e by zdrojom razu 2 Nepou vajte toto elektrick n radie vo v bu nom prostred v ktorom sa nach dzaj napr hor av kvapaliny plyny alebo prach Pri prev dzke n rad...

Страница 136: ...v bava pou it za spr vnych podmienok ako napr respir tor proti prachu obuv s proti mykovou podr kou ochrann prilba i chr ni e sluchu zni uj riziko zranenia 3 Zabr te ne myseln mu a n hodn mu spusteni...

Страница 137: ...bezpe n m sp sobom a obozn menie sa s mo n mi rizikami 9 Elektrick n radie uchov vajte mimo dosahu det a nedovo te aby ho obsluhovali osoby ktor s n m nie s obozn men a nepoznaj ni ie uveden pokyny El...

Страница 138: ...e sp na elektrick ho n radia v polohe OFF V opa nom pr pade hroz riziko poranenia 11 Aby ste zabr nili po kodeniu akumul tora nab jajte ho pri teplote od 10 C do 40 C Akumul tor skladujte na suchom mi...

Страница 139: ...iak n sady nie je schopn spr vne udr a vrt k bit o zvy uje riziko straty kontroly a vypadnutia n stroja Po umiestnen vrt ku bitu do dr iaku ho potiahnite aby ste sa uistili e je spr vne zaisten Ak sa...

Страница 140: ...skrutiek a taktie na v tanie Elektrick n radie pou vajte iba na ur en el Ka d in pou itie ktor sa l i s pou it m uveden m v tomto n vode pova uje sa za pou itie v rozpore s ur en m a nesie so sebou z...

Страница 141: ...ve nabitia bat rie Ak chcete skontrolova rove nabitia stla te tla idlo na zadnej strane akumul tora Ak je akumul tor plne nabit rozsvietia sa tri LED di dy Ak je akumul tor nabit do polovice rozsvieti...

Страница 142: ...nie Stla en m sp na a 5 elektrick n radie zapnete Uvo nen m sp na a 5 elektrick n radie vypnete Posunut m prep na a smeru ot ania 4 do stredovej polohy zablokujete pohyb sp na a V tejto polohe sa ned...

Страница 143: ...staven je spojka neakt vna a dosiahnete najvy iu hodnotu kr tiaceho momentu V tajte pri nastaven smeru ot ania doprava Vyberte vhodn vrt k pre materi l z ktor ho je obrobok vyroben Pri v tan do m kk h...

Страница 144: ...ndri kou pod a mo nost po ka dom pou it Uistite sa e vetracie otvory neobsahuj prach a ne istoty Odoln ne istoty odstr te jemnou tkaninou navlh enou v mydlovej vode Nepou vajte rozp adl ako benz n alk...

Страница 145: ...lebo po kodeniu udsk ho zdravia nekontrolovanou likvid ciou odpadu odde te ich pros me od al ch typov odpadov a recyklujte ich zodpovedne a podporte op tovn vyu itie materi lnych zdrojov Dom ci spotre...

Страница 146: ......

Страница 147: ...147 PL www rebelelectro com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RB-1002

Бренд: Garland Страницы: 3

Бренд: Garland Страницы: 2

Бренд: Garland Страницы: 4

Бренд: Garland Страницы: 2

Бренд: Makita Страницы: 17

Бренд: Barton Страницы: 8

Бренд: Jamestown Страницы: 124

Бренд: Barbeques Galore Страницы: 57

OPTIMA BLACK GO 223.4305.900

Бренд: Barbecook Страницы: 54

85-3066-4 (G35305)

Бренд: Coleman Страницы: 19

Бренд: Bayou Classic Страницы: 12

Бренд: Omcan Страницы: 12

Patio Bistro 15601632

Бренд: Char-Broil Страницы: 24

Бренд: Masterbuilt Страницы: 8

Gourmet RAC 500

Бренд: EFBE-SCHOTT Страницы: 30

Бренд: Hilti Страницы: 17

Бренд: Jackson Grills Страницы: 23

Бренд: 3 Embers Страницы: 45

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды