manualshive.com logo in svg

REBBLO RB-PC-MSG01-B, Руководство пользователя, Страница: 25 / 33

Поделиться
Скачать
REBBLO RB-PC-MSG01-B Скачать руководство пользователя страница 25

 25

DE

(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG: 

REBBLO - MASSAGEPISTOLE 

(RB-PC-MSG01-B)

INHALT: 

1)  Verpackungsinhalt

2)  Sicherheitshinweise 

3)  Benutzung des Geräts 

4)  Funktionen und technische Angaben

1) VERPACKUNGSINHALT

•  Massagepistole

•  Massageköpfe (4 Stück)

•  Ladekabel

•  Bedienungsanleitung

2) SICHERHEITSANWEISUNGEN

 Treffen Sie immer die folgenden 

grundlegenden 

Sicherheitsmaßnahmen, bevor Sie die 

„Massagepistole“ benutzen, 

nachfolgend das „Gerät“ genannt.

ERKLÄRUNG VERWENDETER SYMBOLE

ANMERKUNG! 

Folgen Sie den Anweisungen in der 

Bedienungsanleitung!

WARNHINWEIS! 

Warnung vor möglicher 

Lebensgefahr und/oder schweren 

nicht heilbaren Verletzungen!

WARNHINWEIS!

 Stromschlaggefahr

Warnung vor möglicher 

Lebensgefahr und/oder Gefahr 

von ernsthaften nicht heilbaren 

Verletzungen!

WARNHINWEIS!

 Erstickungsgefahr

Warnung vor möglicher 

Lebensgefahr und/oder Gefahr 

von ernsthaften nicht heilbaren 

Verletzungen!

WARNHINWEIS!

 Stromschlaggefahr

Dieses Gerät sollte 

NICHT

 in 

feuchten Innenräumen verwendet 

werden.

Warnung vor möglicher 

Lebensgefahr und/oder Gefahr 

von ernsthaften nicht heilbaren 

Verletzungen!

CE-KENNZEICHNUNG

Weist darauf hin, dass das in 

Europa verkaufte Produkt bewertet 

worden ist, damit es die hohen 

Anforderungen bezüglich Sicherheit, 

Gesundheit und Umweltschutz 

erfüllt.

ANWEISUNGEN ZUM SCHUTZ DER 

UMWELT

(

EEAG, 

Rückgewinnung von Elektro- 

und Elektronik-Altgeräten)

WICHTIGE ALLGEMEINE 

INFORMATIONEN

•  Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig 

durch und bewahren Sie sicher auf. Wenn 

Sie dieses Gerät an andere Personen 

weitergeben, geben Sie bitte auch diese 

Bedienungsanleitung mit.

Содержание RB-PC-MSG01-B

Страница 1: ...id indoor locations Warning for potential risk of death and or serious irreversible injury CEMARKING Indicates that the product sold in Europe has been assessed to meet high safety health and environmental protection requirements INSTRUCTIONSFORPROTECTING THEENVIRONMENT WEEE the waste electrical and electronic equipment directive IMPORTANTGENERALINFORMATION Read the instructions for use carefully ...

Страница 2: ...mage the device Do not use or store the device in an environment subject to strong static electricity or magnetic fields Do not use the device in the vicinity of flammable materials Do not use the device in the immediate vicinity of heat sources such as naked flames hobs for example Do not expose the device to direct sunlight heat sources excessive humidity or corrosive environments WARNING This d...

Страница 3: ... of the USB type C charging port or any other openings or ports The rechargeable batteries are built into the device and cannot be replaced WARNING Do not open the casing as this may result in electric shock WARNING Toavoidtheriskofelectric shocks never immerse the device in water or any other liquid And do not use it again if this happens Do not crush puncture or dismantle the device this might d...

Страница 4: ...r any other electrical medical device Do not use the device on any particularly sensitive part of the body such as the head face larynx spine or any hard or bony area of the body Do not use the device if your suffer from a herniated disc or from abnormal changes to the vertebrae Only use the provided accessories with the device Only use on a dry clean surface of the body by lightly pressing and mo...

Страница 5: ...LED indicator C has 6 lights Each light represents 1 6 of the battery If the battery level is low only the first light of the charging LED indicator C will light up indicatingthebatteryneedstoberecharged INSTALLINGTHEMASSAGEHEAD Tousethedevice itmustbefittedwitha massagehead Different muscle groups require different care Select the desired massage head Massage heads A1 A2 are suitable for large mu...

Страница 6: ...Allcontentsandspecificationsmentioned inthismanualaresubjecttochangewithout priornotice INSTRUCTIONSFORPROTECTINGTHE ENVIRONMENT WEEE the waste electrical and electronic equipment directive applicable in EU member states Your product has been manufactured using high quality materials and components which can be recycled and used again At the end of its service life this product cannot be disposed ...

Страница 7: ... forEUmemberstates If the battery contains higher values of lead Pb mercury Hg and or cadmium Cd than defined in the Battery Directive 2006 66 EC the chemical symbols Pb Hg and or Cd are shown below the crossed out wheeled dust bin symbol ...

Страница 8: ...Wh FollowingtheprovisionsoftheDirectives Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment RoHS Directive 2011 65 EU and amendment directives EU 2015 863 AndstandardstowhichConformityisdeclared EMC EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 Place Almere Date...

Страница 9: ...g blijvend letsel WAARSCHUWING Kans op verstikking Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en of ernstig blijvend letsel WAARSCHUWING Risico op elektrische schok Dit apparaat is NIET bedoeld voor gebruik in vochtige ruimtes binnenshuis Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en of ernstig blijvend letsel CE MARKERING Geeft aan dat het product dat in Europa wordt verkocht voldoet aan hoge eisen op ...

Страница 10: ...t apparaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhouden Zorg ervoor dat kinderen nooit gaan spelen met huishoudelijke apparatuur houd altijd toezicht Kinderen zijn niet in staat de gevaren te beoordelen die gepaard gaan met onjuist gebruik van elektrische apparaten WAARSCHUWING Zorgervoordater geenvreemdevoorwerpen lichaamsdelen zoalsvingersenhaar ofkledingstukkeninhetapparaat terechtkomenofdew...

Страница 11: ...bel aanraakt Wanneer u de stekker van de oplaadkabel in de voedingsbron steekt zorg er dan voor dat anderen de kabel niet per ongeluk kunnen lostrekken of erover kunnen struikelen Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het wordt opgeladen Controleer de oplaadkabel regelmatig op beschadigingen Laad het apparaat niet op als de oplaadkabel tekenen van beschadiging vertoont Zorg ervoor dat n...

Страница 12: ...at het kan ontploffen Gooi het apparaat niet weg met het huisafval Breng het apparaat naar een plaatselijk recycling adres Neem contact op met uw gemeente voor nadere informatie WAARSCHUWING Bedek de adapter de oplaadkabel of het apparaat nooit met doeken gordijnen of enig ander materiaal om oververhitting en mogelijk zelfs brand te voorkomen BELANGRIJKE INFORMATIE VOLGDEZE INSTRUCTIESOP Zorg ervo...

Страница 13: ...zwangerbent Gebruik het apparaat niet als u in bed ligt of slaapt Gebruik het apparaat niet in een rijdend voertuig Gebruik het apparaat in geen geval in combinatie met etherische massage olie glijmiddel of vergelijkbare producten Niet voor inwendig gebruik uitsluitend voor uitwendig gebruik 3 GEBRUIKVANHETAPPARAAT Open de verpakking voorzichtig en haal het apparaat eruit Controleer of het apparaa...

Страница 14: ...kop A4 is geschikt voor specifieke spiergroepen zoals de nek de wervelkolom de taille en de achillespees Duw de gekozen massagekop A1 A2 A3 of A4 op de massagekophouder B Als u de massagekop wilt verwisselen of verwijderen zet u het apparaat eerst UIT Vervolgens trekt u de massagekop voorzichtig van de massagekophouder B Letop Gebruik het apparaat nooit zonder massagekop GEBRUIKVANHETAPPARAAT Houd...

Страница 15: ...verd bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Dit wordt in de handleiding en op de verpakking weergegeven door de afvalcontainer met een kruis erdoor De gebruikte grondstoffen kunnen worden gerecycled Informeer bij uw gemeente waar het dichtstbijzijnde inzamelpunt is Door gebruikte apparatuur of grondstoffen te recyclen levert u een belangrijke bijdrage aan het b...

Страница 16: ...n 13 32 Wh Voldoetaandebepalingenvanderichtlijnen Elektromagnetische compatibiliteit EMC 2014 30 EU Richtlijn betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur RoHS 2011 65 EU met amendementen EU 2015 863 Ennormenwaaraanconformiteitwordtverklaard EMC EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 20...

Страница 17: ...sque de mort et ou blessures graves et irréversibles AVERTISSEMENT Risque d électrocution Cet appareil n est PAS destiné à être utilisé dans des endroits humides en intérieur Avertissement pour risque de mort et ou blessures graves et irréversibles MARQUAGECE Indique que le produit vendu en Europe a été évalué afin de répondre à des exigences élevées en matière de sécurité de santé et de protectio...

Страница 18: ... surveillance Les enfants ne peuvent pas reconnaître les risques liés à une utilisation incorrecte d appareils électriques AVERTISSEMENT Évitezquedes objetsétrangers despartiesducorps commedesdoigts descheveux etc oudesvêtementsn entrenten contactavecourestentcoincésdans l appareil Avant l utilisation assurez vous que l appareil ne présente pas de dommages externes visibles Ne faites jamais foncti...

Страница 19: ... chargez pas l appareil si le câble de recharge est endommagé Veillez à ce que le câble de recharge ne puisse pas être piétiné ou coincé Ne laissez pas pendre le câble de recharge sur des arêtes tranchantes et tenez le éloigné des objets chauds et des flammes nues Retirez le câble de recharge de l appareil et l adaptateur secteur de la prise de courant électrique lors d orages Veillez à ce que l a...

Страница 20: ...inutes d affilée Ne pas utiliser cet appareil si vous souffrez d un e ou plusieurs des troubles ou maladies suivant e s troubles de la circulation varices inflammation des veines ou thrombose plaies ouvertes problèmes de peau diabètes eczéma psoriasis irritation ou éruption cutanée ecchymoses peau éraflée seuil de perception de la douleur faible ou si vous prenez des analgésiques ou des tranquilli...

Страница 21: ...urez vous que l appareil est complet et en bon état S il y a des pièces manquantes ou endommagées contactez le fournisseur et n utilisez pas le produit Conservez l emballage ou recyclez le conformément aux réglementations locales Avant toute utilisation il est conseillé de nettoyer soigneusement l appareil avec un chiffon humide et de bien l essuyer avec un chiffon sec PIÈCESETFONCTIONSDEL APPAREI...

Страница 22: ...age assurez vous que l appareil est éteint et tirez doucement sur la tête de massage pour la retirer du support de tête de massage B Remarque Ne jamais utiliser l appareil sans y avoir fixé une tête de massage UTILISATIONDEL APPAREIL Avant toute utilisation suivez et respectez les instructions décrites dans Informations importantes suivez ces instructions Allumez l appareil en appuyant sur le bout...

Страница 23: ...mballage par un conteneur de déchets barré d une croix Les matières premières utilisées peuvent être recyclées Renseignez vous auprès de votre municipalité au sujet de l emplacement de votre point de collecte le plus proche En recyclant les appareils usagés ou les matières premières vous jouez un rôle important dans la protection de l environnement Le tri garantit que les déchets d équipements éle...

Страница 24: ...meauxdispositionsdesdirectives Compatibilité électromagnétique CEM 2014 30 UE Limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Directive RoHS 2011 65 UE et modification UE 2015 863 Ainsiqu auxnormesparrapportauxquelleslaconformitéestdéclarée CEM EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A...

Страница 25: ...gefahr und oder Gefahr von ernsthaften nicht heilbaren Verletzungen WARNHINWEIS Erstickungsgefahr Warnung vor möglicher Lebensgefahr und oder Gefahr von ernsthaften nicht heilbaren Verletzungen WARNHINWEIS Stromschlaggefahr Dieses Gerät sollte NICHT in feuchten Innenräumen verwendet werden Warnung vor möglicher Lebensgefahr und oder Gefahr von ernsthaften nicht heilbaren Verletzungen CE KENNZEICHN...

Страница 26: ...rät als Spielzeug benutzen Kinder dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder pflegen Kinder dürfen niemals Haushaltsgeräte als Spielzeug oder ohne Aufsicht verwenden Kinder können Gefahren die von einer falschen Benutzung elektrischer Geräte ausgehen nicht einschätzen WARNHINWEIS VermeidenSie dass Fremdkörper Körperteile wieFinger Haareusw oderKleidungsstückedas Gerätstörenoderdarinstec...

Страница 27: ...ken sind bevor Sie das Gerät oder das Ladekabel berühren Achten Sie beim Einstecken des Ladekabels darauf dass es nicht versehentlich herausgezogen werden kann oder Personen darüber stolpern können Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt wenn es geladen wird Überprüfen Sie das Ladekabel regelmäßig auf Schäden Das Gerät darf nicht verwendet werden wenn das Ladekabel sichtbare Schäden aufweist Acht...

Страница 28: ... reichlich Wasser und holen ärztlichen Rat ein WARNHINWEIS Das Gerät nicht ins Feuer werfen es könnte explodieren Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll Bringen Sie es zu einem Recyclingzentrum vor Ort Erkundigen Sie sich bei Ihrer Kommunalverwaltung nach den Einzelheiten WARNHINWEIS Decken Sie das Netzteil das Ladekabel oder das Gerät niemals mit Tüchern Vorhängen oder anderem Material ab um Ü...

Страница 29: ... ersten Anzeichen von Schmerz oder Unbehagen sofort die Anwendung Benutzen Sie das Gerät nicht während der Schwangerschaft Verwenden Sie das Gerät nicht wenn Sie im Bett liegen oder schlafen Verwenden Sie das Gerät nicht wenn Sie ein Fahrzeug führen Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall zusammen mit ätherischen Massage Ölen Gleitmitteln oder ähnlichen Substanzen Nicht für die innere Anwendung so...

Страница 30: ...TZENDESMASSAGEKOPFES ZurVerwendungdesGerätsmuss einMassagekopfaufgesetztwerden Verschiedene Muskelgruppen erfordern eine unterschiedliche Behandlung Wählen Sie den gewünschten Massagekopf aus Massageköpfe A1 und A2 sind für große Muskelgruppen und Körperteile geeignet Massagekopf A3 ist für bestimmte Schmerzpunkte geeignet Massagekopf A4 ist für bestimmte Muskelgruppen wie neben dem Hals Wirbersäu...

Страница 31: ...Oberfläche des Produkts beschädigen könnten Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit Trocken lagern 4 FUNKTIONENUND TECHNISCHEANGABEN Eingang 5 V Gleichstrom 1 0 A max Batterie 1 800 mAh Lithium Ionen 7 4 V Gleichstrom 13 32 Wh Strom 24 W RPM 1 800 3 000 RPM Gewicht 485 g Maße 14 x 5 5 x 14 cm H x B x T ohne Massagekopf DieÄnderungallerInhalteundder technischenDatenind...

Страница 32: ...ichen Ressourcen zu erhalten Batterien Entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll Die Batterien können in Ihrem örtlichen Recyclingzentrum entsorgt werden Wenden Sie sich für weitere Informationen an die zuständigen Behörden vor Ort DiefolgendenInformationengelten nurfürEU Mitgliedstaaten Wenn die Batterie höhere als die in der europäischen Batterierichtlinie 2006 66 EG festgelegten Werte für Blei ...

Страница 33: ...richt Elektromagnetische Verträglichkeit EMV 2014 30 EU Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS 2011 65 EU und Änderung der Richtlinie EU 2015 863 UndNormen fürdieKonformitäterklärtwird EMV EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 Ort Almere Ausstellungsdatum 01 08 2022 Ma...

Отзывы:

Нет отзывов