Document Number: UM0058
_______________________________________________________________
March 8, 2016
19
French translation:
Pour les produits disponibles aux Canada du marché, seul le canal 1 à 11 peuvent être
exploités. Sélection d'autres canaux n'est pas possible.
This device and its antenna(s) must not be co-located with any other transmitters except in
accordance with IC multi-transmitter product procedures.
Refering to the multi-transmitter policy, multiple-transmitter(s) and module(s) can be
operated simultaneously without reassessment permissive change.
Cet appareil et son antenne (s) ne doit pas être co-localisés ou fonctionnement en
association avec une autre antenne ou transmetteur.
USERS MANUAL OF THE END PRODUCT:
In the users manual of the end product, the end user has to be informed to keep at least
20cm separation with the antenna while this end product is installed and operated. The
end user has to be informed that the IC radio-frequency exposure guidelines for an
uncontrolled environment can be satisfied. The end user has to also be informed that any
changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's
authority to operate this equipment. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
LABEL OF THE END PRODUCT:
The final end product must be labeled in a visible area with the following " Contains TX IC :
6317A-RTL8195AM ".
This radio transmitter (IC: 6317A-RTL8195AM) has been approved by Industry Canada to
operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain and
required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included
in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly
prohibited for use with this device.
French translation:
Le présent émetteur radio (IC: 6317A-RTL8195AM) a été approuvé par Industrie Canada
pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain
admissible maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les types