realspace 101-075 Скачать руководство пользователя страница 3

N’hésitez pas à nous appeler!

Pour obtenir de l’aide lors du montage ou des informations sur le produit, veuillez appeler notre 
numéro sans frais : 1-844-327-8600, du lundi au vendredi, de 8 h à 17:30 h Heure Centrale. 
Notre personnel se fera un plaisir de vous fournir l’aide nécessaire. 
Les pièces de rechange seront expédiées depuis notre unité de production dans un délai de 1 à 2 
jours ouvrables.

Avertissement

Prière d’utiliser le mobilier à bon escient et avec prudence. Une mauvaise utilisation peut être à l’origine de 

risques d’accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers. 

Lire attentivement le tableau suivant.

Enfants monter sur des meubles. Un enfant
peut essayer d'atteindre un jouet ou tout autre
objet en s'élevant sur des meubles. Les   
enfants vont jouer et être actifs à proximité du  
téléviseur.

Risque de blessures voire la mort.
Un enfant s'élevant sur un meuble ou    
jouant avec une télé peut la faire incliner  
plus se renverser.

Ne laissez pas les enfants monter ou jouer
près de la télé. Ne posez jamais de jouets,
nourriture, etc. sur les étagères ou les tiroirs
supérieurs. Les enfants pourraient tenter des
les attraper par curiosité.

Etagères et/ou tiroirs surchargées. Le    
chargement impropre peut rendre des    
meubles instable.

Risque de blessures voire la mort ou
dommages aux meubles et/ou au 
équipement. Etagères/tiroirs surchargées 
peuvent casser.

Ne jamais excéder les limites de poids
indiquées dans les instructions. Charger  
l’étagères/tiroirs à partir du bas et finir au  
haut. Placer objets les plus lourds sur 
l’étagères/tiroirs inférieures. Déchargez les  
tiroirs et les étagères de haut en bas avant  
de déplacer les meubles.

Plaçant une télévision sur meubles qui ne
sont pas conçus pour supporter une  

 

télévision.

Risque de blessures voire la mort. Les
téléviseurs peuvent être tres lourds. Le    
poids et l’emplacement du tube image ont  
tendance à rendre les téléviseurs instables  
et enclins à tomber vers l’avant.

Ce produit n'est pas conçu pour supporter
une télé.

Meubles qui sont déplacés incorrectement.

Risque de blessures voire la mort ou
dommages aux meubles et/ou au 
équipement. Les meubles peuvent incliner en 
avant et casser si non déplacé soigneusement  
au-dessus des obstacles ou à travers une  
surface changeante (ex: d'un plancher en  
bois au plancher tapissé).

Ne poussez pas les meubles, en particulier
sur un sol avec une moquette. Obtenez   
l'aide de quelqu'un pour soulever le  

 

meuble et placer dans son nouvel  

 

emplacement. Désassemblez toutes les   
tables, étagères ou portes de verre avant  
de se déplacer.

Faites attention :

Les risques :

Comment éviter :

Le chaque étagère peut supporter un poidsmaximal de 13.6 kg (30 lb).

Le numéro de lot figure sur un panneau latéral. Veuillez l ' inscrire dans l ' espace ci-dessous à des
fins de consultation future. Notez la date d 'achat ci-dessous et enregistrez ce guide pour une utilisation
ultérieure. Communiquez au besoin avec le service après-vente au 1 844 327 8600. Pour le service
à la clientèle, vous trouverez l’autocollant avec les informations du fournisseur dans le du étagère fixe 
bas (liste des pièces H1).

REMARQUE : 

Veuillez lire toutes les directives avant de procéder au montage. Examinez tout le

matériel d’emballage avant de jeter le carton. Retirez les agrafes de ce dernier avant de le jeter.
Choisissez une surface de travail lisse qui ne pourra ni égratigner ni endommager les pièces. 
Enlevez toutes les pièces du carton et répartissez-les en groupes tel qu’indiqué sur la liste des   
pièces. Assurez-vous que toutes les pièces ont été incluses avant de commencer le montage. 
L’utilisation d’outils électriques n’est pas recommandée pour le montage.

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit et espérons que vous en serez entièrement satisfait 
pendant de longues années. Ce produit est couvert par une garantie limitée de 5 ans et a été conçu 
pour répondre aux besoins d’aujourd’hui.

Service à la clientèle : 1-844-327-8600 & [email protected]

Date d’achat :_____________

Содержание 101-075

Страница 1: ...version 0520...

Страница 2: ...rniture Children will play and be active near a TV Risk of injury or death A child climbing on a piece of furniture or playing with a TV can cause it to tip over Never allow children to climb on or pl...

Страница 3: ...endre les t l viseurs instables et enclins tomber vers l avant Ce produit n est pas con u pour supporter une t l Meubles qui sont d plac s incorrectement Risque de blessures voire la mort ou dommages...

Страница 4: ...nte El uso impropio puede causar riesgos de seguridad o da o al mueble o art culos dom sticos Cuidadosamente lea la tabla a continuaci n Ni os subi ndose a los muebles Un ni o tratara de alcanzar un j...

Страница 5: ...er Back Panel Panneau Inf rieure arri re Panel trasero Inferior Fixed Shelf Tablette Fixe Repisa Fija Lower Shelf Tablette Inf rieure Estante Inferior Open Support Support ouvert Soporte abierto Hinge...

Страница 6: ...t Cantidad Spare pargner Sobrante Name Nom Nombre Part Pi ce Pieza Qty Qt Cantidad Spare pargner Sobrante S1 S2 S3 S4 S5 S6 SIZE COMPARISON CHART TABLEAU DE COMPARAISON DE TAILLES TABLA DE COMPARACI N...

Страница 7: ...la cheville bloquer Verrouillez la roulette blocage en tournant le dessus de la roulette d un tiers de tour en sens horaire l aide d un tournevis Ne serrez pas trop Veuillez ne pas utiliser un tourne...

Страница 8: ...Q1 H1 B2 B1 C2 x 13 Step 1 B1 B2 H1 C2...

Страница 9: ...C1 C3 S2 I I x 2 x 4 Step 2 C1 C3 S2 S2...

Страница 10: ...1 P1 P1 x 3 R1 R1 x 4 L1 L1 Step 3 G1 G1 H1 R1 R1 R1 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para...

Страница 11: ...C1 C3 H1 S1 x 4 Step 4 C1 C3 G1 H1 S1...

Страница 12: ...H1 Q1 Q1 x 2 Step 5 H1...

Страница 13: ...H1 C2 P1 P1 x 2 O1 O1 x 2 Step 6 C2 H1 C2...

Страница 14: ...H2 C2 P1 x 2 O1 P1 O1 x 2 Step 7 H2 C2...

Страница 15: ...B1 H1 H2 P1 x 4 O1 x 4 H2 H1 Step 8 P1 O1 B1...

Страница 16: ...S1 x 1 Step 9 P1 x 1 R1 R1 R1 x 2 L1 L1 F B1 C2 F P1 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para...

Страница 17: ...F H1 P1 P1 P1 x 3 O1 O1 x 2 H1 Step 10 B2 F Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para este pas...

Страница 18: ...P1 x 8 O1 x 8 A A Step 11 Q1 x 11 G1 C3 B1 B2 B2 C1 P1 O1 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos...

Страница 19: ...E E Step 12 J1 J1 x 4 N1 N1 x 2 S2 S2 S2 x 8 S6 x 4 E x 2 S6 S6...

Страница 20: ...E A x 8 Step 13 S2 S2 E E A B1 B2 J1 J1 J1 J1 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para este pa...

Страница 21: ...E E x 4 S2 S2 S2 I Step 14 E E E...

Страница 22: ...F A B2 G1 G2 F P1 P1 P1 P1 x 3 S5 x 12 Step 15 S5 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para es...

Страница 23: ...us pla t se r f rer l tape 17 1 si l assemblage de bureau en L s il vous pla t se r f rer l tape 17 2 Nota esta cabina puede igualar tanto Escritorio esquinero como Escritorio en L si se re nen para E...

Страница 24: ...the relevant steps below CONSEILS Optez pour des bureaux de la m me collec tion que la commode Suivez les tapes correspondantes ci dessous CONSEJOS para comprar escritorios de la misma colecci n de H...

Страница 25: ...illustrations shown below to the L SHAPE DESK Rep rez l emplacement de la commode voir les illustrations ci dessous par rapport au BUREAU EN L Identifique la ubicaci n del aparador se muestran ilustr...

Страница 26: ...F S5 S5 K x 2 Step 18 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para este paso...

Страница 27: ...A Step 19 S5 S5 x 2 K K x 2 A...

Страница 28: ...the unit to prevent the unit from tipping causing any accidents or damage Les jeunes enfants peuvent se blesser gri vement si le meuble bascule La trousse antibascule doit tre install e pour pr venir...

Страница 29: ...C1 D C3 M M x 4 Step 21 C3 D...

Страница 30: ...f purchase is required in the form of a receipt copy or original to validate warranty Warranty claims without the receipt may be rejected If Office Depot Inc chooses to provide a refund for such produ...

Страница 31: ...photocopie est exig e pour valider la garantie sans quoi les r clamations au titre de la garantie peuvent tre rejet es Si Office Depot Inc d cide de rembourser le prix d achat d un tel produit le remb...

Страница 32: ...os a partir de la fecha de compra Se requiere el recibo de compra copia u original para validar la garant a Los reclamos relacionados con la garant a podr an ser rechazados si no se presenta dicho re...

Отзывы: