background image

5212xxx

V0.1

Accesorios incluidos

1 Teléfono, 1 Cargador, 1 Cable USB, 1 Guía de seguridad, 1 Guía rápida, 

1 Herramienta de extracción de tarjeta SIM.

Especificaciones técnicas

Advertencia

No coloque el teléfono o la batería cerca o dentro de equipos de calefacción, 

electrodomésticos (microondas, cocinas de cualquier tipo, hornos de cualquier 

tipo o calefactores etc.), menaje de cocina (ollas a presión etc.), para evitar que 

la batería se sobrecaliente y/o provoque daños en su dispositivo.
Debe utilizar el cargador, cable y batería originales. Los cargadores, cables o 

baterías que no cuenten con la autorización y la certificación del fabricante 

pueden derivar en diversos problemas como; descargas elétricas, incendios, 

explosiones, daños en la batería u otros peligros.
Al cargar el dispositivo, colóquelo en un entorno que tenga una temperatura 

ambiente y ventilación normales. Es recomendable que el dispositivo sea 

cargado en un entorno con una temperatura que oscile entre 5 °C y 35 °C.

Cómo forzar el reinicio del teléfono

Mantenga presionados los botones de Encendido y Vol (+) hasta que aparezca 

la animación de inicio de realme para forzar el renicio del teléfono.

Cómo transferir contenido antiguo a su nuevo teléfono

Puede utilizar la función de realme "Clonar Teléfono" para transferir rápidamente sus 

fotos, vídeos, música, contactos y aplicaciones a su nuevo teléfono desde el antiguo. 

Para ello, siga estos pasos:

1. Si tiene un teléfono Android, primero escanee el código QR que aparece a 

continuación, seguidamente descargue e instale “Clonar Teléfono”, abra la 

aplicación en ambos teléfonos y siga las instrucciones que aparecen en 

pantalla para completar la operación.

2. Si tiene un iPhone antiguo, abra “Clonar Teléfono” directamente en el nuevo 

teléfono y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar sesión 

en la cuenta de iCloud y sincronizar los archivos.

https://i.clonephone.coloros.com/download

Bienvenido a realme mobile

Esta guía le mostrará el uso del teléfono además de sus funciones más 

importantes. También, puede visitar nuestra página web oficial de realme 

donde obtendrá mayor información sobre el mismo.

         

NOTA: 

La carcasa trasera no es extraible.

4880mAh/18,88Wh(Min)

5000mAh/19,35Wh(Typ)

x,xxxW/kg(Cabeza)

x,xxxW/kg(Cuerpo)

FCC SAR

RMX3201

165,2×76,4×8,9

(mm)

Batería

Producto

Dimensiones

Valores SAR

Tamaño de la pantalla

0°C-35°C

Temperatura para el 

correcto funcionamiento

16,5cm(6,5 Pulgadas)

Características 

Eléctricas

Entrada

100-240Vca  50/60Hz   0,4A 

5Vcc 2A

Salida

Especificación Eléctrica del terminal móvil 

3,87 Vcc

Cámara

Cámara trasera de 13 Mpx

+ 2 Mpx + 2 Mpx

Cámara delantera de 5 Mpx

Regulación

Pasos para buscar la Regulación FCC : Diríjase a Ajustes – Información del teléfono 
– Regulador.

Para realizar la configuración inicial (al adquirir el dispositivo o realizar un reseteo de 

fábrica) es necesario conectarse a una red de datos (WiFi / Datos móviles). Si no se 

tiene disponible la red de datos, realice la configuración sin tarjeta SIM insertada.

Auricular

Botón de encendido y apagado

Sensor de proximidad

Botones de volumen

Cámara frontal

Especificaciones de ondas de radio

Frecuencia

Potencia máx. de salida

Radio 

LTE TDD

Bluetooth

2

,4G Wi-Fi

32

,5±0,8dBm

29

,5±0,8dBm

23

,3±0,8dBm

23

,2±0,8dBm

23

,8±0,8dBm

23

,7±0,8dBm

23

,5±0,8dBm

23

,7±0,8dBm

7±2dBm(EIRP)

15±2dBm(EIRP)

Band 38

2

,4-2,4835GHz

2

,4-2,4835GHz

GSM

WCDMA

LTE FDD

850MHz/900MHz

1800MHz/1900MHz

Band 5

Band 1

Band 1

Bands 3/7/8/20/28

Band 5

23

,7±0,8dBm

Band 8

23±0

,8dBm

Bands 40/41

NFC

≤42dBuA/m @10m

13

,

56MHz

Содержание RMX3201

Страница 1: ...ing please place the device in an environment that has a normal room temperature and good ventilation It is recommended to charge the device in an environment with temperature ranging from 5 C 35 C How to Transfer Old Mobile Content to a New Mobile You can use realme Clone Phone to easily transfer photos videos music contacts messages apps etc from your old phone to the new one 1 If you have an ol...

Страница 2: ...tar la operación 2 Si tiene un iPhone antiguo abra Clonar Teléfono directamente en el nuevo teléfono y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar sesión en la cuenta de iCloud y sincronizar los archivos https i clonephone coloros com download Bienvenido a realme mobile Esta guía le mostrará el uso del teléfono además de sus funciones más importantes También puede visitar nuestra ...

Страница 3: ...ns are kept in this product as an electronic file Please read the built in instructions on the realme smartphone For the latest information please visit https www realme com This mobile phone is suitable for working in an environment of 0 C to 35 C Temperature for storage should be between 20 C and 45 C Excessively high or low temperatures can affect the use of mobile phones and even damage the mo...

Страница 4: ... bulging leakage etc during operation charging or preservation please cease to use the device Do not expose the battery liquid to eyes It might cause potential blindness When happens wash your eyes immediately or go to the hospital if serious Do not disassemble or modify the battery as it may cause battery leakage overheating explosion or fire Do not place or use the battery near fire heater or ot...

Страница 5: ...ods Warning Please do not charge the battery over 12 hours Caution Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Do not use the battery or connect it with a high voltage power supply otherwise it may cause a short circuit or burst The battery can be charged and discharged hundreds of times at least but it will eventually wear ...

Страница 6: ...etent recycling organization Proper recycling of your product will protect human health and the environment This device was tested for typical body worn operations with the back of the handset kept 0 5cm away To maintain compliance with RF exposure requirements use accessories that maintain a 0 5cm separation distance between the user s body and the back of the handset The use of belt clips holste...

Страница 7: ...tial requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address https www realme com global support eu declaration Notice Observe national and local regulations where the device is used This device may be restricted for use depending on the local network ...

Страница 8: ...ccessories should not contain metallic components in its assembly The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with FCC RF exposure requirements and should be avoided This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference r...

Страница 9: ...rference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Con...

Отзывы: