Cubierta protectora
05900001Mesa de Fuego
N/ABase del Tanque
05600005Piedra Pómez
100043000Manguera y Regulador de LP
0562LP10
LISTA DE PIEZAS
Artículo Número de pieza Cantidad
7
123
11121
1
3
4
5
Страница 1: ...e instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death DANGER WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Installation and service must be performed by a qualifie...
Страница 2: ...and Insect Warning 12 Tips and Troubleshooting 13 Technical Parts List 15 Warranty and Return Policies 16 SPECIFICATIONS Product Name Riverside Oval Model No 590LP Rated Heat Output 50 000 BTUs hr Ty...
Страница 3: ...closure This includes LP gas tanks If the fireplace is designed to use a hidden LP gas tank the LP gas tank should be properly secured in the designated tank holder under the fireplace Do not store ex...
Страница 4: ...e out of the pathways where people may trip over it Do not place the hose in areas where it may be accidentally damaged Before each use examine the burner and its components for dirt and debris If cle...
Страница 5: ...Dangerous Goods and Commission LP gas tanks must be arranged for vapor withdrawal LP gas tanks must have a listed overfilling prevention device OPD and a QCCI or Type I CGA810 LP gas tank connection T...
Страница 6: ...PARTS LIST Item Part Number Quantity 1 2 3 1 1 1 2 1 Protective cover 05900001 Fire Table N A Tank Seat 05600005 Pumice Stone 100043000 LP Hose and regulator 0562LP10 2 1 3 4 5 5 4 6...
Страница 7: ...arning Do not overfill the burner area with rock or glass filler use only the specified amount The depth of the filler should not be more than 1 inch 2 54 cm above the burner tube Only Real Flame fill...
Страница 8: ...e or the burner ports Connect the gas line to the tank by turning the connection knob clockwise Hand tighten only Disconnect the LP Gas Tank To disconnect the LP gas tank make sure the valve on the LP...
Страница 9: ...he LP gas tank and turn the tank s valve on 3 Spray the leak solution on the valve connections paying particular attention to the areas indicated by arrows in the diagrams below 4 If bubbles appear tu...
Страница 10: ...the burner ignites release the igniter button but continue to keep the control knob pushed in for 15 30 seconds WARNING If ignition does not occur in 15 seconds turn the control knob to the OFF positi...
Страница 11: ...arts will void both the certification and the warranty For approved replacement parts contact Real Flame Customer Service at 1 800 654 1704 General Care and Cleaning After repeated use a slight discol...
Страница 12: ...ube or underneath the fireplace which could result in property damage serious injury or death Check and clean the burner tube periodically using a pipe cleaning brush shown below and compressed air av...
Страница 13: ...ar a clicking sound or see a spark in the igniter box look under the fireplace and make sure that the electrode wire is correctly inserted into the back of the electronic igniter box While inspecting...
Страница 14: ...you can see this sparking when the igniter button is pushed If you do not see a spark please contact Real Flame Customer Service at 1 800 654 1704 Other Common Problems Clogged or Obstructed Burner It...
Страница 15: ...rol Knob 10040U000 Thermocouple 100300005 Igniter Electrode and Ground 100280029 Electronic Ignition 100240000 Igniter Button 05600013 TECHNICAL PARTS LIST 15 Tank Seat 05600005 Protective cover 05900...
Страница 16: ...chase Therefore you should retain your sales receipt and or invoice Defective parts subject to this warranty will not be replaced without proof of purchase Real Flame must have the opportunity to veri...
Страница 17: ...lacement parts are not available for all units and only given at Real Flame s discretion We will assess any damage and find a solution which could include shipping you a replacement No replacements ar...
Страница 18: ...die Si ces pr cautions ne sont pas respect es cela pourrait pro voquer un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages mat riels des blessures ou la mort L installationetl entretiendoivent tr...
Страница 19: ...s et les insectes 12 Conseils et d pannage 13 Liste des pi ces techniques 15 SP CIFICATIONS Nom du produit Riverside Oval N de mod le 590LP Puissance thermique nominale 50 000 BTUs hr Type de gaz Prop...
Страница 20: ...as de mat riaux combustibles dans le bo tier du foyer Cela comprend les bonbonnes de GPL Si le foyer est con u pour utiliser une bonbonne de GPL dissimul e la bonbonne de GPL doit tre correctement fi...
Страница 21: ...tuyau dans les endroits o il risque d tre endommag accidentellement Avant chaque utilisation examiner le br leur et ses composants pour la pr sence de salet et de d bris Si le nettoyage est n cessair...
Страница 22: ...ransport de Marchandises Dangereuses et la Commission Les bonbonnes de GPL doivent tre munies d une sortie de vapeur Les bonbonnes de GPL doivent tre munis d un dispositif anti d bordement OPD et d un...
Страница 23: ...rotection 05900001 Table foyer N A Si ge de R servoir de Propane 05600005 Pierre ponce 100043000 R gulateur et Tuyau du Gaz PL 0562LP10 LISTE DES PI CES Article Num ro de pi ce Quantit 6 1 2 3 1 1 1 2...
Страница 24: ...leur avec de la pierre ou du verre concass utiliser uniquement la quantit sp cifi e La profondeur du mat riau de remplissage ne doit pas tre sup rieure 2 5 cm 1 po au dessus de la conduite du br leur...
Страница 25: ...veau et stable serrer la vis sur le c t du socle de la bonbonne pour fixer la bonbonne en place Avant la connexion s assurer qu il n y a pas de d bris dans le collier de la bonbonne de GPL la vanne de...
Страница 26: ...en position ARR T puis connecter le foyer la bonbonne de GPL et allumer la vanne de la bonbonne Pulv riser la solution de fuite sur les raccords de la vanne en accordant une attention particuli re au...
Страница 27: ...entendre Tout en maintenant l allumeur enfonc d une main utiliser l autre main pour pousser et tourner le bouton de commande sur la position ALLUMER Une fois que le br leur s allume rel cher l allume...
Страница 28: ...es sp cifiques et uniques L installation de toute autre pi ce annulera la fois la certification et la garantie Pour les pi ces de rechange approuv es contacter Real Flame 1 800 654 1704 Apr s une util...
Страница 29: ...ns votre tuyau de foyer ce qui peut entraver ou bloquer le flux de gaz Une partie du gaz peut revenir dans le tuyau du br leur et provoquer un retour de gaz un feu dans le tube de combustion ou sous l...
Страница 30: ...vrait tre visible dans le bo tier de l allumeur S il n y a pas d tin celle ou aucun un clic v rifier les points suivants S assurer que la batterie n est pas morte et qu elle est correctement install e...
Страница 31: ...er de voir cette tincelle en appuyant sur le bouton de l allumeur S il n y a pas d tincelle contacter le service la client le Real Flame au 1 800 654 1704 Br leur bloqu ou obstru Il est courant pour l...
Страница 32: ...T 100230005 100270019 Soupape 100130002 10040U000 Thermocouple 100300005 lectrode d allumage et terre Orifice 2 14mm 100280029 100240000 05600013 Bouton de Commande La Bo te d allumage Bouton Allumeur...
Страница 33: ...Real Flame 7800 Northwestern Ave Racine WI 53406 USA Customer Service 1 800 654 1704 in USA Service la client le 1 800 363 6443 au Canada custserv realflame com 06272019 3...
Страница 34: ...or contin a abandone el rea de inmediato Despu s de abandonar el rea llame a su proveedor de gas o al Departamento de bomberos No seguir estas instrucciones pudiera resultar en un incendio o explosi n...
Страница 35: ...tos 13 Consejos y soluci n de problemas 14 Lista de piezas t cnicas 16 ESPECIFICACIONES Nombre del producto Riverside Oval Modelo n 590LP Salida de calor nominal 50 000 BTUs hr Tipo de gas Propano l q...
Страница 36: ...ustibles en el recinto de la chimenea Esto incluye los tanques de gas de propano l quido LP Si la chimenea est dise ada para usar un tanque de gas LP oculto el tanque de gas LP se debe asegurar adecua...
Страница 37: ...n busca de da os antes de cada uso No enrolle ni oculte la manguera debajo de la chimenea La manguera se podr a da ar si toca superficies calientes Antes de cada funcionamiento revise el ensamblaje de...
Страница 38: ...su capacidad de operar esta chimenea de forma segura Siempre use de acuerdo con los c digos locales estatales y nacionales aplicables Contacte con su Departamento de bomberos para los detalles sobre...
Страница 39: ...r para retirarle el vapor Los tanques de gas LP deben tener un dispositivo de prevenci n de sobrellenado OPD listado y una conexi n al tanque de gas LP con entrada de cilindro de conexi n r pida QCCI...
Страница 40: ...rta protectora 05900001 Mesa de Fuego N A Base del Tanque 05600005 Piedra P mez 100043000 Manguera y Regulador de LP 0562LP10 LISTA DE PIEZAS Art culo N mero de pieza Cantidad 7 1 2 3 1 1 1 2 1 1 3 4...
Страница 41: ...del aire No rellene excesivamente el rea del quemador con el relleno de piedras o de vidrio use solo la cantidad especificada La profundidad del relleno no debe ser m s de 1 2 5 cm sobre el tubo del q...
Страница 42: ...l tanque est nivelado y estable apriete el tornillo al costado del asiento del tanque para asegurar el tanque en su lugar Antes de la conexi n verifique que no haya residuos en el collar n del tanque...
Страница 43: ...uidamente conecte su chimenea al tanque de gas LP y gire la v lvula del tanque a la posici n ON encendido Roc e la soluci n para fugas en las conexiones de la v lvula prestando atenci n particular a l...
Страница 44: ...hasquido Mientras mantiene oprimido el bot n del encendido use su otra mano para presionar y girar la perilla de control en el sentido antihorario a la posici n LIGHT encender Una vez que el quemador...
Страница 45: ...ntolacertificaci ncomolagarant a Paralas piezas de repuesto aprobadas comun quese con el Servicio al cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 Despu s del uso repetido puede ocurrir una ligera decolorac...
Страница 46: ...dr a acumularse en el tubo del quemador y producir una llamarada un incendio en el tubo del quemador o debajo de la chimenea lo cual pudiera ocasionar da os a la propiedad lesiones graves o la muerte...
Страница 47: ...encendedor Si no ve la chispa ni escucha el sonido del chasquido revise lo siguiente Cerci rese de que la bater a no est descargada y que est instalada correctamente con el lado positivo orientado ha...
Страница 48: ...rci rese de que pueda ver esta chispa cuando se presiona el bot n del encendedor Si no observa una chispa comun quese con el Servicio al Cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 Quemador atascado u obs...
Страница 49: ...02 Bot n de Control 10040U000 Partermoel ctrico 100300005 Electrodo M s Ligero 100280029 Ignici n Electr nica 100240000 Igniter Button 05600013 Base del Tanque 05600005 Cubierta de vinilo 05900001 100...
Страница 50: ...17 Real Flame 7800 Northwestern Ave Racine WI 53406 USA Servicio al cliente 1 800 654 1704 en EE UU Service la client le 1 800 363 6443 en Canad custserv realflame com 06272019 3...
