3.
Disconnect the flex line from the burner tube inlet by unscrewing the nut at the end of the flex line.
Flex Line Nut
Burner T
ube Inlet
5
Flex Line
CONVERSION INSTRUCTIONS
Downloaded from
ManualsNet.com
search engine
Страница 1: ...ailure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death DANGER WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Installation and service must be pe...
Страница 2: ...al Flame s instructions and all applicable codes and requirements of the authority having jurisdiction Type of Gas Natural Gas NG Normal Hourly Input 65 000 BTUs hr 19 05 kW Manifold Pressure 7 0 wate...
Страница 3: ...Entr e horaire normal 65 000 BTU Hr 19 05 kW Manifold Pressure Pression d admission 7 0 water column 1 74 kPa The minimum inlet pressure Pression d entr e minimum 3 5 water column 0 87 kPa The maximum...
Страница 4: ...tank Flip the fireplace upside down placing it on a soft surface to avoid damaging the finish 2 Disconnect the black LP gas hose from the input valve on the body of the fireplace 4 CONVERSION INSTRUC...
Страница 5: ...nect the flex line from the burner tube inlet by unscrewing the nut at the end of the flex line Flex Line Nut Burner Tube Inlet 5 Flex Line CONVERSION INSTRUCTIONS Downloaded from ManualsNet com searc...
Страница 6: ...burner tube inlet LP Gas Orifice Spud Burner Tube Inlet 6 CONVERSION INSTRUCTIONS 5 Locate the new NG orifice spud Verify it is the correct number The sign 4 6mm should be on the orifice spud 4 6 Dow...
Страница 7: ...the burner tube inlet see Fig 2 Sleeve Primary Air Opening NG Orifice Spud Fig 1 Fig 2 Burner Tube Inlet Burner Tube Inlet Sleeve 7 Reattach the flex line to the burner tube inlet Flex Line NG Orific...
Страница 8: ...f the valve on the body of the fireplace 9 Attach the quick connect socket to the natural gas source Natural Gas Source Quick Connect Socket Natural Gas Hose To Fireplace Shut Off Valve Note 1 2 NPT 8...
Страница 9: ...e must be secured so that no part of the hose will be within 1 or come in contact with the underside of the burn pan or where the hose will not be accidentally damaged or pinched Failure to secure the...
Страница 10: ...he input rating of the fireplace is correct Installing at Altitude Installations at elevations above 2 000 ft 609 6 m may require adjustment Contact Real Flame Customer Service at 1 800 654 1704 for f...
Страница 11: ...pect all connections making sure threads are clear of debris Reconnect the hose turn the gas supply on and retest If you continue to see bubbles turn the gas supply off disconnect the hose and call Re...
Страница 12: ...for 15 30 seconds WARNING If ignition does not occur in 15 seconds turn the control knob to the OFF position and turn the gas off at its source Make sure there is no source of ignition around the fir...
Страница 13: ...f purchase Therefore you should retain your sales receipt and or invoice Defective parts subject to this warranty will not be replaced without proof of purchase Real Flame must have the opportunity to...
Страница 14: ...available for all units and only given at Real Flame s discretion We will assess any damage and find a solution which could include shipping you a replacement No replacements are available for discon...
Страница 15: ...oquer un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages mat riels des blessures ou la mort DANGER AVERTISSEMENT POUR UN USAGE EXT RIEUR UNIQUEMENT L installation et l entretien doivent tre effe...
Страница 16: ...els des blessures corporelles ou la mort Ce foyer a t transform le _____________________ JJ MM AA au gaz naturel avec l ensemble n _________________ Se trouve sur la boite par ________________________...
Страница 17: ...ral Gas Gaz Naturel Normal Hourly Input Entr e horaire normal 65 000 BTU Hr 19 05 kW Manifold Pressure Pression d admission 7 0 water column 1 74 kPa The minimum inlet pressure Pression d entr e minim...
Страница 18: ...GPL Retourner le foyer l envers en le pla ant sur une surface douce pour viter d endommager le fini 2 D brancher le tuyau noir du GPL de la vanne d entr e sur le corps du foyer 4 INSTRUCTIONS DE CONVE...
Страница 19: ...e de l entr e du tuyau du br leur en d vissant l crou l extr mit de la conduite flexible crou de conduite flexible Entr e du tuyau du br leur 5 Conduite flexible INSTRUCTIONS DE CONVERSION Downloaded...
Страница 20: ...te d injecteur de GPL Entr e du tuyau du br leur 5 Localiser la nouvelle t te d injecteur de GN V rifier si elle poss de le bon num ro 4 6 mm devrait tre sur l extr mit de la t te d injecteur 6 INSTR...
Страница 21: ...ur voir Fig 2 Manchon Ouverture d air principale T te d injecteur GN Fig 1 Fig 2 Entr e du tuyau du br leur Manchon 7 Rattacher la conduite flexible l entr e du tuyau du br leur Conduite flexible T te...
Страница 22: ...corps de la chemin e 9 Raccorder la prise de connexion rapide la source de gaz naturel Source de gaz naturel Prise de connexion rapide Conduite de gaz naturel Au foyer Robinet d arr t Remarque 1 2 po...
Страница 23: ...a table le tuyau doit tre fix de sorte qu aucune partie du tuyau ne se trouve moins de 1 ou n entre en contact avec le dessous du bac de combustion ou positionner le o il ne peut treaccidentellementen...
Страница 24: ...aximum pour cet appareil est de 10 5 W C 2 61 kPa La pression des gaz d entr e minimum pour cet appareil est de 3 5 W C 0 87 kPa 10 INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION V rifier la pression du collecteur...
Страница 25: ...apparaissent fermer l alimentation d brancher la conduite et inspecter tous les raccords en s assurant que les filets ne contiennent pas de d bris Rebrancher la conduite ouvrir l alimentation en gaz e...
Страница 26: ...s Appuyer et maintenir l allumeur enfonc Des cliquetis se feront entendre Tout en maintenant l allumeur enfonc d une main utiliser l autre main pour pousser et tourner le bouton de commande sur la pos...
Страница 27: ...aisse et ou votre facture Les pi ces d fectueuses soumises cette garantie ne seront pas remplac es sans preuve d achat Real Flame doit avoir la possibilit de v rifier le d faut all gu Pour que tous le...
Страница 28: ...t pas disponibles pour tous les appareils et sont donn s la discr tion de Real Flame Nous valuerons tout dommage et trouverons une solution ce qui pourrait inclure la livraison du remplacement On ne p...
Страница 29: ...ones pudiera resultar en un incendio o explosi n lo cual pudiera ocasionar da os a la pro piedad lesiones personales o la muerte PELIGRO ADVERTENCIA SOLOPARAUSOENEXTERIORES La instalaci n y el servici...
Страница 30: ...a chimenea fue convertida el _________________ DD MM AA a gas natural NG con el kit N ___________________ Se encuentra en la caja por __________________________________________ Nombre y direcci n de l...
Страница 31: ...Gaz Naturel Normal Hourly Input Entr e horaire normal 65 000 BTU Hr 19 05 kW Manifold Pressure Pression d admission 7 0 water column 1 74 kPa The minimum inlet pressure Pression d entr e minimum 3 5...
Страница 32: ...ue de gas LP Invierta la chimenea coloc ndola sobre una superficie suave para evitar da ar el acabado 2 Desconecte la manguera negra de gas LP de la v lvula de entrada del cuerpo de la chimenea 4 INST...
Страница 33: ...trada del tubo del quemador desenroscando la tuerca en el extremo de la tuber a flexible Tuerca de la tuber a flexible Entrada del tubo del quemador 5 Tuber a flexible INSTRUCCIONES DE CONVERSI N Down...
Страница 34: ...ificio de gas LP Entrada del tubo del quemador 5 Ubique la nueva espita del orificio de gas natural NG Verifique que es el n mero correcto El indicador de 4 6 mm debe estar en el extremo de la espita...
Страница 35: ...la Fig 2 Manguito Abertura de aire primario Espita del orificio de gas natural NG Fig 1 Fig 2 Entrada del tubo del quemador Manguito 7 Reinserte la l nea flexible a la entrada del tubo del quemador T...
Страница 36: ...v lvula al cuerpo de chimenea 9 Inserte la toma de conexi n r pida a la fuente de gas NG Fuente de gas natural Toma de conexi n r pida Manguera de gas natural A la chimenea V lvula de corte Nota 1 2...
Страница 37: ...ro de 1 del fondo de la bandeja de quemado Bobina cerca de una esquina adyacente a la v lvula No enrolle la manguera debajo de la v lvula Si la mesa se instala con una parte de la manguera debajo la m...
Страница 38: ...C 2 61 kPa La presi n m nima de entrada de gas para esta unidad es 3 5 W C 0 87 kPa 10 INSTRUCCIONES PREVIAS AL USO Verifique la presi n del colector utilizando un empalme en T acampanado de 3 8 en l...
Страница 39: ...istro de gas desconecte la manguera e inspeccione todas las conexiones cercior ndose de que las roscas no tengan residuos Vuelva a conectar la manguera abra el suministro de gas y vuelva a probar Si c...
Страница 40: ...n de encendido Debe escuchar un sonido de chasquido Mientras mantiene presionado el bot n de encendido use su otra mano para presionar y girar la perilla de control en el sentido antihorario a la pos...
Страница 41: ...ta y o la factura Las partes defectuosas sujetas a esta garant a no ser n reemplazadas sin la prueba de compra Real Flame debe tener la oportunidad de verificar el defecto que alega Para que cualesqui...
Страница 42: ...zo no est n disponibles para todas las unidades y solo se suministran a la discreci n de Real Flame Nosotros evaluaremos cualquier da o y encontraremos una soluci n lo cual puede incluir enviarle un r...
