RealFlame 900 Seneca Скачать руководство пользователя страница 11

3

Al utilizar este fogón para exterior, tome las mismas precauciones

 que tomaría con una llama abierta. Si no sigue estas advertencias, 

puede provocar daños en la propiedad o sufrir lesiones 

graves o la muerte.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA 

 Este pozo de fuego es sólo

    para 

uso 

en 

exteriores

!

AVISO

Si está instalando el fogón para 

otra persona, debe dejarle estas 

instrucciones al propietario.

Los propietarios deben conservar 

este manual para consultarlo en 

el futuro.

!

ATENCIÓN

Este fogón no se debe usar 

para cocinar.

!

ADVERTENCIA

Este fogón es exclusivamente para uso al aire libre. No lo utilice 

sobre terrazas de manera, césped o asfalto. Las temperaturas 

elevadas que genera el fuego podrían dañar estas superficies. 

Mantenga el fogón a una distancia mínima de 15 pies de los edificios, 

estructuras, vehículos y cualquier elemento inflamable.

Nunca lo use debajo de ramas de árbol colgantes, pérgolas o aleros 

de ningún tipo, incluidos los porches cubiertos. El humo y las brasas 

podrían dañar o encender la vegetación o los objetos que se 

encuentran por encima de la mesa.

Este fogón es exclusivamente para quemar leños de madera. No 

queme carbón, hojas u otros materiales en esta unidad. 

El fogón no debe ser utilizado nunca por menores de 18 años. 

Manténgalo alejado de los niños y las mascotas.

Todas las partes del fogón estarán calientes mientras el fuego esté 

encendido y después de haberlo encendido. Utilice este artefacto 

con precaución. No toque el fogón caliente con las manos. Permita 

que la unidad se enfríe por completo antes de tocarla.

Nunca deje el fogón sin supervisión y apague completamente el fuego 

antes de dejar la unidad sin supervisión. 

No lo utilice cerca de materiales u objetos combustibles o inflamables.

Nunca utilice gasolina, alcohol o líquidos volátiles para encender o 

Volver a encender fuegos. Si no sigue estas advertencias, puede 

provocar daños en la propiedad o sufrir lesiones graves o la muerte.

Antes de cada uso, inspeccione el fogón para determinar si presenta 

daños o señales de desgaste. Si hay partes dañadas, no use la unidad. 

Solicite asistencia técnica al 1-800-654-1704.

!

!

Содержание 900 Seneca

Страница 1: ...and municipal bylaws to ensure your fire pit meets local standards The use of wood burning fire pits may be strictly regulated in some urban or dry environments Carbon Monoxide Hazard Burning wood pr...

Страница 2: ...r is lined with a thick hand rolled high temperature resistant coating Each fire pit is made from thick 1 4 steel and has a rain drain in the bottom These fire pits should last decades Creating with r...

Страница 3: ...covered porches Smoke and embers could damage or ignite overhead objects and vegetation This fire pit is intended to burn wood logs only Do not burn coal leaves or other combustible materials in the u...

Страница 4: ...table size If a fire is too large it could damage the unit Use small pieces of dry kindling or natural fire starter to get the fire going Then slowly add larger pieces to the fire Do not use logs long...

Страница 5: ...r glements s v res dans certaines municipalit s ou dans les environnements susceptibles des s cheresses LOT ___________ PO ____________ DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire du mon...

Страница 6: ...ge r sistant de hautes temp ratures Chaque foyer est fait d un acier d une paisseur de po et est muni d une vidange d eau de pluie sa partie inf rieure Ces foyers sont con us pour dur e des d cennies...

Страница 7: ...e son utilisation et toujours teindre le feu compl tement avant de quitter l endroit o le foyer est en usage Ne pas utiliser le foyer pr s de mati res ou objets inflammables ou combustibles Ne jamais...

Страница 8: ...taille Un feu trop large pourrait endommager l appareil Utiliser des petites pi ces de bois d allumage ou des allume feu naturels pour allumer le feu et alimenter ensuite graduellement le feu avec des...

Страница 9: ...para asegurarse de que es seguro usar un fog n En algunos ambientes urbanos y de clima seco el uso de fogones puede estar estrictamente regulado PELIGRO DE MON XIDO DE CARBONO Este artefacto puede pr...

Страница 10: ...to con un material de alto rendimiento hecho a mano y resistente a las altas temperaturas Cada hoguera est fabricada con acero grueso 1 4 y posee un drenaje de agua de lluvia en la parte inferior Esta...

Страница 11: ...cubiertos El humo y las brasas podr an da ar o encender la vegetaci n o los objetos que se encuentran por encima de la mesa Este fog n es exclusivamente para quemar le os de madera No queme carb n hoj...

Страница 12: ...iadores para horno ni otros limpiadores abrasivos porque da an el acabado del fog n Utilice peque as astillas de madera u otros elementos naturales para encender el fuego A continuaci n agregue lentam...

Отзывы: