RCS BA-2120 DP, Руководство пользователя

Страница: 2 / 16

BA-2120/2240 DP
2
Read all safety instruction before operating.
1. Install equipment as follow condition:
- Install at flat place, not bending curved.
- Do not install near the water and moisture.
- Locate power amplifier away from heat source
- Do not drop objects or spill liquids into the inside of amp-
lifier.
2. Keep in mind the following when connecting amplifier.
- Connect the amplifier after reading of O/P manuals.
- Connect each connection of amplifier perfectly,if not, it
maybe caused hum, damage, electric shock in case of
misconnecting.
- To prevent electric shock, do not open top cover.
- Connect the power cord with safety after check of AC power.
Vor Inbetriebnahme des Verstärkers bitten wir sie, die Sicher-
heitshinweise aufmerksam zu lesen.
1. Installation nach folgenden Richtlinien:
- Stellen sie den Verstärker immer auf eine ebene und stabi-
le Unterfläche.
- Wählen sie eine trockene Umgebung und stellen sie keine
Flüssigkeiten auf den Gerät.
- Vermeiden sie die Nähe von Heizungen und anderen Hit-
zequellen.
2. Beachten sie folgendes, wenn sie den Verstärker an-
schließen.
- Lesen sie zuerst die Betriebsanleitung
- Öffnen sie niemals das Gehäuse des Verstärkers ohne den
Netzstecker zu ziehen.
- Schließen sie das Gerät nur an 230 V Netzspannung oder
24 V/DC Notstromversorgung.
SICHERHEITSHINWEISE
FEATURES
1 Automatic speed variable fan with ball bearing.
2. Laid out for continous use, absolutely short-circuit and idle
proof.
3. 100 V, 50 V and 25 V-outputs.
4. `SOFT START` and special circuit for the suppression of
switching on noises.
5. Electronically symmetrical entrances for program and pri-
ority
6. Phönix plugs reduce the wiring expenditure substantially
7. 24V DC exit for obligation ringing relay (max. 500 mA).
MERKMALE
1. Kugelgelagerte Lüfter mit automatischer Geschwindig-
keitsregelung.
2. Für den Dauereinsatz ausgelegt, absolut kurzschluss- und
leerlaufsicher.
3. 100 V, 50 V und 25 V-Ausgänge.
4. "SOFT START" und spezieller Schaltkreis zur Unterdrü-
ckung von Einschaltgeräuschen.
5. Elektronisch symmetrierte Eingänge für Programm und
Priorität .
6. Schraubsteckverbinder verringern den Verdrahtungsauf-
wand wesentlich.
7. 24V DC-Ausgang für Pflichtrufrelais (max. 500 mA).
SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION / ACHTUNG
Caution: to reduCe the risk of eleCtriC shoCk do not remove
Cover (or BaCk) no user-serviCeaBle parts inside refer ser-
viCiing to qualified personnel.
aChtung: Zur vermeidung von stromsChlägen gehäuseaB-
deCkung oder rüCkseite niCht entfernen. keine vom Benut-
Zer Wartenden teile im inneren. Wartung nur durCh qualifi-
Ziertem personal.