RCS AUDIO-SYSTEMS VLZ Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 24

10
REAR PANEL VLZ-SERIES
AC POWER REMOTE:
You can turn on/off amplifier by remote control.
IMPORTANT NOTE:
The amplifier must not be switched
„ON“ via the power switch!
12. AC POWER SOCKET
Mains jack for connection to a socket via the supplied
mains calbe. Fuse is located in the PCB FU 1.
13. ANTENNA TERMINAL (optional)
Empty slot for the installation of the optional available
antenna terminal, is packed with tuner pack TP-10RDS
or CDR-10USB. Or installation of the control output of
the digital text module DMT-10.
14. REMOTE CONTROL RECEIVER (optional)
Empty slot for the installation of the optional available
Remote control receiver RR-60 (in the scope of supply of
the VLM-106 and VLM-206 microphone stations).
DATA LED INDICATOR:
In case of normal operation of data receipt, data LED in-
dicator will be turn "ON".
SLAVE / PRIORITY SWITCH:
If "SLAVE" is switched, all signal output of microphone
station VLM-106/206 will be closed under setting "on" of
priority switch on the rear of P.T.T remote.
If "PRIORITY" is switched the micorphone station VLM-
106/206 is prior to any other signals priority. Only the
P.T.T microphone station can be activated, with switched
on priority.
15. ERROR MONITORING-MODULE (optional)
Empty slot for the installation of the optional available
FM-30:
Three potential-free Relay contacts (NO/NC). Fault moni-
toring is operating if AC- or DC-fuse is blown and if AC-
or DC- power is off or disconnected. Also the module re-
acts when fan fault or fan is disconnected
(more details
see on page 14)
.
16. FREQUENCY SHIFT-MODULE (optional)
Empty slot for the installation of the optional available
FS-40:
Module for the reduction of feedback noise. The possible
frequency shifts of 7 - 10 Hz make sense, even if back-
ground music in addition to microphone announcements
take place
(more details see on page 15)
.
17. PILOTTONE-MODULE (optional)
Empty slot for the installation of the optional available
FD-21:
This pilot tone module serves to monitor the performance
of amplifiers. The generator produces a 20 kHz test si-
gnal. Apart from the test of the power amplifier function-
ing, the speaker line is checked for breaks and short cir-
cuit faults
(more details see on page 11)
.
AC POWER REMOTE:
Zur Fernbedienung für "ON/OFF" des Verstärkers.
WICHTIG:
Der Hauptschalter des Verstärkers "Power"
darf nicht auf "ON" stehen!
12. AC POWER
Anschlußstecker für Kaltgeräte-Netzkabel (im Lieferum-
fang). Die Sicherung befindet sich auf PCB FU 1.
13. ANTENNEN ANSCHLUSS (optional)
Leerfeld zum Einbau des Antennenterminals, welches
sich im Lieferumfang der Module TP-10RDS und CDR-
10USB befindet. Oder Einbau des Steuerausgangs vom
digitalen Textmodul DM-10.
14. REMOTE CONTROL RECEIVER (optional)
Leerfeld zum Einbau der digitalen Schnittstelle RR-60 zur
Steuerung der digitalen Mikrophonsprechstellen VLM-
106 / 206 (im Lieferumfang der Sprechstellen enthalten).
DATA LED ANZEIGE:
Bei Betrieb der Mikrophonsprechstellen leuchtet die
Leuchtdiode auf.
SLAVE / PRIORITY SCHALTER:
Wenn der Tastschalter auf "SLAVE" steht und die P.T.T.
Sprechstellenpriorität auf "on", hat diese Vorrang gegen-
über der VLM-106/206.
Wenn der Tastschalter auf "PRIORITY" steht, haben die
Sprechstellen VLM-106/206 Vorrang gegenüber allen an-
deren Signalen. Nur die P.T.T Sprechstelle kann, bei ein-
geschalteter Priorität, aktiviert werden.
15. FEHLER MONITORING MODUL (optional)
Leerfeld für optional erhältliches Erweiterungsmodul
FM-30:
Mit 3 potentialfreien Relaiskontakten (NO/NC).Fehlermel-
dung bei Ausfall der AC- oder DC-Stromversorgung, bei
defekten AC oder DC Sicherungen und bei Ausfall des
Lüfters
(detailierte Beschreibung s. Seite 14)
.
16. FREQUENZSHIFTER MODUL (optional)
Leerfeld für optional erhältliches Erweiterungsmodul
FS-40:
Zur Unterdrückung von Rückkopplungen. Die hiermit
möglichen beinahe unhörbaren Frequenzverschiebungen
von 7 - 10 Hz können vor allem dann sinnvoll sein, wenn
neben der Hintergrundmusik auch Mikrophondurchsa-
gen stattfinden
(detailierte Beschreibung s. Seite 15)
.
17. PILOTTON-MODUL (optional)
Leerfeld für optional erhältliches Erweiterungsmodul
FD-21:
20 kHz Pilottonmodul zur Funktionsüberwachung des
Verstärkers. Neben der Überprüfung der Endstufe wird
die Lautsprecherleitung auf Unterbrechungs- und Kurz-
schlussfehler gemessen
(detailierte Beschreibung
s. Seite 12)
.