background image

AM-100 DAB

5

• 

: Short press to next 5MHz frequency. Long 

press to automatic scanning. Scanning stops when unit 
receiving station.

• 

MEM.

: Press to memorize stations

 

– Use 

 to select desired station

 

– Press 

MEM.

 to enter memory mode

 

– Press 

J

 MEMORY 

K

 to select Preset 1 ~ Preset 40

 

– Press 

MEM.

 To memorize

• 

J

 MEMORY 

K

: Press to select Preset 1 ~ Preset 40.

• 

M1 – M5

: Press to play memorized stations. Long press 

can memorize current station.

DAB MODUS

• 

MENU INFO

:

 

–  Short press can show different information of current 

station

 

–  Long press to enter 

MENU

, press 

 to se-

lect different settings. press 

ENTER

 to confirm

    

Autotune

: Auto scanning all available stations and 

memorize, press 

ENTER

 to confirm

    

Manual tune

: In case of auto scan reception was not 

good. Press 

-

 to adjust frequency.

    

Prune

: To remove stations that are listed but 

unavailable

    

DRC

: Some DAB broadcasts offer dynamic range 

compression (DRC). This feature allows radios to 
compress the dynamic range of the output audio 
stream, so that the volume of quiet sounds is 
increased, and the volume of loud sounds is reduced. 
This can be useful if you are listening to music with a 
high dynamic range in a noisy environment.

  

SW Version

: Show current version.

    

Language

: Can choose different languages, English 

Deutsch Francais, Italiano, press 

ENTER

 to confirm.

    

Factory Reset

: Can choose 

  Y e s  

 or 

  N o  

, press  

ENTER

 to confirm..

• 

SCAN

 : Auto scanning all available stations and 

memorize. Long press can cancel scanning.

• 

-

 : Short press to next 5MHz frequency. 

Long press to automatic scanning. Scanning stops 
when unit receiving station.

• 

MEM.

: Press to memorize stations. Up to 40 stations 

can be stored

 

– Use 

 to select desired station

 

– Press 

MEM.

 to enter memory mode

 

– Press 

J

 MEMORY 

K

 to select Preset 1 ~ Preset 40

 

– Press 

MEM.

 To memorize

• 

J

 MEMORY 

K

: Press to select Preset 1 ~ Preset 40.

• 

M1 – M5

: Press to play memorized stations. Long press 

can memorize current station.

• 

-

 : Drücken, in 5-MHz Schritten. Langes drü-

cken, für automatischen Sender-Suchlauf. Der Suchlauf 
stoppt, wenn das Gerät die Station empfängt.

• 

MEM.

: Drücken, um Sender zu abzuspeichern.  

– Mit 

 zur gewünschten Radiostation

 

– Mit 

MEM.

 in den Speichermodus wechseln 

 

– Mit 

J

 MEMORY 

K

 Speicherplatz 1 ~ 40 auswählen

 

– Drücken Sie 

MEM.

 zum abspeichern

• 

J

 MEMORY 

K

: Speicherplatz 1 ~ 40 auswählen.

• 

M1 – M5

: Drücken, um gespeicherte Sender abzurufen.  

Langes Drücken kann den aktuellen Sender speichern.

DAB MODUS

• 

MENU INFO

:

–   Kurzes Drücken kann verschiedene Informationen des 

aktuellen Senders anzeigen

 

–  Lange drücken um 

MENU

 aufzurufen. Mit 

-  

Einstellungen auszuwählen. Mit 

ENTER

 bestätigen.

    

Autotune

: Alle verfügbaren Sender automatisch scan-

nen und speichern. Mit 

ENTER

 bestätigen.

    

Manual tune

: Schlechter Empfang mit Auto-Scan? 

Nutzen Sie  

-

  um die Frequenz einzustellen.

    

Prune

: Entfernen Sie Sender, die aufgelistet, aber nicht 

verfügbar sind.

    

DRC

: Einige DAB-Sendungen bieten Dynamic Range 

Compression (DRC). Mit dieser Funktion kann der Dy-
namikbereich des ausgegebenen Audiostreams kom-
primiert werden, sodass die Lautstärke leiser Töne er-
höht und laute Töne verringert. Dies kann nützlich sein, 
wenn Sie in einer lauten Umgebung Musik mit hohem 
Dynamikumfang hören.

  

SW Version

: Zeigt die Software Version.

    

Language

: Sprache umstellen auf English, Deutsch 

Francais, Italiano. Mit 

ENTER

 bestätigen.

    

Factory Reset

: Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 

  Y e s  

 oder 

  N o  

, Mit 

ENTER

 bestätigen.

• 

SCAN

 : Automatisches Scannen und speichern aller 

verfügbaren Sender. Langes Drücken um abzubrechen.

• 

-

 : Drücken, in 5-MHz Schritten. Langes drü-

cken, für automatischen Sender-Suchlauf. Der Suchlauf 
stoppt, wenn das Gerät die Station empfängt.

• 

MEM.

: Drücken, um Sender zu abzuspeichern. Bis zu 

40 Sender können gespeichert werden

 

– Mit 

 zur gewünschten Radiostation

 

– Mit 

MEM.

 in den Speichermodus wechseln 

 

– Mit 

J

 MEMORY 

K

 Speicherplatz 1 ~ 40 auswählen

 

– Drücken Sie 

MEM.

 zum abspeichern

• 

J

 MEMORY 

K

: Speicherplatz 1 ~ 40 auswählen.

• 

M1 – M5

: Drücken, um gespeicherte Sender abzurufen.  

Langes Drücken kann den aktuellen Sender speichern.

Содержание AM-100 DAB

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG AM 100DAB DAB Tuner BT USB SD Player ENGLISH DEUTSCH...

Страница 2: ...ning your unit for service or repairs Should your unit require service contact your dealer CAUTION ACHTUNG CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE...

Страница 3: ...st the volume 4 PLAY 2 Press once pause to stop press again start to play 5 STOP Press to stop playing 6 7 SKIP Short press to desired previous track number Long press is reversing fast 7 SKIP 8 Press...

Страница 4: ...ivieren 13 PROG Zum Speichern einer eigenen Wiedergabeliste Dr cken Sie PROG Das LCD Display zeigt PR an Mit den Tasten 7 8 den Titel ausw hlen Dr cken Sie dann PROG zum Speichern Schritte wiederholen...

Страница 5: ...rent station TUNING Dr cken in 5 MHz Schritten Langes dr cken f r automatischen Sender Suchlauf Der Suchlauf stoppt wenn das Ger t die Station empf ngt MEM Dr cken um Sender zu abzuspeichern Mit TUNIN...

Страница 6: ...e Einmal dr cken LCD zeigt SG1 das Ger t wechselt in den Pause Modus nachdem der aktuelle Titel abge spielt wurde Das Display zeigt den n chsten Titel an Dr cken Sie SINGLE erneut um die Einzeltitelwi...

Страница 7: ...den Einsatz wieder in die Fernbedienung CHANGING THE BATTERY 1 To open the battery compartment press the fuse inwards and pull out the battery compartment while holding the fuse 2 Insert a new battery...

Страница 8: ...fnahme 240 mA Ausgangspegel 1V 2 dB Rausch Signalabstand 60 dB Kanaltrennung 50 dB Klirrfaktor 0 1 1 kHz Frequenzbereich 20Hz 20 000Hz 3 dB Abmessungen BxHxT 190x42x190 mm Gewicht 923 g Technical data...

Отзывы: