RCF QPS 9600 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 28

INDEX

INDICE

ENGLISH

SAFETY PRECAUTIONS

DESCRIPTION

UNPACKING AND INSTALLATION

FRONT PANEL

REAR PANEL

OPERATION MODES

SPEAKON CONNECTOR WIRING

COOLING REQUIREMENTS

SPECIFICATIONS

ITALIANO

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

DESCRIZIONE

DISIMBALLO ED INSTALLAZIONE

PANNELLO FRONTALE

PANNELLO POSTERIORE

MODI DI FUNZIONAMENTO

CABLAGGIO DEI CONNETTORI SPEAKON

VENTILAZIONE

DATI TECNICI

Содержание QPS 9600

Страница 1: ...OWNER MANUAL MANUALE D USO QPS 9600 FOUR CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICATORE CON QUATTRO CANALI ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... MODES SPEAKON CONNECTOR WIRING COOLING REQUIREMENTS SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE DISIMBALLO ED INSTALLAZIONE PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE MODI DI FUNZIONAMENTO CABLAGGIO DEI CONNETTORI SPEAKON VENTILAZIONE DATI TECNICI 4 6 6 7 8 11 14 14 15 16 18 18 19 20 23 26 26 27 ...

Страница 4: ... socket outlet with a protective earthing connection Protect the power cord from damage Make sure it is positioned in a way that it cannot be stepped on or crushed by objects To prevent the risk of electric shock never open this product there are no parts inside that the user needs to access The mains plug is used as the disconnect device and it shall remain readily operable 3 Make sure that no ob...

Страница 5: ... may cause the assembly to overturn 11 Mechanical and electrical factors need to be considered when installing a professional audio system in addition to those which are strictly acoustic such as sound pressure angles of coverage frequency response etc 12 Hearing loss Exposure to high sound levels can cause permanent hearing loss The acoustic pressure level that leads to hearing loss is different ...

Страница 6: ...re high reliability and operating safety XLR connectors for audio inputs and outputs SPEAKON speaker connectors Switchable software and voltage peak limiters Gain setting Check the carton box and its contents to see if there is any sign of damage should the amplifier be damaged immediately inform your local distributor dealer and the forwarder It is always advisable to keep the packing materials e...

Страница 7: ...the respective input 23 When lit it indicates a signal level of at least 23 dB at the respective input 20 When lit it indicates a signal level of at least 20 dB at the respective input 15 When lit it indicates a signal level of at least 15 dB at the respective input 9 When lit it indicates a signal level of at least 9 dB at the respective input VPK It blinks when the signal level reaches the clipp...

Страница 8: ... C balanced parallel audio output male XLR connector This output is linked in parallel with the channel C input and is useful to connect another amplifier 7A CHANNEL A B SPEAKER OUTPUT Channel A output to speakers SPEAKON connector which also includes the channel B output See both Operation modes and SPEAKON connector wiring manual sections 7B CHANNEL B SPEAKER OUTPUT Channel B output to speakers ...

Страница 9: ... CHANNEL A MODE SWITCH but applied to the CHANNEL C 8D CHANNEL D MODE SWITCH See 8A CHANNEL A MODE SWITCH but applied to the CHANNEL D 9A CHANNEL A VPK VOLTAGE PEAK LIMITER setting The three dip switches allow to set the maximum output voltage peak of the CHANNEL A among eight values In other words it is possible to reduce the channel power according to connected speakers See the following table a...

Страница 10: ...ct the most appropriate setting 13 BRIDGE A B LED When lit the channels A and B are bridged see 10 BRIDGE A B switch 14 BRIDGE C D LED When lit the channels C and D are bridged see 11 BRIDGE C D switch 15 FOUR INDEPENDENT CHANNELS A B C D INPUT TO ALL OUTPUTS switch Important make sure the amplifier is turned off before setting this switch See the Operation modes manual section 16 Power cord input...

Страница 11: ...ependent and each front panel level control affects its respective speaker output Minimum load impedance is 2 Ω per speaker output 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 A A C BRIDGE C D BRIDGE A B FOUR INDIPENDENT CHANNEL B C D D B C A SPEAKER OUTPUTS C D A B D B 1 2 BRIDGE 1 2 BRIDGE 1 CH D 1 CH D 1 CH B 1 CH B PUSH PUSH PUSH PUSH 1 CH A 2 CH B 1 CH A 2 CH B 1 CH C 2 CH D 1 CH C 2 CH D 1 2 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 ...

Страница 12: ... BRIDGE A B switch 10 to ON the BRIDGE C D switch 11 to ON the switch 15 to FOUR INDEPENDENT CHANNELS All channels are bridged two pairs the result is a doubling of the output voltage in order to get a double power on a double impedance load Each pair works with the same input signal channel A input for A B channels channel C input for C D channels The output levels are adjusted by the channel A a...

Страница 13: ... to all the 4 speaker outputs Each front panel level control affects its respective speaker output Minimum load impedance is 2 Ω per speaker output 1 2 1 2 1 2 1 2 A C A C BRIDGE C D BRIDGE A B FOUR INDIPENDENT CHANNEL C A SPEAKER OUTPUTS C D A B D B 1 2 BRIDGE 1 2 BRIDGE 1 CH D 1 CH D 1 CH B 1 CH B PUSH PUSH PUSH PUSH 1 CH A 2 CH B 1 CH A 2 CH B 1 CH C 2 CH D 1 CH C 2 CH D 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 14: ...AND 7C ONLY QPS 9600 has a forced air cooling system to maintain a low operating temperature Make sure there is enough space in the front and all around of all amplifiers If amplifiers are rack mounted do not use doors or covers on the front and the rear of rack cabinets 1 2 1 2 _ 1 2 1 2 _ 1 2 1 2 _ _ B D A C ...

Страница 15: ...z 25 kHz 0 5 dB Total harmonic distortion 0 1 rated power 4 Ω Signal noise ratio 110 dB Amplifier gain selectable 23 44 dB 3 dB steps Input impedance 20 kΩ balanced 10 kΩ unbalanced Protections DC HF current thermal drift Operating voltage 115 230 V according to the model 50 60 Hz Max power consumption 1950 W Dimensions w h d 483 mm 88 mm 445 mm 2U 19 rack Net weight 16 kg Gross weight 19 5 kg ...

Страница 16: ...cchio avente costruzione di CLASSE I deve essere connesso alla presa di rete con un collegamento alla terra di protezione Accertarsi che il cavo di alimentazione dell apparecchio non possa essere calpestato o schiacciato da oggetti al fine di salvaguardarne la perfetta integrità Per evitare il rischio di shock elettrici non aprire mai l apparecchio all interno non vi sono parti che possono essere ...

Страница 17: ...trici quando si installa un sistema audio professionale oltre a quelli prettamente acustici come la pressione sonora gli angoli di copertura la risposta in frequenza ecc 12 Perdita dell udito L esposizione ad elevati livelli sonori può provocare la perdita permanente dell udito Il livello di pressione acustica pericolosa per l udito varia sensibilmente da persona a persona e dipende dalla durata d...

Страница 18: ...ressi e le uscite audio connettori SPEAKON per il collegamento dei diffusori acustici limiter software disattivabile e hardware VPK Voltage Peak Limiter impostazione del guadagno dell amplificatore Gain Verificare se il cartone per l imballo ed il contenuto hanno subito dei danni durante il trasporto nel caso che l amplificatore sia danneggiato informare immediatamente il rivenditore e lo spedizio...

Страница 19: ...ca la presenza del segnale nel rispettivo ingresso 23 Quando acceso indica il livello del segnale di almeno 23 dB nel rispettivo ingresso 20 Quando acceso indica il livello del segnale di almeno 20 dB nel rispettivo ingresso 15 Quando acceso indica il livello del segnale di almeno 15 dB nel rispettivo ingresso 9 Quando acceso indica il livello del segnale di almeno 9 dB nel rispettivo ingresso VPK...

Страница 20: ...n parallelo all ingresso del canale C ed utilizzabile per la connessione di un altro amplificatore 7A USCITA AMPLIFICATA CHANNEL A B Uscita amplificata del canale A per i diffusori acustici connettore SPEAKON che include anche l uscita amplificata dal canale B Vedere le sezioni del manuale Modi di funzionamento e Cablaggio dei connettori SPEAKON 7B USCITA AMPLIFICATA CHANNEL B Uscita amplificata d...

Страница 21: ...egati a diffusori acustici per frequenze basse woofer subwoofer oppure SOFT per quelli dedicati alle frequenze medie e alte 8B SELETTORE MODE CANALE B Vedere 8A SELETTORE MODE CANALE A ma inerente al CANALE B 8C SELETTORE MODE CANALE C Vedere 8A SELETTORE MODE CANALE A ma inerente al CANALE C 8D SELETTORE MODE CANALE D Vedere 8A SELETTORE MODE CANALE A ma inerente al CANALE D 9A IMPOSTAZIONE DEL L...

Страница 22: ...DGE A B Se acceso i canaliA e B sono messi a ponte vedere il punto 10 selettore BRIDGEA B 14 LED BRIDGE C D Se acceso i canali C e D sono messi a ponte vedere il punto 11 selettore BRIDGE C D 15 Selettore FOUR INDEPENDENT CHANNELS A B C D INPUT TO ALL OUTPUTS Importante assicurarsi che l amplificatore sia spento prima di effettuare la selezione Vedere la sezione del manuale Modi di funzionamento P...

Страница 23: ...altoparlanti Come cablaggio alternativo è possibile usare solo un paio di connettori SPEAKON sfruttando tutti i quattro contatti uno per i canali A e B uno per i canali C e D 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 A A C BRIDGE C D BRIDGE A B FOUR INDIPENDENT CHANNEL B C D D B C A SPEAKER OUTPUTS C D A B D B 1 2 BRIDGE 1 2 BRIDGE 1 CH D 1 CH D 1 CH B 1 CH B PUSH PUSH PUSH PUSH 1 CH A 2 CH B 1 CH A 2 CH B 1 CH C 2...

Страница 24: ...e ciascuno dei due controlli di livello sul pannello frontale agisce solo sulla rispettiva uscita altoparlanti L impedenza minima ammessa del carico è 2 Ω per ogni uscita altoparlanti DUE COPPIE DI CANALI MESSE A PONTE Assicurarsi che l amplificatore sia spento prima di impostare il selettore BRIDGE A B 10 su ON il selettore BRIDGE C D 11 su ON il selettore 15 su FOUR INDEPENDENT CHANNELS rilascia...

Страница 25: ... A è inviato a tutte le 4 uscite altoparlanti Ogni controllo di livello sul pannello frontale agisce solo sulla rispettiva uscita altoparlanti L impedenza minima ammessa del carico è 2 Ω per ogni uscita altoparlanti 1 2 1 2 1 2 1 2 A C A C BRIDGE C D BRIDGE A B FOUR INDIPENDENT CHANNEL C A SPEAKER OUTPUTS C D A B D B 1 2 BRIDGE 1 2 BRIDGE 1 CH D 1 CH D 1 CH B 1 CH B PUSH PUSH PUSH PUSH 1 CH A 2 CH...

Страница 26: ...ilazione forzata per mantenere una bassa temperatura di funzionamento Assicurarsi che vi sia spazio sufficiente sia davanti il pannello frontale sia tutt intorno agli amplificatori Se gli amplificatori sono montati in un armadio rack flight case da 19 pollici non utilizzare porte od altre coperture sia sul lato anteriore sia su quello posteriore 1 2 1 2 _ 1 2 1 2 _ 1 2 1 2 _ _ B D A C ...

Страница 27: ...T H D 0 1 potenza nominale 4 Ω Rapporto segnale rumore 110 dB Guadagno dell amplificatore selezionabile 23 44 dB in passi di 3 dB Impedenza d ingresso 20 kΩ bilanciato 10 kΩ sbilanciato Protezioni Corrente continua alte frequenze deriva termica corrente d uscita Tensione di funzionamento 115 230 V secondo il modello 50 60 Hz Consumo max di potenza 1950 W Dimensioni l h p 483 mm 88 mm 445 mm 2 unit...

Страница 28: ...rmany tel 49 2203 925370 e mail germany rcf it RCF Spain tel 34 91 817 42 66 e mail info rcfaudio es RCF Belgium tel 32 0 3 3268104 e mail belgium rcf it RCF USA Inc tel 1 603 926 4604 e mail info rcf usa com Except possible errors and omissions RCF S p A reserves the right to make modifications without prior notice Salvo eventuali errori ed omissioni RCF S p A si riserva il diritto di apportare m...

Результаты поиска

Содержание QPS 9600

Отзывы:

Похожие инструкции для QPS 9600

Бренды по названию

Популярные бренды

RCF QPS 9600, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание QPS 9600

Отзывы:

Похожие инструкции для QPS 9600

Бренды по названию

Популярные бренды