
ITALIANO
Quando due diffusori riproducono le medesime frequenze ma con differenze di
fase, esiste la possibilità che tali frequenze si annullino. Spesso negli impianti
di sonorizzazione i diffusori vengono collocati in posizioni fra loro adiacenti, e
le onde sonore prodotte interagiscono fra loro; se un diffusore viene collegato
in modo errato, ossia viene invertita la polarità dei conduttori della linea audio,
i segnali audio vengono diffusi con differenze di fase, e la corretta riproduzione
viene quindi compromessa.
CAVI D’INGRESSO
Per il collegamento del diffusore utilizzare dei cavi aventi un’adeguata sezione. Maggiore è la distanza
fra l’amplificatore ed il diffusore, maggiore dovrebbe essere la sezione dei cavi di collegamento per
limitare le perdite di segnale lungo la linea. Per evitare che fenomeni induttivi diano luogo a ronzii,
disturbi, e compromettano il buon funzionamento dell’impianto audio, i cavi per diffusori non devono
essere canalizzati assieme ai conduttori dell’energia elettrica, ai cavi microfonici, o a linee audio a
basso livello (es. livello LINEA).
Per facilitare il collegamento “in fase” del diffusore, utilizzare cavi bipolari aventi una marcatura che
ne distingua le polarità (es. isolante di colore diverso, conduttori di colore diverso, ecc.).
Per minimizzare gli effetti induttivi (ronzii) dovuti all’accoppiamento con campi elettrici circostanti,
utilizzare cavi con i conduttori intrecciati fra loro.
Pa =
Potenza amplificatore
Pd =
Potenza diffusore
n =
Numero diffusori
Vd =
Tensione ingresso
diffusore
Va =
Tensione uscita
amplificatore
Amplificatore
Pa > Pd x n
Va
Vd = Va
+
-
-
+ -
+
Vd = Va
Fig. 3
-
+
Vd = Va
1.
a)
Commutatore per la selezione della potenza
sonora da diffondere, in impianti con linee a tensione
costante, selezionabile tra 40 W, 30 W, 20 W, 10 W, 5 W
e BYPASS (da utilizzare per funzionamento a 4ohm).
b)
Commutatore per la selezione della tensione del
sistema di sonorizzazione dove il diffusore viene
utilizzato, selezionabile tra BYPASS (da utilizzare
per funzionamento a 4ohm), 0 (spento), 25V, 50V,
70V e 100V. Nota: Per regolare questi comandi
utilizzare un cacciavite a taglio.
2.
COLLEGAMENTI
(Fig. 2)- I morsetti a molla sono
in grado di accettare conduttori aventi un diametro
massimo di 18 gauge. Spellare l’estremità del cavo
da connettere al diffusore per circa 6 mm (1/4’’),
premere sulla levetta ed inserire il cavo spellato nel
foro. Quando si rilascia la levetta il cavo è bloccato.
Assicurarsi che non rimangano dei fili volanti fuori
dai morsetti.
ATTENZIONE
- Per evitare il rischio di shock
elettrici, montare sempre la protezione dei morsetti
a collegamenti ultimati.
3.
Collegare l’altro conduttore del diffusore, al
conduttore “positivo” (+) della linea audio.
4
. Effettuare le connessioni tenendo in considerazione
le seguenti indicazioni (fig.3, tensione costante).
• la tensione d’ingresso selezionata sul diffusore deve
corrispondere con la tensione selezionata sull’uscita
dell’amplificatore.
• la somma delle potenze di utilizzo di tutti i diffusori
collegati alla linea audio non deve superare quella
dell’amplificatore.
• per garantire una corretta riproduzione audio
effettuare un collegamento “in fase”, che consiste
nel fare corrispondere le polarità +/- dell’uscita
dell’amplificatore con le polarità +/- dell’ingresso
del trasformatore.
Fig. 1
a
b
+
-
–
+
Fig. 2
Содержание MR44T
Страница 14: ......
Страница 15: ...15 O N A I L A T I H S I L G N E installazione installation ...