RCF BS 2620 Скачать руководство пользователя страница 15

15

IT

ALIANO

N

ote

:

 

-

diffusori

 

devoNo

 

essere

 

collegati

 

iN

 

fase

 (

corrispoNdeNza

 

delle

 

polarità

 +/- 

tra

 

amplificatori

 

e

 

diffusori

iN

 

modo

 

da

 

garaNtire

 

uNa

 

corretta

 

riproduzioNe

 

audio

soprattutto

 

quaNdo

 

i

 

diffusori

 

soNo

 

collocati

 

iN

 

posizioNe

 

fra

 

loro

 

adiaceNte

 

o

 

Nello

 

stesso

 

ambieNte

. u

tilizzare

 

cavi

 

bipolari

 

aveNti

 

uNa

 

marcatura

 

che

 

Ne

 

distiNgua

 

le

 

polarità

 (

es

isolaNte

 

di

 

colore

 

diverso

coNduttori

 

di

 

colore

 

diverso

ecc

.).

 

-

p

er

 

evitare

 

che

 

feNomeNi

 

iNduttivi

 

diaNo

 

luogo

 

a

 

roNzii

disturbi

 

e

 

compromettaNo

 

il

 

buoN

 

fuNzioNameNto

 

dell

impiaNto

le

 

liNee

 

diffusori

 

NoN

 

devoNo

 

essere

 

caNalizzate

 

iNsieme

 

ai

 

coNduttori

 

dell

eNergia

 

elettrica

ai

 

cavi

 

microfoNici

alle

 

liNee

 

di

 

segNale

 

che

 

faNNo

 

capo

 

ad

 

amplificatori

.

 

-

i

l

 

cavo

 

per

 

il

 

collegameNto

 

del

 

diffusore

 

dovrà

 

avere

 

coNduttori

 

di

 

sezioNe

 

adeguata

 

(

possibilmeNte

 

iNtrecciati

per

 

miNimizzare

 

gli

 

effetti

 

iNduttivi

 

dovuti

 

all

accoppiameNto

 

coN

 

campi

 

elettro

-

magNetici

 

circostaNti

ed

 

uN

 

isolameNto

 

idoNeo

. m

aggiore

 

è

 

la

 

distaNza

 

fra

 

l

amplificatore

 

ed

 

il

 

diffusore

e

 

maggiore

 

dovrebbe

 

essere

 

la

 

sezioNe

 

dei

 

cavi

 

di

 

collegameNto

questa

 

per

 

limitare

 

le

 

perdite

 

di

 

segNale

 

luNgo

 

la

 

liNea

.

Il diffusore è stato progettato per essere collegato a linee audio a tensione 
costante 100 V oppure ad un amplificatore con uscita a bassa impedenza.
I collegamenti con la linea audio si effettuano tramite il cavo a 7 conduttori che 
fuoriesce dalla parte superiore del diffusore.

ATTENZIONE:

 per il collegamento del diffusore si raccomanda di rivolgersi a 

personale qualificato ed addestrato, ossia personale avente conoscenze tecniche 
o esperienza o istruzioni specifiche sufficienti per permettergli di realizzare 
correttamente le connessioni e prevenire i pericoli dell’elettricità.
Per evitare il rischio di shock elettrici, non collegare il diffusore con l’amplificatore 
acceso.

Prima di far funzionare il diffusore, è buona norma ricontrollare tutte le 
connessioni, verificando in particolar modo che non vi siano dei cortocircuiti 
accidentali.

Tutto l’impianto di sonorizzazione dovrà essere realizzato in conformità con le 
norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici.

COLLEGAMENTO

Содержание BS 2620

Страница 1: ...BS 2620 Spherical loudspeaker for suspended installation Diffusore a sfera per installazione sospesa...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CONTENTS INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS DESCRIPTION INSTALLATION CONNECTION SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE INSTALLAZIONE COLLEGAMENTO DATI TECNICI 4 6 6 7 10 12 14...

Страница 4: ...duct as this may cause a short circuit 6 Never attempt to carry out any operations modifications or repairs that are not expressly described in this manual Contact your authorized service centre or qu...

Страница 5: ...t is therefore necessary to wear ear plugs or protective earphones See the technical specifications in the instruction manual for the maximum sound pressure the loudspeaker is capable of producing 12...

Страница 6: ...its top After connecting the loudspeaker cover its support through its semi spherical cap Installation RCF S p A would like to thank you for purchasing this product which has been designed to guarante...

Страница 7: ...t electrical insulation The greater the distance between the amplifier and the speaker the larger the connection cable cross section should be to limit the voltage loss along the line BS 2620 loudspea...

Страница 8: ...te as indicated in the following table COLOUR POWER IMPEDANCE RED Common wire positive WHITE 20 W 500 BLUE 15 W 666 YELLOW 10 W 1 K GREEN 5 W 2 K BROWN 2 5 W 4 K Connect the amplifier positive output...

Страница 9: ...aximum deliverable power but an higher loudspeaker impedance entails less power The total loudspeaker power shall be adequate for the maximum deliverable power of the amplifier The loudspeaker line sh...

Страница 10: ...nd pressure 20 W 1 m Frequency response Coverage angle 6 dB IP protection grade Connecting cable length Dimensions Net weight spherical loudspeaker with transformer 20 W 15 W 10 W 5 W 2 5 W 20 W 93 dB...

Страница 11: ......

Страница 12: ...l fine di salvaguardarne la perfetta integrit 5 Impedire che oggetti o liquidi entrino all interno del prodotto perch potrebbero causare un corto circuito 6 Non eseguire sul prodotto interventi modifi...

Страница 13: ...e in grado di produrre elevati livelli sonori necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive Consultare i dati tecnici contenuti nel manuale istruzioni per conoscere la massima...

Страница 14: ...bassa impedenza Cavo di collegamento lungo 5 metri Colore bianco RAL 9010 ATTENZIONE l installazione del diffusore deve essere effettuata da personale qualificato rispettando gli standard di sicurezz...

Страница 15: ...istanza fra l amplificatore ed il diffusore e maggiore dovrebbe essere la sezione dei cavi di collegamento questa per limitare le perdite di segnale lungo la linea Il diffusore stato progettato per es...

Страница 16: ...costante 100 V Se si collega il diffusore acustico ad una linea a tensione costante 100 V i conduttori da utilizzare dipendono dalla potenza scelta come indicato nella tabella seguente COLORE POTENZA...

Страница 17: ...mette l erogazione della massima potenza mentre un impedenza superiore comporta una riduzione della potenza erogata La somma delle potenze dei diffusori deve essere adeguata alla potenza massima eroga...

Страница 18: ...sonora 20 W 1 m Risposta in frequenza Angolo di copertura 6 dB Grado di protezione IP Lunghezza cavo di collegamento Dimensioni Peso netto diffusore sferico con trasformatore 20 W 15 W 10 W 5 W 2 5 W...

Страница 19: ......

Страница 20: ...RCF Germany tel 49 2203 925370 e mail germany rcf it RCF Spain tel 34 91 817 42 66 e mail info rcfaudio es RCF Belgium tel 32 0 3 3268104 e mail belgium rcf it RCF USA Inc tel 1 603 926 4604 e mail i...

Отзывы: