background image

22

ENGLISH

SPECIFICATIONS

COMPLIANCE WITH STANDARDS:

NOMINAL OUTPUT LEVEL:

FREQUENCY RESPONSE (–3dB):

T.H.D.+N. (1 kHz)

CONNECTOR TYPES

 

- Main bus

 

- Spare bus

 

- Aux input

 

- Control output

OPERATING TEMPERATURE

OPERATING REL. HUMIDITY

CE, EN 60849:1998, EN 56-16:2008
ISO7240-16:2007, EN 60945:2002

0 dBm
200 Hz ÷ 17 kHz (mic)
50 Hz ÷ 17 kHz (aux)

< 0.1%

RJ-45
RJ-45
3.5 mm TRS jack
3 pin removable screw terminal

–15 ÷ +50 °C (5 ÷ 122 °F)
20 ÷ 90%, non-condensing

PAGING MICROPHONES CAN BE FLUSH-MOUNTED.

MODEL

SIZE

FLUSH-MOUNT

HOLE SIZE

NET WEIGHT

BM 7608

126 mm x 135 mm

113 mm x 128 mm

0.5 kg

BM 7608D

226 mm x 135 mm

213 mm x 128 mm

0.8 kg

BM 7624D

326 mm x 135 mm

313 mm x 128 mm

1.0 kg

BM 7608DFM

326 mm x 135 mm

313 mm x 128 mm

1.2 kg

BM 7608

126

226

BM 7608D

326

BM 7624D

BM 7608DFM

326

135

215

55

Содержание BM 7608

Страница 1: ...USER MANUAL BM 7608 BM 7608D BM 7608DFM BM 7624D DXT 7000EN DESK TOP PAGING MICROPHONES BASI MICROFONICHE DA TAVOLO PER IL SISTEMA DXT 7000EN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE PANNELLO DI CONTROLLO CENTRALE TASTIERA NUMERICA E DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI SOLO BM 7608D BM 7608DFM BM 7624D PANNELLO POSTERIORE CABLAGGIO...

Страница 4: ...damage and assure they are positioned where these cannot be stepped on or crushed by objects 4 Do not put the paging microphone into water or another liquid do not throw it 5 Never attempt to carry ou...

Страница 5: ...e adequate protection devices When a transducer capable of producing high sound levels is being used it is therefore necessary to wear ear plugs or protective earphones 11 To prevent inductive effects...

Страница 6: ...EN 60849 Sound systems for emergency purpose and EN 60945 Maritime navigation and radio communication equipment and systems standards The required system surveillance features e g microphone function...

Страница 7: ...r toggle mode 2POWER button with LED System stand by ON button that can be configured by administrators 3RESET button with LED Push to clear the zone selection or reset evacuation alert state in acces...

Страница 8: ...ware All available functions are Zone selection Messages Aux audio routing Control logic output temporary command Control logic output toggle Preset change Call off control 98 24 on BM 7624D model gre...

Страница 9: ...ff ON Off ON 6 Off ON ON Off Off 22 Off ON ON Off ON 7 ON ON ON Off Off 23 ON ON ON Off ON 8 Off Off Off ON Off 24 Off Off Off ON ON 9 ON Off Off ON Off 25 ON Off Off ON ON 10 Off ON Off ON Off 26 Off...

Страница 10: ...n the main unit or in the transmission path to consoles is detected the System Fault indication will be displayed and the control output relay will be activated Paging microphones can be connected to...

Страница 11: ...00EN local bus can be used as the spare one MAIN BUS port linked to MU 7100EN SYSTEM BUS SPARE BUS port linked to MU 7100EN LOCAL BUS PIN PAIR WIRE COLOUR FUNCTION 1 2 WHITE ORANGE Audio signal hot 2...

Страница 12: ...POWER button enabled disabled PTT button push button toggle Fault monitoring on off ALERT button alert message selection EVAC button evacuation message selection Zone function buttons All available fu...

Страница 13: ...he display indicates both the busy state a loudspeaker symbol on the right and the selected zones 3 SELECTIVE PAGING The last selected zones are displayed During the idle state it is possible to delet...

Страница 14: ...cked Release the PTT button to stop paging the system and all paging microphones turn to the idle state More than one zone function button can be selected before paging The display shows the selected...

Страница 15: ...he 2 up 8 down keys The next page is System info The following pages can be displayed only after entering the access level 2 by inserting the 4 digit code through the zone function buttons see the 4 K...

Страница 16: ...he current selection Push the OK key to enter In the INPUT SELECTION sub menu it is possible to turn group sound sources on off sound source on sound source off empty sound source not available The di...

Страница 17: ...row specifies the found error e g PAGING UNIT 23 The next errors can be seen by using the 2 up 8 down keys example Error details can be seen by pushing the OK key or push CL to quit Error date and ti...

Страница 18: ...C software Push either the 6 EVACUATION button to start the EVACUATION message or the 5 ALERT button to start the ALERT message to the chosen zones Push the 3 RESET button to stop the EVACUATION ALERT...

Страница 19: ...vated for the time set in the software configuration An example of toggle a zone function button has been pushed The assigned LIGHTS control logic output is activated and held while the display indica...

Страница 20: ...on Select the alarm zones by using one or more zone function buttons Evacuation and alert message file are selected in the PC software Either push the 6 EVACUATION button to start the EVACUATION messa...

Страница 21: ...system can be switched on off stand by by means of the paging microphone POWER button 2 if this has been enabled in the configuration software It is necessary to set at least a zone function button f...

Страница 22: ...Bm 200 Hz 17 kHz mic 50 Hz 17 kHz aux 0 1 RJ 45 RJ 45 3 5 mm TRS jack 3 pin removable screw terminal 15 50 C 5 122 F 20 90 non condensing PAGING MICROPHONES CAN BE FLUSH MOUNTED MODEL SIZE FLUSH MOUNT...

Страница 23: ......

Страница 24: ...essere calpestato o schiacciato da oggetti al fine di salvaguardarne l integrit 4 Non immergere la base microfonica nell acqua od in altri liquidi non lanciarla o lasciarla cadere 5 Non eseguire sulla...

Страница 25: ...protezioni quando si fa funzionare un trasduttore in grado di produrre elevati livelli sonori necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive 11 Per evitare che fenomeni indutti...

Страница 26: ...ai servizi di emergenza e EN 60945 Apparecchiature e sistemi di navigazione marittima e di radiocomunicazione Sono incluse le funzioni richieste per la sorveglianza del sistema es funzionamento dei m...

Страница 27: ...ofono 2 Tasto POWER con LED Tasto per l attivazione o lo spegnimento del sistema stand by configurabile dagli amministratori 3Tasto RESET con LED Tasto per cancellare la selezione zone o resettare lo...

Страница 28: ...nibili sono 9 8 24 nel modello BM 7624D LED verdi indicanti l attivazione dei rispettivi tasti ZONE FUNZIONI 8 P 8 24 nel modello BM 7624D spazi per le etichette dei tasti ZONE FUNZIONI 8 24 nel model...

Страница 29: ...ON Off ON Off Off 21 ON Off ON Off ON 6 Off ON ON Off Off 22 Off ON ON Off ON 7 ON ON ON Off Off 23 ON ON ON Off ON 8 Off Off Off ON Off 24 Off Off Off ON ON 9 ON Off Off ON Off 25 ON Off Off ON ON 1...

Страница 30: ...si microfoniche controllano le unit centrali MU 7100EN Se rilevato un guasto nell unit centrale o nel collegamento alle console sul display appare l indicazione System Fault ed il rel interno si attiv...

Страница 31: ...7100EN configurabile come quello di riserva porta MAIN BUS collegata al System Bus dell unit centrale MU 7100EN porta SPARE BUS collegata al Local Bus dell unit centrale MU 7100EN PIN COPPIA COLORE C...

Страница 32: ...erruttore bistabile toggle Controllo guasti attivato disattivato Tasto ALERT attivazione del messaggio d allerta Tasto EVAC attivazione del messaggio d evacuazione Tasti ZONE FUNZIONI Funzioni disponi...

Страница 33: ...da un altra unit il display indica sia lo stato di occupato il simbolo dell altoparlante sulla destra sia le zone selezionate 3 ANNUNCI SELETTIVI Il display mostra le ultime zone selezionate Durante...

Страница 34: ...della base microfonica sono bloccati Al termine dell annuncio rilasciare il tasto d attivazione del microfono l unit ed il sistema torneranno allo stato di attesa Pi tastizone funzionipossonoesserese...

Страница 35: ...su 8 gi La pagina successiva System info informazioni sul sistema Le pagine successive possono essere visualizzate solo dopo aver inserito il codice PIN a 4 cifre tramite i tasti ZONE FUNZIONI vedere...

Страница 36: ...ente Premere il tasto OK per accedere al men inferiore Scegliendo INPUT SELECTION possibile attivare o disattivare le sorgenti sonore di un gruppo sorgente sonora attivata sorgente sonora disattivata...

Страница 37: ...a il tipo di errore e g PAGING UNIT 23 base mic 23 Gli errori successivi sono visualizzabili tramite i tasti 2 8 esempio L errore visualizzato pu essere esaminato nei dettagli premendo il tasto OK pre...

Страница 38: ...azione e d allerta sono selezionati tramite il software per PC Premere il tasto 6 EVACUATION per riprodurre il messaggio d evacuazione od il tasto 5 ALERT per quello d allerta verso le zone prescelte...

Страница 39: ...nei impulsi od in modo bistabile commutazione ON OFF ad ogni pressione Un esempio di comando temporaneo premuto un tasto zona funzione L uscita logica OPEN DOOR attivata per il tempo impostato nella c...

Страница 40: ...e od allerta occorre inserire il codice PIN a 4 cifre tramite i tasti zone funzioni vedere il tasto chiave 4 Selezionare le zone d allarme utilizzando uno o pi tasti zone funzioni I file audio relativ...

Страница 41: ...emuto l uscita logica assegnata attivata per il tempo impostato nella configurazione software MODO BISTABILE quando un tasto zona funzione premuto l uscita logica assegnata attivata e mantenuta attiva...

Страница 42: ...Bm 200 Hz 17 kHz mic 50 Hz 17 kHz aux 0 1 RJ 45 RJ 45 jack TRS 3 5 mm terminale removibile a 3 poli 15 50 C 20 90 senza condensa LA BASE MICROFONICHE POSSO ESSERE INSTALLATE AD INCASSO MODELLO DIMENSI...

Страница 43: ......

Страница 44: ...1234 Int 44 870 626 3142 e mail info rcfaudio co uk RCF France tel 33 1 49 01 02 31 e mail france rcf it RCF Germany tel 49 2203 925370 e mail germany rcf it RCF Spain tel 34 91 817 42 66 e mail info...

Отзывы: