RCA TC1702 Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 75

Radio

Para mejorar el sonido de radio FM

Si la recepción en estéreo es ruidosa, usted puede
frecuentemente reducir el sonido cambiando al
modo mono.

Para alternar entre estéreo y mono:

1. Mientras el radio esté en reproducción, presione

para visualizar el menú Opción.

2. Presione

–

para resaltar

Mode

y luego

presione para alternar entre

Stereo

Mono

Save to Preset

Back

Mode Stereo

3. Presione

–

para resaltar

Back

y presione

para regresar a la pantalla de frecuencia.

Grabación de radio FM

Usted puede grabar del radio y reproducir las
grabaciones, así como copiar las grabaciones
(archivos WAV) a su PC.

Para grabar la estación de radio actualmente en

reproducción:

1. Presione para mostrar el menú Opción.

2. Presione

–

para resaltar

Start Recording

luego presione para iniciar la grabación.

Start Recording

Mode Stereo

Tuning Preset

• Presione para pausar o reanudar la grabación.

3. Presione

/MENU

para detener la grabación.

• El reproductor nombra cada grabación

FMXXX.

wav

donde

XXX

es un número único.

Para grabar por una duración específica:

Refiérase a DurGrab (RecDur) en la página 20.

Reproducción de las grabaciones de
radio FM

Para reproducir una grabación:

1. Presione

/MENU

para mostrar el menú del

reproductor.

2. Presione

–

para seleccionar

Radio

y presione

o para entrar al menú radio.

3. Presione

–

para resaltar Playback y presione

o para ver la lista de grabaciones.

Play back

4. Pr ó – para seleccionar una grabación y

presione

o para iniciar la reproducción

Menú Opción (reproducción de grabación)

Presione para mostrar u ocultar el menú Opción
durante la reproducción. Pr ó – para resaltar
una opción y luego presione para confirmar la
selección o cambiar la configuración.

Las siguientes opciones están disponibles:
•

Resume

– para reanudar la reproducción

•

Repeat

– presione repetidamente para

seleccionar repetir el actual o todos los
archivos

(el ícono correspondiente se muestra

en la pantalla)

•

Delete

– para remover el archivo actual del

reproductor

Para copiar grabaciones a su PC

Las grabaciones son almacenadas como archivos
WAV en la carpeta “FMRecord” en el reproductor.

Para copiar grabaciones a la PC:

1. Conecte el reproductor a la PC.

2. Abra la carpeta Grabadora (Recorder) del

reproductor.

3. Seleccione los archivos que quiere copiar y

arrastre y suéltelos a una carpeta en la PC.

• Casi todas las aplicaciones de audio pueden

reproducir archivos WAV.

Содержание TC1702

Страница 1: ...TH1702 TH1704 TH1708 TC1702 TC1704 TC1708 user manual It is important to read this user manual prior to using your new product for the first time ...

Страница 2: ...es 12 Menu navigation 12 The Home menu 13 Music Playing music files 14 Music playback controls 14 Audiobooks Playing audiobooks 15 Audiobook playback controls 15 Skipping through audiobook sections 15 Radio Playing FM radio 16 Storing and recalling preset stations 16 Improving FM radio sound 17 Recording FM radio 17 Playing back FM radio recordings 17 Copying recordings to your PC 17 Voice Memo Re...

Страница 3: ...pment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help In accordance with FCC requirements changes or modifications not expressly approved by manufacturer could void the user s authority to operate this product Manufacturer Responsible Party Audiovox Electronics Co...

Страница 4: ...ng and re installing the battery Precautions for the player Do not use the unit immediately after transportation from a cold place to a warm place condensation problems may result Avoid shock to the unit Do not store the unit near fire places with high temperature or in direct sunlight Exposure to direct sunlight or extreme heat such as inside a parked car may cause damage or malfunction Do not ex...

Страница 5: ...o qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped ADDITIONAL SAFETY INFORMATION Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no ...

Страница 6: ...uters at the same time ii modify translate reverse engineer decompile disassemble except to the extent that this restriction is expressly prohibited by law or create derivative works based upon the Program iii copy the Program except as expressly permitted herein iv remove or alter any copyright notices on all copies of the Program or v rent lease or lend the Program You agree that you shall only ...

Страница 7: ...wners use Windows Media digital rights management technology WMDRM to protect their intellectual property including copyrights This device uses WMDRM software to access WMDRM protected content If the WMDRM software fails to protect the content content owners may ask Microsoft to revoke the software s ability to use WMDRM to play or copy protected content Revocation does not affect unprotected cont...

Страница 8: ...ill play mp3 and Windows Media audio WMA content as well as Digital Rights Management WMDRM 9 protected music files RCA easyRip Media Software installed automatically when you connected this player to your PC lets you import music files from CDs and other sources organize your music library and transfer unprotected MP3 and WMA files to and from this player Copyright warning This player is for your...

Страница 9: ...ly Click NEXT to begin the installation and follow the instructions to install the software on your PC The software installer can be deleted from the player after installation to free up more storage spaces It might take several seconds for the player to be detected Click Refresh in My Computer or Windows Explorer to make sure the player has been detected The player is capable of transferring file...

Страница 10: ...oftware provided by online music stores Managing files on your RCA Player Deleting files from the player For any files you have transferred to the player you may delete them while you have connected the player with your computer 1 Open the player in Windows Explorer and then navigate to the folder containing the files 2 Select the files you want to remove and then press the Delete key on the keybo...

Страница 11: ...itch towards the icon When the controls are locked the lock icon appears on the display Resetting the player If the player stops operating properly you can reset it by removing and re installing the battery USB plug Earphone socket Lock unlock player controls Power on off display player menu Microphone Display Play pause select menu option Scroll up increase volume Scroll down decrease volume Skip...

Страница 12: ...options depending on what you are listening to when you press Now playing screen Option menu Press Menu navigation When a menu is displayed Press and to scroll up and down the list of menu items Press or to go to the next menu level Press to return to the previous menu level If the highlighted item is playable for example an audio file press or to start playback If the highlighted item indicates t...

Страница 13: ... Voice memo Press or to enter the Voice memo menu and choose to either start recording or play recordings of previous voice memo Favorites Favorites As you listen to music you can add individual titles to a favorites playlist Press or to enter the Favorites menu and choose a particular title or edit the playlist Settings Settings Press or to enter the Settings menu which lets you Choose the shuffl...

Страница 14: ...t listening Press within the beginning 4 seconds of the current music file to skip to previous file Otherwise you will return to the beginning of the current file Option menu music playback Press at the playback Now playing screen to pause the playback and show the Option menu Press or to highlight an option and then press to confirm the selection or change the setting The following options are av...

Страница 15: ...ing audiobooks Audiobook playback is similar to music playback 1 Press MENU to display the Home menu then press or to select Audiobooks Audiobooks 2 Press or to enter the Audiobooks menu 3 Use or and or to navigate through the menus and select the desired item then press or to start listening Skipping through audiobook sections If the currently playing audiobook contains sections you can choose to...

Страница 16: ... Start Recording Mode Stereo Tuning Preset 3 Press or to highlight Back and press to return to the frequency screen 4 Press or to choose the desired station preset number The preset number shows at the bottom left of the screen When you turn off the radio or the player it remembers your last setting for tuning Playing FM radio To turn the radio on 1 Press MENU to display the player menu 2 Press or...

Страница 17: ...duration Refer to RecDur on page 20 Radio Playing back FM radio recordings To play back a recording 1 Press MENU to display the player menu 2 Press or to select Radio and press or to enter the radio menu 3 Press or to highlight Playback and press or to see the list of recordings Play back 4 Press or to select a recording and press or to start playback Option menu recording playback Press to show o...

Страница 18: ...nter the voice memo menu 3 Press or to select Playback and press or to see the list of recordings Playback 4 Press or to select a recording and press or to start playback Option menu recording playback Press to show or hide the Option menu during playback Press or to highlight an option and then press to confirm the selection or change the setting The following options are available Resume to resu...

Страница 19: ...playlist 1 Press MENU to display the Home menu 2 Press or to select Favorites and press or Favorites 3 To play back a particular file press or to list the files Press or to select the desired file and press or MySelection Removing files from Favorites playlist To remove a music file from the playlist 1 While the music file is playing press to pause playback and display the Option menu 2 Press or t...

Страница 20: ...ss repeatedly to choose an equalizer setting Flat Bass Pop Rock and Jazz Settings Screensaver To choose the duration 10 20 30 seconds or 1 minute before the screensaver activates Power save To set the time interval Off 1 2 5 or 10 minute before the player turns off if no key is pressed RecDur Record duration To change the duration Max 5 minutes 30 minutes 1 hour for radio and voice recording FreqS...

Страница 21: ...ving and re installing the battery Most of your settings will be preserved only the settings that you have changed after your last power off will be lost This player may temporarily cease to function if subjected to electrostatic disturbance To resume normal operation it may be necessary to cycle the power off and back on or by removing and re installing the battery Make sure the Lock function is ...

Страница 22: ... RCA website Please visit www rcaaudiovideo com for Product registration Latest software and firmware Latest RCA easyRip software User manual Frequently asked questions FAQ Customer service and technical support information Specifications Technical specification Product Digital Audio Player Brand RCA Model TH1702 TH1704 TH1708 TC1702 TC1704 TC1708 Electrical Consumption AAA battery x 1 Hardware Di...

Страница 23: ...S INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS WRITTEN WARRANTY ANY ACTION FOR BREACH OF ANY WARRANTY HEREUNDER INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY MUST BE BROUGHT WITHIN A PERIOD OF 24 MONTHS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER W...

Страница 24: ...udiovox accepts no liability in case of damage or loss en route to Audiovox Pay any charges billed to you by the Exchange Center for service not covered by the warranty A new or refurbished unit will be shipped to you freight prepaid What we will do Provide you with a new or at our option a refurbished unit The exchange unit is under warranty for the remainder of the original product s warranty pe...

Страница 25: ...iovideo com v3 0 Illustrations contained within this publication are for representation only and subject to change The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and not as a guarantee In order to provide the highest quality product possible we reserve the right to make any improvement or modification without prior notice ...

Страница 26: ...TH1702 TH1704 TH1708 TC1702 TC1704 TC1708 manual de usuario Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo ...

Страница 27: ...cio 13 Música Reproducción de archivos de música 14 Controles de reproducción de música 14 Audiolibros Reproducción de audiolibros 15 Controles de reproducción de audiolibro 15 Para saltar a través de secciones de un audiolibro 15 Radio Reproducción del radio FM 16 Para almacenar y recuperar estaciones de preselección 16 Para mejorar el sonido de radio FM 17 Grabación de radio FM 17 Reproducción d...

Страница 28: ...a una toma de corriente en un circuito diferente de aquel al cual está conectado el receptor Consultar con el distribuidor o un técnico de radio TV experimentado De conformidad con los requerimientos FCC cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante podrían invalidar la autoridad del usuario para operar este producto Fabricante Parte responsable Audiovox Electronics Corp 150...

Страница 29: ...ciones para el reproductor No use la unidad inmediatamente después de la transportación desde un sitio frío a un lugar cálido podría resultar en problemas de condensación Evite golpear la unidad No almacene la unidad cerca del fuego lugares con alta temperatura o a la luz directa del sol La exposición a la luz directa del sol o a calor extremo tal como dentro de un automóvil estacionado puede caus...

Страница 30: ...rmalmente o ha sido tirado INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD La clavija principal es usada como el dispositivo de desconexión deberá permanecer operable y no deberá ser obstruida durante el uso Para ser completamente desconectada del aparato desde la fuente de poder la clavija principal del aparato deberá ser desconectada completamente desde la toma de suministro de corriente El aparato no debe q...

Страница 31: ...lar excepto en el caso de que esta restricción haya sido expresamente prohibida por la ley o crear trabajos derivados basados en el Programa o iii copiar el Programa excepto los casos permitidos expresamente aquí o iv remover o alterar los avisos de derechos de autor en todas las copias del Programa o v prestar el Programa Usted acuerda que sólo utilizará el Programa de tal forma que cumpla con to...

Страница 32: ...a WMDRM para proteger su propiedad intelectual incluyendo los derechos de autor Este dispositivo usa un software WMDRM para accesar contenido WMDRM protegido Si el software WMDRM falla en la protección del contenido los propietarios de contenido pueden pedir a Microsoft revocar la capacidad del software de usar WMDRM para reproducir o copiar contenido protegido La revocación no afecta contenido qu...

Страница 33: ... regularidad El fabricante no es responsable por la pérdida de datos Desempacando su reproductor Todos los elementos listados a continuación deberán haber sido empacados en la caja con su reproductor Reproductor RCA contiene instalador de software para administración de música y manual del usuario Guía de Inicio Rápido Audífonos 1 batería AAA Clip para cintura Requerimientos del sistema de cómputo...

Страница 34: ...l software más reciente puede ser descargado desde www rcaaudiovideo com Puede tomar varios segundos para que el reproductor sea detectado Haga click en Refresh en Mi PC en el Explorador de Windows para asegurar que el reproductor haya sido detectado El reproductor puede transferir archivos a USB 2 0 Si el puerto USB 2 0 está disponible en su computadora úselo para conectar con su reproductor El r...

Страница 35: ...o por tiendas de música en línea Administración de archivos en su Reproductor RCA Para eliminar archivos de reproductor Para cualquier archivo que haya transferido al reproductor usted puede eliminarlos mientras el reproductor esté conectado a su computadora 1 Abra el reproductor en el Explorador de Windows y luego navegue a la carpeta que contiene los archivos 2 Seleccione los archivos que usted ...

Страница 36: ...nú Encendido y apagado del reproductor Para encender el reproductor presione y sostenga MENU Presione y sostenga MENU otra vez para apagar el reproductor Bloqueo de los controles del reproductor Si usted no quiere que los controles del reproductor sean activados accidentalmente deslice el conmutador de bloqueo desbloqueo hacia el ícono Cuando los controles estén bloqueados el ícono de bloqueo apar...

Страница 37: ...ted esté escuchando cuando lo presione Presione Navegación de menú Cuando se visualiza un menú Presione y para desplazarse arriba y abajo en la lista de los elementos de menú Presione o para ir al siguiente nivel de menú Presione para regresar al nivel de menú anterior Si el elemento resaltado es reproducible por ejemplo un archivo de audio presione o para iniciar la reproducción Si el elemento re...

Страница 38: ...producir grabaciones de memo de voz anteriores Favorites Favoritos Conforme usted escuche música usted puede añadir títulos individuales a una lista de reproducción Favoritos Presione o para entrar al menú Favoritos y elegir un título en particular o editar la lista de reproducción Settings Configuraciones Presione o para entrar al menú Configuraciones el cual le permite Elegir el modo de reproduc...

Страница 39: ...ón ó Presione dentro de los primeros 4 segundos del archivo de música actual para saltar al archivo anterior De otra forma usted regresará al comienzo del archivo actual Menú Opción reproducción de música Presione en la pantalla de reproducción Reproduciendo ahora para pausar la reproducción y mostrar el menú Opción Presione ó para resaltar una opción y luego presione para confirmar la selección o...

Страница 40: ...pción Presione ó para resaltar una opción y luego presione para confirmar la selección o cambiar la configuración Las opciones siguientes están disponibles Resume para reanudar la reproducción Mode para seleccionar sección por sección o archivo por archivo saltando lea la siguiente sección para detalles Delete para remover el archivo actual del reproductor Para saltar a través de secciones de un a...

Страница 41: ...1 Mientras está escuchando el radio presione para visualizar el menú Opción 2 Presione ó para resaltar Save to Preset y luego presione Si los 20 números de estación de preselección están ocupados la opción cambia a Replace Preset Save to Preset Mode Stereo Back 3 El primer nombre de preselección disponible se visualiza Presione ó para seleccionar un número de preselección diferente si lo desea Si ...

Страница 42: ...a 20 Reproducción de las grabaciones de radio FM Para reproducir una grabación 1 Presione MENU para mostrar el menú del reproductor 2 Presione ó para seleccionar Radio y presione o para entrar al menú radio 3 Presione ó para resaltar Playback y presione o para ver la lista de grabaciones Play back 4 Presione ó para seleccionar una grabación y presione o para iniciar la reproducción Menú Opción rep...

Страница 43: ...one ó para seleccionar Playback y presione o para ver la lista de grabaciones Playback 4 Presione ó para seleccionar una grabación y presione o para iniciar la reproducción Menú Opción reproducción de grabación Presione para mostrar u ocultar el menú Opción durante la reproducción Presione ó para resaltar una opción y luego presione para confirmar la selección o cambiar la configuración Las siguie...

Страница 44: ...mostrar el menú Inicio 2 Presione ó para seleccionar Favorites y presione o Favorites 3 Para reproducir un archivo en particular presione o para listar los archivos Presione ó para seleccionar el archivo deseado y presione o MySelection Para remover archivos de la lista de reproducción Favoritos Para remover un archivo de música de la lista de reproducción 1 Mientras el archivo de música está en r...

Страница 45: ...talla Ecualizador Presione repetidamente para elegir una configuración del ecualizador Flat Bass Pop Rock y Jazz Protector de pantalla Para elegir la duración 10 20 30 segundos o un minuto antes de que el protector de pantalla se active Ahorro de energía Para establecer el intervalo de tiempo Off 1 2 5 ó 10 minutos antes de que el reproductor se apague si ninguna tecla es presionada Duración de Gr...

Страница 46: ...zación de firmware para restaurarlo Por favor visite www rcaaudiovideo com faq para más detalles El reproductor no responde a las presiones de tecla Si su reproductor deja de responder a las presiones de tecla usted puede reiniciarlo retirando y volviendo a instalar la batería La mayoría de sus configuraciones serán preservadas sólo las configuraciones que usted haya cambiado después de su último ...

Страница 47: ...ara obtener la garantía en partes y servicio y anéxela aquí En caso de que algún servicio de asistencia fuera necesario usted necesitaría el número del modelo y el número de serie En el espacio inferior apunte la fecha y el lugar de compra y el número de serie Modelo No Fecha de Compra Lugar de Compra No de Serie Visitando el sitio web RCA Por favor visite www rcaaudiovideo com para Registro de pr...

Страница 48: ...IDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO QUE SE INDICA ANTERIORMENTE Y EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR POR EL PRODUCTO Esta Garantía reemplaza todas las otras garantías o responsabilidades expresas CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD ESTA...

Страница 49: ...que originales Incluya a evidencia de la fecha de compra tal como la nota de venta También escriba su nombre y dirección y la descripción del defecto Envíe mediante UPS estándar o su equivalente a Audiovox Electronics Corp At n Departamento de Servicio 150 Marcus Blvd Hauppauge N Y 11788 1 800 878 5779 Asegure su embarque por pérdida o daño Audiovox no acepta responsabilidad en caso de daño o pérd...

Страница 50: ...lustraciones contenidas dentro de esta publicación son para propósitos de ilustración solamente y están sujetas a cambio Las descripciones y las características presentadas en este documento son dadas a modo de indicación general y no de garantía Con el fin de proporcionarle la más alta calidad de producto posible nos reservamos el derecho a hacer mejoras o modificaciones sin previo aviso ...

Страница 51: ...TH1702 TH1704 TH1708 TC1702 TC1704 TC1708 guide de l utilisateur Nous vous recommandons de lire ce manuel d instructions avant d utiliser votre nouveau produit pour la première fois ...

Страница 52: ... 12 Navigation dans les menus 12 Menu principal 13 Musique Lecture de fichiers musicaux 14 Commandes de lecture 14 Audiobooks Lecture des audiobooks 15 Commandes de lecture des audiobooks 15 Saut de sections dans un audiobook 15 Radio Écoute de la radio FM 16 Enregistrement et rappel des stations préréglées 16 Amélioration du son de la radio FM 17 Enregistrement de la radio FM 17 Lecture des enreg...

Страница 53: ...pteur Brancher de l appareil dans une prise murale faisant partie d un circuit d alimentation électrique autre que celui du récepteur Consultez votre revendeur ou un technicien radio télévision compétent pour obtenir de l aide Selon les exigences de la FCC tout changement ou modification non expressément approuvé par le fabricant pourrait annuler l autorisation accordée à l utilisateur d utiliser ...

Страница 54: ...rs le lecteur N utilisez pas l appareil immédiatement après le transport d un endroit froid à un endroit plus chaud des problèmes de condensation pourraient surgir Ne frappez pas l appareil Ne rangez pas l appareil près du feu dans un endroit très chaud ou au soleil L exposition au soleil ou à une chaleur intense p ex à l intérieur d une voiture stationnée peut causer des dommages ou un mauvais fo...

Страница 55: ...FORMATIONS DE SECURITES SUPPLEMENTAIRES La fiche pour prise murale est utilisée en tant que moyen de déconnexion elle doit rester en état de fonctionnement et ne pas être gênée pendant l utilisation Pour déconnecter complètement l appareil de l alimentation électrique la fiche pour prise murale doit être déconnectée de la prise murale L appareil ne doit pas être exposé à des infiltrations ou éclab...

Страница 56: ...ou créer des ouvrages dérivés basés sur le Logiciel ou iii copier le Logiciel sauf si cela est expressément permis par les présentes ou iv retirer ou modifier tout avertissement concernant le droit d auteur sur toutes les copies du Logiciel ou v louer ou prêter le Logiciel Vous convenez d utiliser le Logiciel seulement d une manière qui respecte toutes les lois en vigueur dans les juridictions où ...

Страница 57: ...utilise le logiciel WMDRM pour lire le contenu protégé par le WMDRM Si le logiciel WMDRM ne protège pas adéquatement le contenu les propriétaires des contenus peuvent demander à Microsoft de révoquer la capacité du logiciel d utiliser le WMDRM pour lire ou copier des contenus protégés Cette révocation n affecte pas le contenu non protégé Lorsque vous téléchargez les licences pour un contenu protég...

Страница 58: ...iers musicaux protégés par la gestion des droits numériques WMDRM 9 Le logiciel multimédia RCA easyRipMC installé automatiquement lorsque vous branchez ce lecteur à votre ordinateur vous permet de transférer des fichiers musicaux à partir de CD ou d autres sources d organiser votre bibliothèque et de transférer des fichiers mp3 et WMA non protégés sur et de ce lecteur Avertissement à propos du dro...

Страница 59: ...lusieurs secondes Cliquez sur Actualiser dans Mon Ordinateur ou l Explorateur Windows pour vous assurer que le lecteur a été détecté Le lecteur peut transférer les fichiers en mode USB 2 0 Si un port USB 2 0 est disponible sur l ordinateur utilisez le pour brancher ce lecteur Le lecteur est aussi compatible avec les ports USB 1 1 plus anciens Cependant vous ne pourrez pas profiter de la vitesse ac...

Страница 60: ...l Explorateur Windows Un logiciel fourni par les services de musique en ligne Gestion des fichiers sur votre lecteur RCA Utilisation de l Explorateur Windows Pour copier des fichiers avec Windows XP ou Windows Vista 1 Ouvrez le lecteur dans l Explorateur Windows 2 Glissez et déposez les fichiers audio sur la lettre de disque associée au lecteur Suppression de fichiers sur le lecteur Vous pouvez su...

Страница 61: ...ant balayage vers l avant avancer dans le menu Démarrage et arrêt du lecteur Pour démarrer le lecteur appuyez et gardez enfoncée la touche MENU Appuyez et gardez enfoncée à nouveau la touche MENU pour fermer le lecteur Verrouillage des commandes du lecteur Si vous ne voulez pas activer accidentellement les commandes du lecteur glissez le commutateur de verrouillage déverrouillage vers l icône L ic...

Страница 62: ...001 0030 2 30 12 Utilisation des menus Types de menus Le lecteur a deux types de menus Menu du lecteur Le menu du lecteur s affiche lorsque vous démarrez le lecteur ou lorsque vous appuyez sur la touche MENU pendant la lecture Il vous permet de Sélectionner des fichiers musicaux et des audiobooks Écouter la radio Enregistrer et écouter des mémentos vocaux Modifier les réglages du lecteur Menu titl...

Страница 63: ...he ou pour ouvrir le menu Mémento vocal et sélectionner l enregistrement ou la lecture des mémentos vocaux Favorites Favoris Lorsque vous écoutez de la musique vous pouvez ajouter des fichiers sélectionnés à la liste de lecture Favoris Appuyez sur la touche ou pour ouvrir le menu Favoris et sélectionner un titre ou éditer la liste de lecture Settings Réglages Appuyez sur la touche ou pour ouvrir l...

Страница 64: ...uyez sur la touche moins de quatre secondes après le début du fichier en cours pour sauter au fichier précédent Autrement vous reviendrez au début du fichier en cours Menu Option lecture musicale Appuyez sur dans l écran de lecture En cours de lecture pour suspendre la lecture et afficher le menu Options Appuyez sur la touche ou pour mettre en surbrillance une option et appuyez sur la touche pour ...

Страница 65: ...our mettre en surbrillance une option et appuyez sur la touche pour confirmer votre sélection ou modifier le réglage Les options suivantes sont offertes Resume pour reprendre la lecture Mode pour sélectionner le saut par section ou par fichier consultez la rubrique ci dessous pour plus de renseignements Delete pour supprimer le fichier courant sur le lecteur Saut de sections dans un audiobook Si l...

Страница 66: ...ue possible 2 Appuyez sur la touche ou pour mettre en surbrillance Save to Preset puis appuyez sur la touche Si les 20 numéros de stations préréglées sont pris l option devient Remplacer le préréglage Save to Preset Mode Stereo Back 3 Le premier numéro de préréglage s affiche Si désiré appuyez sur ou pour sélectionner un numéro de préréglage Si vous sélectionnez un numéro de préréglage contenant d...

Страница 67: ...rements du lecteur 3 Sélectionnez les fichiers que vous désirez copier et glissez et déposez les dans un répertoire sur l ordinateur Presque tous les logiciels de lecture audio sont compatibles avec les fichiers WAV Amélioration du son de la radio FM Si la réception en stéréo souffre d interférence vous pouvez réduire l interférence en passant en son mono Pour basculer entre le son stéréo et mono ...

Страница 68: ...he ou pour sélectionner Playback puis appuyez sur la touche ou pour afficher la liste des enregistrements Playback 4 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner un enregistrement puis appuyez sur la touche ou pour démarrer la lecture Menu Option lecture des enregistrements Pendant la lecture appuyez sur la touche pour ouvrir ou fermer le menu Option Appuyez sur la touche ou pour mettre en surbrilla...

Страница 69: ...ur la touche ou pour sélectionner Favorites puis appuyez sur la touche ou Favorites 3 Pour lire un fichier en particulier appuyez sur la touche ou pour afficher la liste des fichiers Appuyez sur la touche ou pour sélectionner le fichier désiré puis appuyez sur la touche ou MySelection Suppression de fichiers de la liste de lecture Favoris Pour supprimer un fichier musical de la liste de lecture 1 ...

Страница 70: ...t ou de tous les fichiers l icône correspondante s affiche Égalisateur Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner un réglage de l égalisateur Plat Basse Pop Rock et Jazz Économiseur d écran Pour régler la période 10 20 30 secondes ou 1 minute avant que l économiseur d écran soit activé Économiseur de pile Pour régler la période Off 1 2 5 ou 10 minutes avant que le lecteur s éteigne aut...

Страница 71: ...r le site www rcaaudiovideo com pour plus de renseignements Le lecteur ne répond pas aux pressions sur les touches Si votre lecteur cesse de répondre aux pressions sur les touches vous pouvez le réinitialiser en retirant et en réinstallant la pile La plupart des paramètres seront sauvegardés seules les modifications apportées depuis la dernière fermeture de l appareil seront perdues Cet appareil p...

Страница 72: ...modèle et du numéro de série Dans l espace ci dessous enregistrez la date et l endroit d achat ainsi que le numéro de série No de modèle Date d achat Endroit d achat No de série Visitez le site web de RCA Veuillez visiter www rcaaudiovideo com pour L enregistrement de l appareil Les plus récents logiciels et micrologiciels Le plus récent logiciel RCA easyRip Le guide de l utilisateur Les foires au...

Страница 73: ...E LIMITE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT INDIQUÉ CI DESSOUS L OBLIGATION DE LA COMPAGNIE NE DOIT EN AUCUN CAS DÉPASSER LE PRIX D ACHAT PAYÉ PAR L ACHETEUR POUR CET APPAREIL Cette Garantie remplace toutes les autres garanties ou obligations explicites TOUTE GARANTIE IMPLICITE INCLUANT LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE DOIT ÊTRE LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE ÉCRITE TOUT ACTE...

Страница 74: ... Envoyez l appareil par UPS standard ou un équivalent à Audiovox Electronics Corp Attn Service Department 150 Marcus Blvd Hauppauge N Y 11788 1 800 878 5779 Assurez vous votre envoi contre la perte ou les dommages Audiovox refuse toute responsabilité en cas de dommages ou de perte lors du transport vers Audiovox Payez les frais qui vous sont facturés par le Centre d échange pour les réparations qu...

Страница 75: ...illustrations de cette publication sont fournies à titre indicatif seulement et sont sujettes à changement Les descriptions et les caractéristiques décrites dans ce document représentent une indication générale et ne constitue pas une garantie Afin d offrir la meilleure qualité de produit possible nous nous réservons le droit de faire toute amélioration ou modification et ce sans préavis ...

Результаты поиска

Содержание TC1702

Отзывы:

Похожие инструкции для TC1702

Бренды по названию

Популярные бренды

RCA TC1702, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TC1702

Отзывы:

Похожие инструкции для TC1702

Бренды по названию

Популярные бренды