RCA rts796b Скачать руководство пользователя страница 11

11

FR

Les caractéristiques techniques et l’apparence extérieure de l’appareil peuvent changer sans préavis.

AVC MULTIMEDIA (“AVC”) offre la garantie limitée suivante. Cette garantie limitée s’applique à l’acheteur initial et se 

limite à un usage non commercial du produit.

garantie de Un An sur pièces et main-d’œuvre

Les  produits  AVC  achetés  aux  États-Unis  ou  au  Canada  sont  garantis  être  exempts  de  vices  de  matériaux  ou  de 

fabrication pendant une période de un an à partir de la date de l’achat au détail initial. Si l’appareil présente un défaut 

contraire à cette garantie, nous réparerons le produit en utilisant des pièces et produits neufs ou réusinés, à la seule 

discrétion d’AVC.

Pendant une période de un an à partir de la date d’entrée en vigueur de la garantie, AVC fournira, s’il y a lieu, un service 

de main-d’œuvre pour réparer un défaut de fabrication à son Centre de service tel que spécifié. Pour obtenir un service 

aux termes de la garantie aux États-Unis ou au Canada, vous devez tout d’abord appeler notre Centre de support à la 

clientèle au 1-800-506-5746 ou 1-877-252-6873, durant les heures indiquées dans la boîte ci-dessous. Le service de 

support à la clientèle AVC déterminera le service à effectuer. VEUILLEZ NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT À AVC 

SANS AUTORISATION PRÉALABLE. Les pièces ou produits de remplacement, neufs ou réusinés, seront utilisés pour 

toute réparation par AVC à son Centre de service tel que spécifié pendant un an à partir de la date d’entrée en vigueur 

de la garantie. Ces pièces ou produits de remplacement sont garantis pour un an supplémentaires à partir de la date 

de la réparation ou du remplacement. Le client doit expédier le produit au Centre de service indiqué par le service de 

support à la clientèle lors du contact établi pour effectuer les réparations nécessaires. Il incombe au client de payer tous 

les frais de transport au Centre de service.

Instructions concernant l’emballage et l’expédition

Lorsque vous expédiez ce produit au Centre de service AVC, vous devez utiliser la boîte et les matériaux d’emballage 

d’origine ou articles équivalents tels que spécifiés par AVC. 

gARANTIE lImITéE

votre responsabilité

(1) Vous devez conserver votre facture de règlement à titre de preuve d’achat.

(2) Ces garanties sont en vigueur uniquement si le produit est acheté et utilisé aux États-Unis ou au Canada.

(3) Les garanties s’appliquent seulement aux vices de matériaux ou de fabrication et ne couvrent aucun produit ni 

pièces perdus ou jetés, ni un endommagement du produit ou de ses pièces causé par une mauvaise utilisation, un 

accident, une utilisation ou un entretien inappropriés, une utilisation contraire aux instructions fournies avec le produit, 

ni un produit altéré ou modifié sans autorisation d’AVC, ni à des produits ou pièces dont le numéro de série a été retiré 

ou changé. 

Entretien après l’expiration de la garantie

Si votre appareil doit être réparé après expiration de la période de garantie limitée, contactez le Centrede de Soutien 

Clientèle au 

1-800-506-5746, 1-877-252-6873 ou www.RCAav.com

Heure: Lundi–Jeudi: 9am–7pm, Vendredi: 9am–5pm, Samedi: 9am–NOON Eastern time.

Important:

  Vous êtes responsable du transport, expédition ou assurance, liés au renvoi de l’appareil à notre Centre 

de Renvoi de Produits.

Toutes les garanties implicites de droit, notamment les garanties implicites de qualité marchande et d’adaptation à 

une fin particulière, se limitent expressément à la durée des garanties limitées énoncées ci-dessus. Sauf pour ce qui 

est des garanties implicites de droit, telles qu’elles sont limitées par les présentes, la garantie qui précède remplacera 

toutes les autres garanties, ententes et obligations similaires du fabricant ou du vendeur, relativement à la réparation 

ou au remplacement de tout produit. AVC ne peuvent en aucun cas être tenues responsables des dommages indirects 

ou accessoires.

Aucun agent, concessionnaire, distributeur, société ou personne ne peut changer, modifier ou étendre les modalités de 

ces garanties, de quelque façon que ce soit. Toute procédure visant à faire exécuter une obligation quelconque de AVC, 

en vertu de cette garantie ou de toute loi ou tout règlement fédéral, étatique ou provincial des États-Unis ou au Canada, 

doit être entamée dans les un an suivant la date où d’achat. Ce délai de prescription d’action ne s’applique pas dans le 

cas des garanties implicites de droit.

Cette garantie vous accorde des droits légaux précis, qui s’ajoutent aux autres droits dont vous pouvez bénéficier et 

qui varient d’un Étate à l’autre. Certains états ne permettent pas la limitation de la durée des garanties implicites ou du 

délai de prescription d’action, ni l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou accessoires. Les dispositions 

ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer dans votre cas.

Pour de plus amples renseignements sur d’autres produits et services, veuillez visiter notre site à 

 

www.RCAav.com.

Important: Veuillez conserver votre “Facture D’achat” comme preuve d’achat.

N° de série

 ...........................................................................

N° de la facture.

 ...............................................................

Date  d’achat ........................................................................

Nom du marchand

 ...........................................................

POUR ENTRETIEN ET RÉPARATION, VEUILLEZ VISITE www.RCAav.com

Imprimé en Chine

RTS796B 3L IB.indd   11

2/18/2014   10:07:38

Содержание rts796b

Страница 1: ...instrucciones operativas y de mantenimiento reparación importantes en este manual de usuario The lightning flash with an arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to cause an electric shock Le symbole de l éclair avec la flèche dessinée à l intéri...

Страница 2: ...used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or m...

Страница 3: ... has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped using the remote control Point the remote control at the REMOTE SENSOR located on the unit see Front Panel illustration for precise location When there is a strong ambient light source the perform ance of the infrared REMOTE SENSOR may be degraded causing unreliable operation The recommended effective distance for ...

Страница 4: ... Blu ray DVD Player Note OPTICAL IN only supports PCM signal You may need to activate PCM Downmix on your source device e g TV Set Top Box or Blu ray DVD Player Plug one end of a 3 5mm Audio Cable not included into the LINE IN jack and other end into your iPad iPhone iPod or other audio devices Accessories Please locate the included accessories To order replacement units visit http www RCAav com R...

Страница 5: ... levels When adjusting Volume Bass or Treble the four LEDs will temporarily display the current level setting see illustration Note When mute is enabled the 4 LED indicators will flash Press the MUTE button on the remote control to disable the mute function and LED flashing stop Specifications and external appearance are subject to change without notice TROUBLESHOOTING The unit does not switch on ...

Страница 6: ...accident improper operation or maintenance or use in violation of instructions provided with the product or to product which has been altered or modified without authorization of AVC or to products or parts thereof which have had the serial number removed or changed Out of Warranty In the event your product requires repair after the limited warranty period has expired please contact our Customer S...

Страница 7: ...e Cet appareil génère utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et s il n est pas installé et utilisé selon les instructions il peut causer des interférences nuisibles aux radiocommunications Cependant iln yapasdegarantiequedesinterférences ne se produiront pas dans une installation donnée Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévisio...

Страница 8: ...e réparation à un technicien qualifié Une réparation s impose si l appareil a été endommagé d une façon quelconque si le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé si du liquide s est infiltré dans l appareil ou si un objet y a été placé si l appareil a été exposé à de la pluie ou de l humidité s il ne fonctionne pas normalement ou s il est tombé 2 Insérez deux piles AAA neuves 1 Ouvrez le co...

Страница 9: ...2 Raccordez le câble audio de 3 5 mm compris de la prise LINE IN aux prises AUDIO OUT ou des prises AUX IN à la prise Headphone Out sortie casque d écoute de votre téléviseur boîtier décodeur ou lecteur Blu ray DVD CONNEXION AUDIO PAR CÂBLE OPTIQUE ANALOGIQUE 3 Raccordez un câble optique non compris de la prise OPTICAL IN à la prise OPTICAL OUT de votre téléviseur boîtier décodeur ou lecteur Blu r...

Страница 10: ...ion de l appareil d entrée Le jumelage Bluetooth ne s effectue pas Recommencer la liaison Bluetooth en mettant hors circuit puis en circuit l appareil à raccorder ou cette barre de son Vous pouvez également choisir une autre SOURCE sur cette barre de son et revenir au mode BT La télécommande ne fonctionne pas La pellicule de plastique du compartiment des piles est elle retirée Si la pile est épuis...

Страница 11: ...s ou jetés ni un endommagement du produit ou de ses pièces causé par une mauvaise utilisation un accident une utilisation ou un entretien inappropriés une utilisation contraire aux instructions fournies avec le produit ni un produit altéré ou modifié sans autorisation d AVC ni à des produits ou pièces dont le numéro de série a été retiré ou changé Entretien après l expiration de la garantie Si vot...

Страница 12: ...e contra interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de frecuencias de radio y de no ser instalado y empleado según se indica en las instrucciones puede ocasionar interferencia dañina en las comunicaciones radiales Sin embargo no se garantiza que en una instalación particular no se produzca interferencia Si este equipo llegara a causar interf...

Страница 13: ...rucciones 3 Preste atención a todas las advertencias 4 Siga todas las instrucciones 5 No use este aparato cerca del agua 6 Limpie solo con un paño seco 7 No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante 8 No instale cerca ninguna fuentes de calor tales como radiadores registros de calor estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que p...

Страница 14: ... Conecte el 3 5mm cable de audio incuido desde el enchufe LINE IN de la barra de sonido a los enchufes AUDIO OUT o desde los enchufes AUX IN al enchufe Headphone Out de su televisor decodificador o reproductor de Blu ray DVD Conexión de audio por medio de un cable óptico digital 3 Conecte el cable óptico no viene incuido desde el enchufe OPTICAL IN de la barra de sonido hacia el enchufe OPTICAL OU...

Страница 15: ...do seleccione RCA RTS796B de la lista y lo desconecta O 2 Apague el dispositivo conectado DISFRUTE LA MÚSICA A TRAVÉS DE BLUETOOTH Oprima para comenzar o hacer una pausa en la reproducción Oprima para seleccionar una pista específica Oprima and hold para comenzar a retroceder o adelantar a alta velocidad Resolución de problemas La unidad no enciende Asegúrese de que la unidad esté enchufada Oprima...

Страница 16: ... instrucciones que acompañan este producto o de haber modificado o alterado el producto sin la autorización de AVC o de haber quitado o cambiado el número de serie de las piezas o del producto Fuera de la Garantía En caso que su producto necesite ser reparado y que el período de garantía ya haya expirado sírvase contactarse con el Centro de Ayuda al Cliente en el fono 1 800 506 5746 1 877 252 6873...

Отзывы: