!
24
Menus à l'écran (suite)
25
!
Conseil:
Si la télécommande ne répond pas, vérifiez si la touche
ON·OFF
éclairée clignote toujours. Rappelez-vous: le temps imparti
est de 20 secondes. Si ce délai est dépassé, appuyez simplement de
nouveau sur la touche
MENU
, puis ressayez votre choix.
Quitter un mode Menu
La télécommande quitte automatiquement le mode Menu après 20
secondes d'inactivité (aucune touche enfoncée). À ce moment, la
télécommande efface le menu affiché de l'écran du téléviseur.
Pour quitter le mode Menu vous-même, appuyez sur la touche
d'appareil correspondante de la télécommande (
TV, DVD, VCR·AUX,
SAT·CBL
). La touche
ON·OFF
éclairée s'éteint.
TV
1. Appuyez sur la touche
TV
.
2. Maintenez la touche
SLEEP
enfoncée
pendant trois secondes. La touche
ON·OFF
éclairée s'allume.
3. Relâchez la touche
SLEEP
.
4. À l'aide des touches numériques, entrez
le temps désiré en minutes (de 01 à 99
minutes). Pour programmer la minuterie
à un nombre inférieur à 10 minutes,
appuyez d'abord sur la touche
0
, puis sur
le chiffre désiré (c.-à-d. 05 pour cinq
minutes). La touche
ON·OFF
éclairée
clignote à chaque pression.
5. Une fois le deuxième chiffre entré, la
touche
ON·OFF
éclairée s'éteint.
Conseil:
Tout enfoncement de touche
autre que les touches numériques est
ignoré. Si vous n'accédez pas à la
minuterie-sommeil dans les 10 secondes
suivant l'enfoncement de la touche
SLEEP
,
vous devez recommencer à l'étape 1. La
touche
ON·OFF
éclairée clignote quatre fois
et s'éteint pour indiquer que votre tentative
de programmer la minuterie-sommeil
a échoué.
6. La minuterie-sommeil est maintenant
programmée.
7. Laissez la télécommande pointée en
direction du téléviseur. Une fois la
minuterie-sommeil programmée, vous
pouvez continuer d'utiliser la
télécommander sans nuire à la minuterie-
sommeil. Toutefois, étant donné que le
mécanisme de chronométrage de la
minuterie-sommeil est intégré à la
télécommande, cette dernière doit
être en mode TV et être pointée en
direction du téléviseur pour activer
la minuterie-sommeil.
Remarque:
L'enfoncement de la touche
ON·OFF
annule la minuterie-sommeil.
Minuterie-sommeil
(certains modèles seulement)
Cette fonction éteint automatiquement le téléviseur à l'heure choisie,
de 01 à 99 minutes. La minuterie-sommeil ne fonctionne que si vous
avez trouvé un code qui commande votre téléviseur. Le mécanisme de
chronométrage de la minuterie-sommeil est intégré à la télécommande
universelle. Suivez ces étapes pour programmer la minuterie-sommeil.
Programmation de la minuterie-sommeil
SLEEP
ON·OFF
(ALLUMÉE)
ON·OFF
(CLIGNOTEMENT)
ON·OFF
(S'ÉTEINT)
Dépannage
Problème: La télécommande ne commande pas votre appareil.
• Vous devez mettre la télécommande dans le bon mode en
appuyant sur la touche d'appareil correspondante (
TV, DVD,
VCR·AUX, SAT·CBL
) pour que la télécommande sache quel
appareil commander.
• Éliminez les obstacles entre la télécommande et l'appareil. Pointez
bien la télécommande en direction du capteur IR de l'appareil.
• Assurez-vous que les piles sont neuves et correctement installées.
(Voir Installation des piles à la page 15.) Remplacez les piles par
deux piles alcalines AA neuves au besoin. Il peut être nécessaire
de reprogrammer la télécommande.
• Rétablissez la télécommande. Retirez les piles, puis maintenez
la touche numérique 1 de la télécommande enfoncée pendant
plusieurs secondes pour rétablir le microprocesseur à l'intérieur
de la télécommande. Relâchez la touche numérique
1
, réinstallez
les piles et appuyez sur la touche
ON·OFF
. Si elle s'allume,
reprogrammez la télécommande et essayez de nouveau. S'il ne
s'allume pas, remplacez les piles par des piles neuves.
Problème: Impossible de programmer la télécommande pour
commander votre appareil.
• Si vous testez la télécommande après avoir entré le code, il se peut
que vous soyez trop éloigné de l'appareil ou que l'angle soit
mauvais. Cette télécommande utilise la technologie IR (infrarouge)
pour communiquer avec les appareils. La télécommande envoie le
code et le capteur IR de l'appareil lit le code. Par conséquent, la voie
entre la télécommande et le capteur IR de l'appareil doit être libre.
Rapprochez-vous et pointez bien la télécommande en direction
de l'appareil (lecteur DVD si vous programmez la touche
DVD
;
téléviseur si vous programmez la touche
TV
; récepteur de satellite
ou câblosélecteur si vous programmez la touche
SAT·CBL
;
magnétoscope si vous programmez la touche
VCR·AUX
).
• Si vous avez utilisé les méthodes de programmation Entrée
directe pour entrer les codes de votre marque et que l'appareil ne
fonctionne toujours pas correctement, essayez l'une des méthodes
de recherche de code. (Voir Recherche de code à la page 16-22.)
• Pour commander des appareils combinés, comme des combinés
téléviseur/magnétoscope, téléviseur/lecteur DVD ou téléviseur/
magnétoscope/lecteur DVD, vous devez programmer les touches
d'appareil correspondantes individuelles pour commander chaque
partie du combiné. Une fois correctement programmée, la touche
TV
commande les fonctions du téléviseur à votre appareil, et la
touche
DVD
ou
VCR·AUX
commande les fonctions du
magnétoscope ou lecteur DVD, respectivement. Les listes de codes
comprennent une section spéciale sur les appareils combinés.
On recommande d'essayer d'abord les codes contenus dans cette
section, à l'aide de la méthode Entrée directe de code avec les
touches
TV
et
DVD
ou
VCR·AUX
. Si cette méthode ne fonctionne
pas, suivez les étapes normales de programmation pour les touches
TV
et
DVD
ou
VCR·AUX
.
• Assurez-vous que les piles sont neuves et correctement installées.
Problème: La télécommande n'exécute pas correctement
les commandes.
• Vous devez mettre la télécommande dans le bon mode en
appuyant sur la touche d'appareil correspondante (
TV, DVD,
VCR·AUX, SAT·CBL
) pour que la télécommande sache quel
appareil commander.
• Assurez-vous que l'appareil est “prêt” (c.-à-d. qu'il y a un disque
dans le lecteur DVD, une cassette dans le magnétoscope, etc.)
• Vous avez peut-être appuyé sur une touche invalide pour le mode
de la télécommande.
• Si vous tentez d'allumer un appareil RCA, GE ou PROSCAN,
appuyez sur la touche d'appareil (
TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL
)
au lieu de la touche
ON·OFF
.
• Si vous tentez de changer les canaux, appuyez sur la touche
OK
après avoir entré le numéro de canal, car certains modèles et
marques exigent cette façon de procéder.
RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 24
