RCA RCD175 - Portable Cd Player Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

It's important to read this instruction prior to using your new product for the fi rst time.

Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau

produit pour la première fois.

Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.

User Manual

Guide de l’utilisateur

manual de usuario

RCD175 C

811-317591W012 EN & FR & ES IB OK Kelly.indd 1

9/16/2010 4:58:17 PM

Содержание RCD175 - Portable Cd Player

Страница 1: ... instructions avant d utiliser votre nouveau produit pour la première fois Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo User Manual Guide de l utilisateur manual de usuario RCD175 C 811 317591W012 EN FR ES IB OK Kelly indd 1 811 317591W012 EN FR ES IB OK Kelly indd 1 9 16 2010 4 58 17 PM 9 16 2010 4 58 17 PM ...

Страница 2: ...THE SAME OR EQUIVALENT TYPE WARNING THE AC ADAPTOR IS USED AS DISCONNECT DEVICE AND IT SHOULD REMAIN READILY OPERABLE DURING INTENDED USE IN ORDER TO DISCONNECT THE MAINS PLUG FROM MAINS COMPLETELY THE AC ADAPTOR SHOULD BE DISCONNECTED FROM THE MAINS SOCKET OUTLET COMPLETELY CLASS 1 LASER PRODUCT This product contains a low power laser device WARNING Changes or modifications to this unit not expre...

Страница 3: ...eat such as sunshine fire or the like Please help to protect the environment by recycling or disposing of batteries according to federal state and local regulations Portable Cart Warning Important Information Precautions Never open the cabinet under any circumstances Any repairs or internal adjustments should be made only by a trained technician Do not touch the player with wet hands If any liquid...

Страница 4: ...eo just about anywhere Open the battery compartment door on the back of the unit by pressing down on the arrow and pulling out the cover Insert batteries in the battery compartment 3 AA sized batteries not supplied are needed to keep radio station memory General Controls To stop CD playback To start or pause CD playback ON STANDBY To turn power on or off STANDBY mode TUNE In radio mode To tune up ...

Страница 5: ...BAND MODE to select between bands 2 Press PROG MEM repeatedly to access the desired preset stations Radio This unit is compatible with audio CD RW CD R discs Notes on CD R RW Disc Do not affix any type of labels to either side recordable or labeled side of a CD R RW disc as this may result in the unit malfunctioning To avoid damages to the CD R RW disc do not open the disc compartment door while t...

Страница 6: ...r off the unit Tape Player Playing a tape 1 When the unit is on press SOURCE until TAPE mode is selected The tape indicator lights on the display 2 Press STOP EJECT to open the tape deck door 3 Insert a tape into the door and push the door closed 4 Press REW or FWD to wind the tape to the desired starting position Press STOP EJECT to stop winding 5 Press PLAY to start playback Press PAUSE to pause...

Страница 7: ...y cause damage to the unit Additional Information Handling CDs Do not touch the signal surfaces Hold CDs by the edges or by one edge and the hole Do not affix labels or adhesive tapes to the label surfaces Do not scratch or damage the label CDs rotate at high speeds inside the player Do not use damaged cracked or warped CDs Make sure CDs are stored in their original case after use Keep them away f...

Страница 8: ...h the product or to product which has been altered or modified without authorization of AVC or to products or parts thereof which have had the serial number removed or changed Limited Warranty Out of Warranty In the event your product requires repair after the limited warranty period has expired please contact our Customer Support Center at 1 877 252 6873 or www RCAav com Hours Monday Thursday 9am...

Страница 9: ...ON APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 Les illustrations contenues dans le présent document ne servent qu à titre de représentation consulter le revendeur ou un technicien compétent en radiotélévision pour obtenir de l aide A V E R T I S S E M E N T T o u s c h a n g e m e n t s o u modifications à cette unité non approuvés explicitement par la partie responsable pour la conformité peut annuler l autoris...

Страница 10: ...d un chariot est utilisé faire attention lors du déplacement de la combinaison chariot appareil pour éviter les blessures de renversement Débranchez cet appareil pendant les orages ou lors d une inutilisation prolongée Référez tout l entretien à un technicien qualifié L entretien est requis quand l appareil a été en dommagé de n importe quelle façon telle que si le cordon d alimentation ou la fich...

Страница 11: ...lcaline de taille D non fournies et vous pouvez emmener votre stéréo pr esque partout Ouvrez la pote de compartiment des piles au dos de l unité en appuyant sur la flèche et retirant le couvercle Insérez les piles dans le compar timent des piles Des piles de taille 3AA non fournies sont nécessaires pour conserver la mémoire des sta tions radio Permet d arrêter la lecture CD Permet de démarrer ou d...

Страница 12: ...de FM et AM Remarque Tournez l unité pour une meilleure réception Syntonisation d une station Appuyez sur pour syntoniser la fréquence radio vers le bas Appuyez sur pour syntoniser la fréquence radio vers le haut Remarque Appuyez sur et maintenez le bouton pour se syntoniser automatiquement sur la station suivante Réglage des stations prédéfinies manuellement 1 En mode radio appuyez sur BAND MODE ...

Страница 13: ...si vous ouvrez la porte de compartiment de disque changez vers un autre mode de source par exemple radio ou éteignez l unité Lecteur de cassette Lecture d une cassette 1 Lorsque l unité est allumée appuyez sur SOURCE jusqu à ce que le mode TAPE soit sélectionné L indicateur de cassette s allume sur l affichage 2 Appuyez sur STOP EJECT pour ouvrir la platine à cassettes 3 Insérez une cassette dans ...

Страница 14: ...ité Manipulation des CD Ne touchez pas les surfaces de signal Maintenez les CD par les bords ou par un bord et le trou Ne collez pas d étiquette ou de ruban adhésif sur les surfaces d étiquette Ne rayez pas et n endommagez pas l étiquette Les CD tournent à des vitesses élevées dans le lecteur N utilisez pas de CD endommagé fissuré ou déformé Assurez vous que les CD sont stockés dans leur boîtier d...

Страница 15: ...our effectuer les réparations nécessaires Il incombe au client de payer tous les frais de transport au Centre de service Instructions concernant l emballage et l expédition Lorsque vous expédiez ce produit au Centre de ser vice AVC vous devez utiliser la boîte et les matériaux d emballage d origine ou articles équivalents tels que spécifi és par AVC Votre responsabilité 1 Vous devez conserver votr...

Страница 16: ...arient d un étate à l autre Certains états ne permettent pas la limitation de la durée des garanties implicites ou du délai de prescription d action ni l exclusion ou la limitation des dommages indirects ou accessoires Les dispositions ci dessus peuvent donc ne pas s appliquer dans votre cas Pour de plus amples renseignements sur d autres produits et services veuillez visiter notre site à www RCAa...

Страница 17: ...SE 1 Denna apparat är försedd med en laserenhet med låg effekt Aumente la distancia que separa al equipo del re ceptor Conecte el equipo a un enchufe de pared que se encuentre en un circuito diferente a donde tenga conectado el receptor Pida ayuda al vendedor o a un técnico de radios y televisores con experiencia ADVERTENCIA los cambios o modificaciones que se hagan a esta unidad que no estén expr...

Страница 18: ...ato Cuando se utiliza un carro tenga precaución al mover la com binación de carro aparato para evitar lesión ocasionada por volcadura Desconecte este aparato durante tormentas eléc tricas o cuando no sea utilizado por largos perío dos de tiempo Refiera todo el servicio a personal de servicio califi cado El servicio es requerido cuando el aparato ha sido dañado de alguna forma tal como daño a la cl...

Страница 19: ...ier lugar Para abrir el compartimento de las baterías situado en la parte posterior del aparato oprima hacia abajo sobre la flecha y extraiga la tapa Inserte las baterías en el compartimento de las baterías Se necesitan 3 bat erías AA no incluidas para conservar las emisoras de radio en la memoria detiene la reproducción del CD Inicia o pausa la reproducción del CD ON STANDBY Enciende o Apaga la f...

Страница 20: ...es preprogramadas 1 En modo radio presione BAND MODE para se leccionar la banda de radio 2 Presione para seleccionar la estación a guardar como una estación preprogramada 3 Presione y sostenga PROG MEM El ícono MEMORY parpadea 4 Presione repetidamente para asignar el número de estación preprogramado 5 Presione PROG MEM para confirmar El ícono MEMORY se ilumina en la pantalla 6 Repita los pasos 2 a...

Страница 21: ...ctivará y el icono se apagará Reproductor de cinta Reproducir una cinta 1 Cuando la unidad esté enciende presione SOURCE hasta que quede seleccionado el modo Cinta El indicador de cinta se ilumina en la pantalla 2 Oprima STOP EJECT para abrir el compar timento de la cinta 3 Coloque una cinta en el compartimento y ciérrelo 4 O p r i m a R E W o FWD para colocar la cinta en la posición de inicio des...

Страница 22: ... En caso de mal funcionamiento debido a descargas electroestáticas simplemente reinicie el producto puede ser necesario desconectar y volver a conectar la fuente de alimentación para volver a un funciona miento normal Limpieza del exterior Desenchufe el aparato de la toma general de CA antes de limpiar el exterior con un paño suave Limpie el exterior con un paño limpio y suave o con una gamuza de ...

Страница 23: ...reparaciones que sean necesarias el cliente deberá enviar la unidad al centro de reparaciones que se le indique al contactarse con la oficina de respaldo al cliente El cliente es responsable por todos los gastos de envío al centro de reparaciones Instrucciones para envolver la unidad y para su envío Cuando usted envíe el producto al centro de repara ciones de AVC usted debe utilizar la caja de car...

Страница 24: ...tar de la fecha de adquisición del producto Esta restricción no se aplica a las garantías implícitas planteadas en virtud de la ley de un estado Esta garantía le brinda derechos legales específicos y puede que usted también tenga otros derechos que pueden variar dependiendo del estado Algunos estados no ponen límite en cuanto a la duración de una garantía implícita a cuándo se puede tomar acción o...

Результаты поиска

Содержание RCD175 - Portable Cd Player

Отзывы:

Похожие инструкции для RCD175 - Portable Cd Player

Бренды по названию

Популярные бренды

RCA RCD175 - Portable Cd Player, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RCD175 - Portable Cd Player

Отзывы:

Похожие инструкции для RCD175 - Portable Cd Player

Бренды по названию

Популярные бренды