Front view
Top view
2
MC4004, MC4008, MC4018
www.rcaaudiovideo.com
Nos félicitations pour avoir acheté un lecteur RCA.
Veuillez lire ces instructions pour des conseils rapides sur l’utilisation de ce lecteur.
RESET
MIC
Right view
Back view
4
5
Pour commencer
1. Installez les logiciels du CD* fourni avant de connecter le lecteur.
2. Raccordez le lecteur à l’ordinateur.
• Le lecteur se recharge automatiquement lorsqu'il est branché à l’ordinateur.
Rechargez l’appareil pendant au moins
3 heures
avant de l’allumer pour la
première fois.
Besoin d’aide?
• Allez sur le site
www.rcaaudiovideo.com/downloads
pour la version la plus
récente du micrologiciel, le téléchargement de pilote et les FAQ.
Pour en savoir plus sur le lecteur
• Lisez
le guide de l’utilisateur sur le CD
pour plus de renseignements sur
toutes les caractéristiques, les consignes de sécurité, la garantie et les FAQ.
Contrôles généraux
Thomson Inc.
P.O. Box 1976
Indianapolis, IN 46206-1976
© 2007 Thomson Inc.
Trademark Registered
Marca Registrada
Marque Deposée
www.rcaaudiovideo.com
*accessoire fourni
Ne rapportez pas ce produit au magasin.
Remarque :
le câble USB fourni est particulier à ce lecteur. NE PAS brancher ce lecteur à
l’ordinateur avec un autre câble USB. NE PAS brancher ce câble USB à un autre dispositif USB.
Port USB de
l’ordinateur
Lecteur
Câble USB*
3. Téléchargez des fichiers audio sur le lecteur par l’une de ces méthodes :
•
Explorateur Windows
: glissez et
déposez des fichiers audio sur le
répertoire
Internal Memory
(avec
Windows Vista
TM
) ou sur le répertoire
Media
(avec Windows® XP) ou sur le
répertoire racine du lecteur (avec
Windows® 2000).
•
Yahoo! Music
TM
Jukebox
(installa-
tion à partir du CD avec Windows® XP
ou Windows Vista
TM
) : glissez et
déposez des fichiers audio de la
bibliothèque
Yahoo My Music
sur le
lecteur.
OPAL
OPAL
• Le lecteur est aussi compatible avec la plupart des logiciels de gestion musicale.
• Pour plus de détails sur le transfert de fichiers, consultez la partie Transfert de
fichiers vers le lecteur du guide de l’utilisateur sur le CD.
4. Téléchargez des fichiers d’images (photos) sur le répertoire
Internal Memory
(avec Windows Vista
TM
) ou sur le répertoire
Media
(avec Windows® XP) ou vers
le répertoire racine du lecteur (avec Windows® 2000) à l'aide de
l'Explorateur
Windows
comme à l'étape 3.
5. Convertissez et transférez des
fichiers vidéo sur le lecteur à l’aide
du
Convertisseur vidéo RCA
(installation à partir du CD) :
glissez et déposez des fichiers
vidéo vers le convertisseur à l’aide
de l’Explorateur de Windows et
cochez la case à droite comme
illustré avant de cliquer sur
“Convert”.
6. Débranchez le lecteur de
l’ordinateur et profitez de votre
musique/vidéo/image partout où
vous allez.
Cochez cette case
Mise en marche du lecteur
Fermeture du lecteur.
Verrouillage des touches
Recherche d’un fichier audio/vidéo/
image
Appuyez sur
Appuyez et tenez la touche
Glissez vers le haut
Appuyez sur ou pour remonter/
avancer dans le menu et appuyez sur + ou
–
pour faire défiler vrs le bas ou le haut
vers le fichier désiré.
Prise du casque d’écoute/prise USB
Microphone
Touche de volume
(augmentation)
Touche avance/
avance rapide
Affichage
Bouton Lecture/pause
Bouton marche
arrière/rebobinage
Touche de
volume
(diminution)
Appuyez sur
Appuyez sur
, appuyez à nouveau pour
reprendre.
Appuyez sur + ou – pendant la lecture
Appuyez sur
Appuyez sur
moins de quatre secondes
après le début du fichier en cours
Appuyez et tenez la touche
ou
pendant la lecture
Appuyez sur
M
Appuyez une fois sur
M
dans l'écran de
lecture. Appuyez deux fois si vous êtes dans
l'écran d’accueil
Appuyez sur le bouton RESET au dos de
l’appareil avec un objet pointu non
métallique (comme un cure-dent)
Lecture d’un fichier audio/vidéo/image
Mise en pause de la lecture
Réglage du volume
Saut au fichier audio/vidéo/image suivant
Saut au fichier audio/vidéo/image
précédent
Rebobinage ou avance rapide d’un
fichier audio/vidéo
Ouverture du menu de la bibliothèque
(accès à Musique, Audiobooks,
MySelections, Images et Vidéos)
Ouverture du menu du lecteur (accès à la
Lecture aléatoire ou répétition,
Égalisateur (DSP), Diaporama, Effacer
MySel, Configuration et Info système)
Initialisation du lecteur (s’il ne répond
plus)
Pour plus de renseignements sur les nouveaux appareils et pour enregistrer votre
nouveau lecteur, visitez le site
www.rcaaudiovideo.com.
ou
+
ou
–
Accueil
Musique
Livres audio
Musique
Artistes
Albums
Artistes
>
Artistes 1
>
Artistes 2
>
Tocom: 5645 486B (EN/F)
Vue arrière
Vue de droite
Vue de face
Vue de dessus
Bouton de menu
Touche
HOLD
Bouton
d’initiali-
sation
(RESET)
DémarrageRapide
Guide de
Windows est la marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.