RCA DRC8030N Скачать руководство пользователя страница 2

EN

EN

Safety information 

FCC information

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful 
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
In accordance with FCC requirements, changes or
modifications not expressly approved by Thomson
Inc. could void the user’s authority to operate this
product.
This device generates and uses radio frequency
(RF) energy, and if not installed and used 
properly, this equipment may cause interference
to radio and television reception.
If this equipment does cause interference to radio
or television reception (which you can determine
by unplugging the unit), try to correct the 
interference by one or more of the following
measures:
•   Re-orient the receiving antenna (that is, the

antenna for the radio or television that is 
“receiving” the interference).

•    Move the unit away from the equipment that

is receiving interference.

•    Plug the unit into a different wall outlet so

that the unit and the equipment receiving 
interference are on different branch circuits.

If these measures do not eliminate the 
interference, please consult your dealer or an
experienced radio/television technician for 
additional suggestions. Also, the Federal
Communications Commission has prepared a 
helpful booklet, "How To Identify and Resolve
Radio TV Interference Problems." This booklet is
available from the U.S. Government Printing
Office, Washington, DC 20402. Please specify stock
number 004-000-00345-4 when ordering copies.
This product complies with DHHS Rules 21 CFR
Subchapter J. Applicable at the date of 
manufacture.

For your safety 

The AC power plug is
polarized (one blade is wider
than the other) and only fits
into AC power outlets one
way. If the plug won’t go into
the outlet completely, turn the
plug over and try to insert it the other way. If it
still won’t fit, contact a qualified electrician to
change the outlet, or use a different one. Do not
attempt to bypass this safety feature. 

Main plug is used as the disconnect device, it shall
remain operable and should not be obstructed
during intended used.To be completely
disconnected the apparatus from supply mains,
the main plug of the apparatus shall be
disconnected from the mains socket outlet
completely.

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT,
FULLY INSERT.

WARNING:

 

TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL

 SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT

TO RAIN OR MOISTURE.

 

SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK
            DO NOT OPEN

THE EXCLAMATION
POINT WITHIN THE
T R I A N G L E   I S   A
WARNING       SIGN
ALERTING YOU    OF
I M P O R T A N T
I N S T R U C T I O N S
A C C O M PA N Y I N G
T H E   P R O D U C T.

T H E   L I G H T N I N G
FLASH AND ARROW-
HEAD WITHIN THE
T R I A N G L E   I S   A
W A R N I N G   S I G N
ALERTING YOU OF
" D A N G E R O U S
VOLTAGE" INSIDE
THE PRODUCT.

CAUTION: TO  REDUCE  THE
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
D O   N O T   R E M O V E  C O V E R
( O R   B A C K ) .   N O   U S E R -
S E RV I C E A B L E   PA R T S   I N -
S I D E .   R E F E R   S E RV I C I N G
T O   Q U A L I F I E D   S E R V I C E  
PERSONNEL.

GEFAHR EINES 

ELEKTRISCHEN SCHLAGS

This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la class B est
conforme à la norme du NMB-003 du Canada

The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and not as a guarantee.
In order to provide the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or
modification without prior notice.  The English version serves as the final reference  on all products and operational
details should any discrepancies arise in other languages.

Safety information

Technical specification

Product: DVD Player and Recorder 
Brand: RCA
Model: DRC8030N

Electrical consumption:

Power Supply:  120V~60Hz
Power consumption: 30 Watts

IMPORTER 
Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V.
Álvaro Obregón No. 151. Piso 13.
Col. Roma. Delegación Cuauhtémoc
C.P. 06700. México, D.F.
Telefono: 52-55-11-020360
RFC: CTM-980723-KS5

For your records 

In the event that service should be required, you
may need both the model number and the serial
number.  In the space below, record the date and
place of purchase, and the serial number:
Model No. 
Remote Control No. 
Date of Purchase 
Place of Purchase 
Serial No.  

Service information 

This product should be serviced only by those
specially trained in appropriate servicing
techniques. For instructions on how to obtain
service, refer to the warranty included in this
Guide.

RECORD

DRC8030_EN  8/15/06  10:30 AM  Page 4

Содержание DRC8030N

Страница 1: ... V Álvaro Obregón No 151 Piso 13 Col Roma Delegación Cuauhtémoc C P 06700 México D F Telefono 52 55 11 020360 RFC CTM 980723 KS5 guide de l utilisateur manual de usuario It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time Nous vous recommandons de lire ce manuel d instructions avant d utiliser votre nouveau produit pour la première fois Es importante le...

Страница 2: ... intended used To be completely disconnected the apparatus from supply mains the main plug of the apparatus shall be disconnected from the mains socket outlet completely CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT WARNING TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSETHIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE SEE MARKING ON BOTTOM BACK OF PRODUCT CAUTION RI...

Страница 3: ...d by covering the ventilation opening with items such as newspaper table cloths curtains etc No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal Important battery information Remove the batteries to avoid leakage if you do not use your remote control for more than one month Discard leaky batteri...

Страница 4: ...audio video cables RCA type RF Coaxial cable User manual Safety leaflet owner registration card Installation To ensure sufficient ventilation keep the spacings shown below free from other surfaces Connecting your DVD recorder The RF coaxial cable supplied with this unit is only for passing the antenna signal to the TV 1 To watch your new DVD recorder you MUST connect the unit to the TV with the su...

Страница 5: ...o output digital sound The digital sound of a DVD Video disk when played is permanently available on the coaxial socket of your player Use this socket by connecting it to a decoder or Dolby Digital amplifier 3 S Video output The S Video jack provides better picture quality than a composite video jack sometimes labeled VIDEO and color coded yellow on TVs because S Video keeps the color part of the ...

Страница 6: ...gation keys Information display Accesses the library TV functions for compatible devices Change channel Skip forward backward AUDIO Audio language ANGLE Camera angle ZOOM Image enlargement SUBTITLE DVD subtitle language ADVANCE Skip Forward AGAIN Skip Backward REV Slow Fast Rewind PLAY Play FWD Slow Fast Forward REC Record STOP Stop PAUSE Temporary stop GO BACK Returns to the previous menu Playbac...

Страница 7: ...articular brand Please consult the user manual of your TV Interactive setup Use the remote control to follow the on screen instructions Use navigation keys to move the on screen highlight in the corresponding directions on the screen Press OK to select a highlighted item Note You can access the setup screen from the player menu If you move get a different program provider for TV shows or change yo...

Страница 8: ...menus and banners Disc menus each DVD video disc offers menus for accessing more disc features The disc menu is usually displayed on the screen when a DVD disc is loaded You can also at any time display the main menu of the disc by pressing MENU Availability of some functions e g angle subtitle depend on the disc s manufacturer Player banners while a disc is playing you can display or hide banners...

Страница 9: ...ctly on the television set using its own remote control handset Information on the current recording status shows briefly on the TV screen To display this information again press INFO 12 EN Watch TV PROGRAMS 1 Turn on your TV set and DVD recorder After a few seconds the main menu of the DVD recorder appears on the television screen 2 The watch TV function is already selected Press OK to tune to th...

Страница 10: ...ccess the timer menu Player menu Select Timer Press OK Select Add Timer or Set Transfer Press OK To program timer recording Press to proceed to the next step from step 1 6 1 Name Press INFO to access the keyboard table Enter the name of the recording letter by letter and confirm 2 Channel a Enter the channel number by using the numeric keys on the remote control or by pressing CH CH b Or select on...

Страница 11: ...unctions specific to the nature of the recordings The contents of the library are not lost even if the recorder is no longer connected to the power supply for a while To access the library Player menu Select Library Press OK You may also press LIBRARY on the remote control to access library directly The library screen appears It lets you access the 4 sub libraries video library disc Library music ...

Страница 12: ... and DVD recorder It may be necessary to turn off other appliances If the player menu is not displayed on TV screen select the TV input mode to which you connected your DVD recorder Press PLAY to start disc playback Note the disc label must face upwards double sided discs have a small label on both sides around the centre Basic playback features The playback options depend on the discs and or file...

Страница 13: ...wo and then rename the each title with different themes Delete the end of a recording which is too long and free up some space on a disc 20 EN Disc play mode Select one of the several play modes available that depend on the type of disc being played standard playback repeat between 2 points A B repeat a disc or repeat a title You may also press PLAY MODE on the remote control to access this mode R...

Страница 14: ... DVD video discs you directly access the disc menu the availability of language chapter play order varies with the contents on each disc Play Disc To start playing a disc from the beginning press OK Note this function allows the playing of the last title on a DVD R RW disc If your DVD recorder is locked small padlock displayed a message appears asking you to enter your password Disc Title Menu DVD...

Страница 15: ...of the menu items press OK or press SETUP on the remote control to access this menu directly Disc options Disc Autoplay Select autoplay on if you want the disc to be played automatically once the DVD recorder tray is closed Screen Format DVD VCD Depending on the format of the DVD disc being played select the image format that corresponds best to the format of your television screen cinema screen 1...

Страница 16: ...ccur and could cause noise during playback Image files and CD R CD RW discs To view your JPEG images on a TV set you do not need to record your photographs with a resolution above 400 000 pixels which corresponds to an image format of about 720 x 576 dots for television screens do not allow a higher quality given their limited characteristics In this case ensure that you reduce the quality of your...

Страница 17: ...se To obtain sound quality equivalent to that of an audio CD use files for which the sampling rate during conversion from analogue audio to mp3 format is between 128 kbps and 160 kbps Higher compression rates such as 192 kbps or more will only rarely improve sound quality Conversely files with sampling rates below 128 kb sec will not be played properly Do not attempt to record protected mp3 files ...

Страница 18: ...and you also may have other rights that vary from state to state If you purchased your unit outside the United States This warranty does not apply Contact your dealer for warranty information Service calls which do not involve defective materials or workmanship are not covered by this warranty Costs of such service calls are the sole responsibility of the purchaser 30 EN The menus of your DVD reco...

Страница 19: ...at has been modified or incorporated into other products or is used for institutional or other commercial purposes A unit purchased or serviced outside Canada Acts of nature such as but not limited to lightning damage Product Registration Please complete and mail the Product Registration Card packed with your product It will make it easier to contact you should it ever be necessary The return of t...

Отзывы: