background image

7

Español

Antena multidireccional plana amplifi cada para interiores 
Guía del usuario de ANT1650F / ANT1650R

Información FCC

Este aparato obedece  las especifi caciones de la Parte 15 de las regulaciones FCC. Las funciones están sujetas a las siguientes 
condiciones: 1) Este aparato no puede causar interferencias dañinas, y 2) este aparato puede recibir cualquiera interferencia, 
incluyendo aquellas que puedan causar funciones no deseadas. 
Se probó este equipo y podemos afi rmar  que cumple con las restricciones establecidas para un dispositivo digital Clase B, de 
acuerdo con la Sección 15 de la Reglamentación de FCC. Estas restricciones fueron designadas para brindar una protección 
razonable frente a la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía 
de radiofrecuencia  y, si no está instalado o no se lo utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencias 
perjudiciales para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que no se vaya a producir una 
interferencia en una instalación particular. Si este equipo produce una interferencia perjudicial con la recepción de la radio 
o la televisión, lo cual podría determinarse  apagando y encendiendo el equipo, se le pide al usuario que intente corregir la 
interferencia  siguiendo una o varias de las siguientes medidas.
•   Reoriente o reubique la antena receptora
•   Aumente la separación entre el equipo y el receptor
•   Conecte el equipo a un toma corriente diferente al que conecta el receptor
•   Consulte al distribuidor o a un técnico especializado en radio / TV para solicitar ayuda
Precaución: Cualquier cambio o modifi cación no expresamente aprobados por la parte responsable por el cumplimiento 
podría invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo.

Información Regulatoria de la Industria Canadiense

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Importante

: Esta unidad de energía está hecha con el fi n de estar orientada correctamente en una posición vertical o montada 

en el piso.

Felicidades por su adquisición de la Antena multidireccional plana amplifi cada para interiores. 
Con esta antena contemporánea, las orejas de conejo son cosa del pasado.  Esta atractiva antena 
de apariencia estilizada presenta la tecnología más avanzada, incluyendo un diseño de ingeniería 
patentado que brinda recepción óptima tanto para transmisiones de TV analógicas como digitales.

Antenas multidireccionales

Una antena multidireccional tiene la capacidad de recibir señales provenientes de cualquier 
dirección.  La antena, ideal para recepción tanto analógica como digital, tiene una apariencia 
nítida, garantiza recepción óptima y requiere poco espacio.  La tecnología multidireccional 
patentada evita tener que ajustar la antena de acuerdo a la ubicación de la señal transmisora.

Características de la antena

La Antena multidireccional plana amplifi cada para interiores está llena de características que la 
hacen tanto práctica como atractiva.  Dado que la antena es un modelo multidireccional, no hay 
necesidad de moverla constantemente para obtener una mejor recepción.  Además, con su perfi l 
compacto, la antena es tan inconspicua que la puede montar en una pared, pararla o recostarla.  Su 
atractivo diseño es un magnífi co complemento para cualquier decoración. La antena:

Содержание ANT1650F

Страница 1: ...ng two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interf...

Страница 2: ...ulti directional capabilities the antenna receives UHF VHF and local high definition broadcasts providing quality reception from most locations Note The antenna may work well sitting on your TV or other components However because electronic components can sometimes interfere with the antenna s reception you might notice an effect on the antenna s performance Likewise placing the antenna on a metal...

Страница 3: ...To connect the antenna without the amplifier directly to your TV 1 Make sure your TV is turned off 2 Connect the antenna s built in coaxial cable to the antenna input on your TV 3 Re scan for channels on your TV Connecting the Antenna You can use the antenna with or without its amplifier depending on which connection gives you the best signal Try using the amplifier first If you notice that you ve...

Страница 4: ...he video and audio outputs on your converter box Connect the other ends to the video and audio inputs on your TV Make sure you match the colors of the jacks on each yellow plug to yellow jack red plug to red jack and white plug to white jack b Coaxial cable connection Connect a coaxial cable to the antenna output on your converter box Connect the other end of the coaxial cable to the antenna input...

Страница 5: ... your converter box Connect the other ends to the video and audio inputs on your TV Make sure you match the colors of the jacks on each yellow plug to yellow jack red plug to red jack and white plug to white jack b Coaxial cable connection Connect a coaxial cable to the antenna output on your converter box Connect the other end of the coaxial cable to the antenna input on your TV 4 Re scan for cha...

Страница 6: ... not extend to the elimination of externally generated static or noise This Warranty does not apply to costs incurred for installation removal or reinstallation of the product or if in the Company s opinion the product has been damaged through acts of nature alteration improper installation mishandling misuse neglect or accident This Warranty does not cover damage caused by an AC adapter not provi...

Страница 7: ...nsulte al distribuidor o a un técnico especializado en radio TV para solicitar ayuda Precaución Cualquier cambio o modificación no expresamente aprobados por la parte responsable por el cumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo Información Regulatoria de la Industria Canadiense CAN ICES 3 B NMB 3 B Importante Esta unidad de energía está hecha con el fin de esta...

Страница 8: ...De igual manera la recepción podría verse afectada si se coloca la antena sobre una superficie de metal Si el desempeño de la antena no es el esperado intente alejarla del componente o colocarla sobre otra superficie Luego vuelva a buscar canales en su TV o convertidor Colocación de la antena Luego de encontrar la posición óptima para su antena elija una de las opciones a continuación Recostar la ...

Страница 9: ...de alimentación del amplificador en el tomacorriente eléctrico 5 Vuelva a buscar canales en su TV Para conectar la antena sin el amplificador directamente al TV 1 Asegúrese que el TV esté apagado 2 Conecte el cable coaxial integrado de la antena a la entrada para antena del TV 3 Vuelva a buscar canales en su TV Conexión de la antena Puede utilizar la antena con o sin el amplificador dependiendo de...

Страница 10: ...ables de audio video o un cable coaxial a Conexión de cable de audio video Conecte los cables de video amarillo y audio estereofónico rojo y blanco a las salidas de video y audio en el convertidor Conecte los otros extremos a las entradas de video y audio del TV Asegúrese de hacer corresponder los colores de los conectores en cada uno clavija amarilla al conector amarillo clavija roja al conector ...

Страница 11: ...a en su convertidor Conecte el otro extremo del cable coaxial a la entrada para antena en su TV 4 Vuelva a buscar canales en su convertidor Notas Consulte el manual del propietario del convertidor para obtener instrucciones de conexión más detalladas Precauciones acerca de la Instalación del Cable Coaxial No doble los cables coaxiales en un radio menor de 7 62 cm Los dobleces más tensos podrían oc...

Страница 12: ... PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO Esta Garantía reemplaza cualesquiera otras responsabilidades o garantías expresas CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA CUALQUIER ACCIÓN PARA EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EN EL P...

Отзывы: