Connexions et réglage
Chapitre 1
5
Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement à des fins de représentation.
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO S-VIDEO IN
VIDEO 1
Pr
Pb
Y
R AUDIO
VIDEO
L/MONO
VIDEO 2
Pr
Pb
Y
R
L
VIDEO 3
Explication des prises
Cette section décrit les prises que vous pouvez utiliser pour les connexions. Vous pouvez
connecter des composants à votre téléviseur de plusieurs façons.
TV ANT
Permet de connecter un câble coaxial pour recevoir le signal de l’antenne,
du câble, du câblosélecteur ou, selon l’exemple de la page 4, un magnétoscope.
VIDEO 1
VIDEO, AUDIO R et L/MONO INPUTS
Permet de connecter un
composant comme un magnétoscope, un lecteur DVD ou un lecteur
de disques laser.
•
R (DROIT) AUDIO
Permet une connexion audio droite.
Le connecteur audio droit est généralement rouge.
•
L (GAUCHE)/MONO AUDIO
permet une connexion audio
gauche. Le connecteur audio droit est généralement blanc.
•
VIDEO
Permet une connexion vidéo composite. Le connecteur
vidéo est généralement jaune.
•
S-VIDEO
Offre une meilleure qualité d’image que les prises
vidéo régulières parce que la portion couleur du signal est
séparée de la portion noir et blanc de l’image. Si vous utilisez S-
VIDEO IN, assurez-vous de connecter les câbles audio gauche et
droit dans les prises d’entrée audio L/MONO et R AUDIO.
VIDEO 2
VIDEO, AUDIO R et L/MONO et Y, Pb, Pr INPUTS
Permet de
connecter une source de vidéo à composantes, comme un
lecteur DVD.
•
Y, Pb, Pr
(Vidéo à composantes) Donne la meilleure
qualité d’image, car le signal vidéo est divisé en trois
signaux. Utilisez trois câbles de type vidéo pour effectuer
la connexion. Lorsque vous utilisez VIDEO 2 Y, Pb, Pr, assurez-
vous de connecter les câbles audio gauche et droit aux
prises d’entrée VIDEO 2 AUDIO.
•
R (DROIT), L (GAUCHE)/MONO AUDIO et VIDEO
Leur
description est identique à celle de VIDEO 1.
VIDEO 3
AUDIO R et L et Y, Pb, Pr INPUTS
Permet de connecter une source
de vidéo à composantes, comme un lecteur DVD. Leur description est
identique à celle de VIDEO 2 ci-dessus. Lorsque vous utilisez VIDEO 3
Y, Pb, Pr, assurez-vous de connecter les câbles audio gauche et droit
aux prises d’entrée VIDEO 3 audio.
AUDIO/VIDEO OUTPUTS
Vous permet de connecter un amplificateur
ou un récepteur audio afin d’améliorer la qualité du son ou un
moniteur vidéo externe, pour les modèles avec sortie vidéo.
R
L
OUT
VIDEO
1616362B.01_Fr.p65
4/22/04, 7:58 PM
5
