background image

11

 

WARNING. To avoid serious injury

:

SAFETY PRECAUTIONS during operation and maintenance
Parents/adult supervisors read this page first

PARENTS/SUPERVISING ADULTS MUST TEACH CHILDREN HOW TO SAFELY RIDE THIS SCOOTER. If the rider fails to use common 
sense and heed these warnings, there is an increased risk of damage, serious injury or possibly death.

Riding an Electric Scooter Presents Potential Risks.

• This electrically driven product is not a toy (Annex I of Directive 2009/48/EC). Like any riding product, an electric scooter can be 

hazardous (for example, falling off or riding into a hazardous situation). Electric scooters are, of course, meant to move and it is 
therefore possible for a rider to lose control or otherwise get into dangerous situations. 

• Both children and adults responsible for supervising them must recognize that if such things occur, a rider can be seriously injured 

or possibly die, even when using safety equipment and taking other safety precautions. 

 

WARNING:

 RX200 OFF-ROAD ELECTRIC DIRT SCOOTER RIDING MAY BE DIFFERENT IN MANY WAYS. This off-road electric scooter has 

inflatable knobby tires. Off-road trail riding places greater stresses on tires, wheels and components. Riders who may intend to use 
this electric scooter to ride “off road” must be talented and experienced electric scooter riders able to handle the higher levels of risk 
and the higher degrees of expertise associated with such riding.

USE SCOOTERS AT YOUR OWN RISK AND USE COMMON SENSE.

Parental and Adult Responsibility and Supervision are Necessary

Because scooters can be hazardous -- and not every product is appropriate for every age or size of child -- different age 
recommendations are found within this category of product which are intended to reflect the nature of the hazards and the 
expected mental or physical ability, or both, of a child to cope with the hazards. Parents and supervising adults need to select 
riding products appropriate for the age of the child who will ride the electric scooter and take care to prevent children who 
may be too immature or inexperienced for a product’s characteristics to endanger themselves around it. 

The recommended rider age for the Razor RX200 electric scooter is 13 years of age and older. Any rider, even 13 or older, 
unable to fit comfortably on the scooter should not attempt to ride it. A parent’s decision to allow his or her child to ride 
this product should be based on the child’s maturity, skill and ability to follow rules. Keep this product away from small 
children and remember that it is intended for use only by persons who are, at a minimum, completely comfortable and 
competent while operating the scooter.

Maximum rider weight 70 kg.

Persons with any mental or physical conditions that may make them susceptible to injury, impair their physical dexterity 
or mental capabilities to recognize, understand, and follow safety instructions and to be able to understand the hazards 
inherent in scooter use, should not use or be permitted to use products inappropriate for their abilities. Persons with heart 
conditions, head, back or neck ailments (or prior surgeries to these areas of the body), or pregnant women, should be 
cautioned not to operate such products.

Check Scooter Before Use – Maintain After Use 

• Before use, confirm that any and all chain guards or other covers or guards are in place and in serviceable condition, that the brake 

is functioning properly and that tires(s) have sufficient tread remaining. Make sure that the rear wheel has no flat areas or excessive 
wear.

• After use, maintain and repair scooter in accordance with the manufacturer’s specifications in this manual. Use only the 

manufacturer’s authorized replacement parts. Do not modify this scooter from the manufacturer’s original design and 
configuration.

Acceptable Riding Practices and Conditions – Parents/adults should discuss these rules with their children
Protective equipment should be worn. Not to be used in traffic. 

Where to Ride the Scooter

• Always check and obey any local laws or regulations which may affect the locations where the electric scooter may be used. Keep 

safely away from autos and motor vehicle traffic at all times and only use where allowed and with caution. 

• Ride defensively. Be careful to avoid pedestrians, skaters, skateboards, scooters, bikes, children or animals who may enter your path. 

Respect the rights and property of others. 

• Wet, slick, bumpy, uneven or rough surfaces may lessen traction and increase the risk of accidents. 
• Do not ride your scooter in mud, ice, puddles or water. 
• Watch out for potential obstacles that could catch your wheel or force you to swerve suddenly or lose control. 
• Avoid sharp bumps, drainage grates, and sudden surface changes.
• Do not ride your scooter in wet or icy weather and never immerse the scooter in water, as the electrical and drive components 

could be damaged by water or create other possibly unsafe conditions. 

• Never risk damaging surfaces such as carpet or flooring by use of an electric scooter indoors. 
• Never use near steps or swimming pools.

EN

Содержание RX200

Страница 1: ...fore using prod ES Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto RX200 ELECTRIC SCOOTER 11 14 1 10 www razor com mx Hecho en China Para edades de 13 años en adelante Lea el instructivo antes de operar el producto ...

Страница 2: ...1 1 5mm ...

Страница 3: ...2 2 3 2 1 2 3 2 2 ...

Страница 4: ...3 1 1 GO ALLER ...

Страница 5: ...4 1 2 3 4 1 4 HOURS HEURES MINUTES EN Charging battery ES Cargando la bateria ...

Страница 6: ...5 1 1 2 3 1 3 PSI kPa 100 200 300 400 150 350 250 50 450 60 PSI 414 kPa EN Repair and Maintenance FR ES Reparación y mantenimiento DE ...

Страница 7: ...1 2 1 2 3 25 6mm MAX EN Adjusting brakes ES Ajustando los frenos IT EN Tighten brakes at cable ES Ajustar los frenos mediante el cable DE EN Loosen brakes at cable ES Aflojar los frenos mediante el cable ...

Страница 8: ...7 1 2 4 3 5 1 9 2 X 16 mm EN Front wheel replacement ES Cambio de la llanta delantera DE ...

Страница 9: ...8 6 7 8 9 ...

Страница 10: ...9 2 X 16 mm 1 9 1 2 3 4 5 EN Chain and rear wheel replacement ES Cambio de la llanta trasera y la cadena DE ...

Страница 11: ...10 7 6 ...

Страница 12: ...n the child s maturity skill and ability to follow rules Keep this product away from small children and remember that it is intended for use only by persons who are at a minimum completely comfortable and competent while operating the scooter Maximum rider weight 70 kg Persons with any mental or physical conditions that may make them susceptible to injury impair their physical dexterity or mental ...

Страница 13: ...llow hands feet hair body parts clothing or similar articles to come in contact with moving parts wheels or drivetrain Never use headphones or a cell phone when riding Never hitch a ride with a vehicle Proper Riding Equipment Clothes Shoes Always wear proper protective equipment such as an approved safety helmet with chin strap securely buckled elbow pads and kneepads A helmet may be legally requi...

Страница 14: ... debe ser utilizado únicamente por personas que se sientan como mínimo totalmente cómodas y competentes para operar la escúter Peso máximo del conductor 70 kg Aquellas personas cuyas condiciones psíquicas o físicas puedan hacerlas susceptibles de sufrir daños o ver sus habilidades físicas o capacidades mentales afectadas a la hora de reconocer comprender y seguir las instrucciones de seguridad y s...

Страница 15: ...justada de forma segura coderas y rodilleras Un casco puede ser requerido por ley o regulación local en su área Además se recomienda que utilice una camisa de manga larga pantalones largos y guantes Siempre utilice zapatos atléticos amarrados y con suelas de hule nunca conduzca descalzo o en sandalias y mantenga las correas de los zapatos amarradas y lejos de las llantas el motor y el sistema de t...

Отзывы: