Rayovac PS3 Скачать руководство пользователя страница 9

fABRIQuÉ En CHInE 

T22-20623

C o n S I G n E S   d E   S É C u R I T É

MISE EN GARDE :  

–  Rechargez uniquement des piles rechargeables alcalines, à 

hydrure métallique de nickel (NiMH) et au nickel-cadmium 

(NiCd). 

–  Ne rechargez jamais des piles alcalines jetables ordinaires.
–  Ne rechargez pas des piles AA et AAA ensemble dans le même 

compartiment à pile.

–  Le fait de recharger des piles incompatibles dans le chargeur 

ou de recharger des piles de type différent (NiMH, NiCd, etc.) 

dans le même compartiment peut faire surchauffer, couler ou 

éclater les piles, risquant de provoquer des blessures.

–  Les piles s'échaufferont pendant la recharge, ce qui est normal.
–  Afin de réduire le risque de choc électrique, débranchez le 

chargeur avant de le nettoyer.  Ne l'immergez jamais dans 

l'eau ni aucun autre liquide et ne l'exposez pas à la pluie ni  

à la neige.

–  Ne démontez jamais le chargeur et ne modifiez jamais la 

prise.  Un mauvais réassemblage ou un raccord fautif 

pourrait provoquer des chocs électriques. 

Garantie limitée 

Les chargeurs de piles Rayovac

MD

 sont garantis 

contre tout défaut de fabrication pour une année entière à compter de la date 

d'achat initiale.  Cette garantie ne couvre pas les dommages matériels résul-

tant d'un accident, d'un usage abusif ni d'une modification du chargeur.  Si 

le produit fait défaut à l'intérieur de la période de la garantie, nous le rempla-

cerons gratuitement si vous le faites parvenir à : Spectrum Brands, Inc., 601 

Rayovac Dr., Madison, WI 53711-2497.  À l'attention du Service à la clientèle.  

AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE N'EST OFFERTE.  Dommages indirects 

et accessoires exclus.  Certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ni la 

limite des dommages indirects et accessoires, par conséquent cette exclu-

sion ou limite peut ne pas s'appliquer à vous.  La présente garantie vous 

confère des droits spécifiques, cependant vous pouvez avoir d'autres recours 

selon votre lieu de résidence.

Spectrum Brands, Inc., est une marque déposée de ROVCAL, INC.
Dist. par: Spectrum Brands, Inc., Madison, WI 53711

©2005 ROVCAL, INC.   9/05   CS29083

Содержание PS3

Страница 1: ...9V Recarga hasta 8 bater as tipoAA oAAA 4c D o 1 9v ChargeALL Rechargeable Battery Chemistries RechargeTOUS les types de piles rechargeables Recarga todo tipo bater as recargables de cualquier qu mica...

Страница 2: ...nergy when recharging partially drained batteries Cost saving and battery performance are maximized if you charge frequently It may be time to replace your batteries if their service life is noticeabl...

Страница 3: ...or connection can result in the risk of electric shock Limited Warranty Rayovac Battery Chargers are warranted to be free of manufacturer defects for one full year from the date of original consumer p...

Страница 4: ...ost commonly used type of Rechargeable battery Use Nickel Metal Hydride NiMH batteries for superior performance in demanding high tech devices like digital cameras Lasts up to 3x longer than alkaline...

Страница 5: ...ffect can be recharged anytime Do not wait until completely drained before recharging Nickel Cadmium NiCd Batteries Charge before first use Due to memory effect drain completely before recharging Rech...

Страница 6: ...n the charger lid PS3 fig 1 To charge any combination of AA AAA C or D size batteries Pull the sliding metal bar back Place the battery in the charging compartment with the flat negative end against t...

Страница 7: ...the pronged end of the cord into a wall socket Use standard 110 120 volt AC outlet The red LED lights will turn on to indicate that the batteries are charging 3 LED Lights Indicate Charging The red LE...

Страница 8: ...ellement charg es Plus vous rechargez vos piles souvent plus vous conomisez et plus les piles sont performantes Si vous constatez une r duction notable de la dur e de fonctionnement des piles c est qu...

Страница 9: ...ou un raccord fautif pourrait provoquer des chocs lectriques Garantie limit e Les chargeurs de piles RayovacMD sont garantis contre tout d faut de fabrication pour une ann e enti re compter de la date...

Страница 10: ...lus r pandues Utilisez les piles hydrure m tallique de nickel NiMH pour obtenir un rendement sup rieur dans les appareils de pointe comme les appar eils photo num riques Durent jusqu 3x plus longtemps...

Страница 11: ...r des essais num riques industriels Piles alcalines rechargeables Vendues enti rement charg es et pr tes l emploi Conservent leur nergie entre les utilisations Aucun effet de m moire peuvent tre recha...

Страница 12: ...bien plat dans le compartiment Rel chez la barre de m tal Assurez vous de bien placer le p le positif de la pile dans la fente positive tel qu indiqu sur le chargeur PS3 fig 2 Deux piles AA ou AAA pe...

Страница 13: ...prise lectrique murale standard de 110 120 volts c a Les voyants rouges s allumeront pour indiquer que les piles se rechargent 3 Les voyants lumineux indiquent l tat de la recharge Les voyants rouges...

Страница 14: ...y energ a cuando recarga bater as a medio usar El ahorro y rendimiento son maximizados si recarga de manera frecuente Si las bater as se desgastasen en un periodo de tiempo corto podr a ser tiempo de...

Страница 15: ...dores Rayovac est n garantizados contra todo tipo de defectos que son consecuencia de materiales defectuosos o manufactura fallida por un per odo de 1 a o contado desde la fecha de compra por parte de...

Страница 16: ...rgable m s com nmente usada Use bater as del tipo Hidrato de N quel para un desempe o superior en dispositivos de alta tecnolog a como las c maras digitales Duran hasta 3 veces m s que las bater as al...

Страница 17: ...ualquier momento No hace falta esperar hasta que se agoten por completo para recargar Bater as del tipo N quel Cadmio NiCd Se deben recargar antes de usar Se deber n recargar una vez que se hayan cons...

Страница 18: ...en el cargador Abra la tapa del cargador PS3 figura 1 Para cargar cualquier combinaci n de pilas AA AAA C D Hale la barra met lica deslizante Introduzca las pilas en el compartimiento de recarga con...

Страница 19: ...pared Use standard 110 120 volt AC outlet Las luces de tipo LED se encender n para indicar que las pilas se est n recargando 3 Las luces del tipo LED indican recarga Las luces de tipo LED rojas perman...

Страница 20: ...on good only on purchase of product indicated Other use constitutes fraud One coupon per purchase Facsimiles not accepted COUPON NOT TRANSFERABLE ONE COUPON PER PURCHASE CANNOT BE DOUBLED Retailer Spe...

Отзывы: