background image

I N S T R U C T I O N S   F O R   U S E  

S E L F - W I N D I N G   

C H R O N O G R A P H   W A T C H E S   

RAYMOND WEIL S.A.

 

Avenue Eugène-Lance 36-38 
P.O. Box 1569 
1211 Geneva 26 
Switzerland 
Tel:  +41 (0) 22 884 00 55 
Fax: +41 (0) 22 884 00 50 

G E N E R A L

 

I N F O R M A T I O N

 

[email protected] 

A F T E R

 

S A L E S

 

S E R V I C E

 

[email protected] 

W E B S I T E

 

www.raymondweil.com 

INTRODUCTION 

e congratulate you on having chosen a watch

W

from the prestigious RAYMOND  WEIL collection, 
the living expression of masterful design and of 

the continuous quest for top quality, which have been the 
hallmarks of the Brand since its creation. 

Your watch is fitted with a RAYMOND WEIL self-winding 
chronograph movement calibre RW 7200 or 7300, 
hand-assembled by our master watchmakers according 
to the most rigorous quality standards of the Swisswatch 
industry. 

In order to guarantee the perfect functioning of your 
RAYMOND WEIL watch for many long years, we thank 
you to pay close attention to the advice contained in 
these Instructions for Use as well as in the International 
Guarantee booklet. 

DESCRIPTION OF THE DIAL 

WATCH HANDS 

HOUR 

MINUTE 

SECONDS 

HAND 

HAND 

HAND 

PUSH-BUTTON 

A

- START 
- STOP 

SETTING CROWN 

PUSH-BUTTON 

B

-ZERO RESET 

30 MINUTES 

60 SECONDS 

12 HOURS 

DATE 

COUNTER 

COUNTER 

COUNTER 

CHRONOGRAPH HANDS 

Certain RAYMOND WEIL chronographs are also equipped 
with a tachometric scale, enabling the measurement of 
speed in km/hr or other units. 

CHANGING THE DATE AND SETTING THE TIME 

Normal or winding position 

Rapid date change 

Time-setting 

Your RAYMOND WEIL watch may be fitted with a 
screw-down crown. Before setting the time or changing 
the date, it is therefore necessary to unscrew the crown 
by pulling it straight out and turning it anti-clockwise. 
The crown will then be released by a spring. After 
completing all settings, press lightly on the crown, 
while turning it clockwise, and screw it back in gently 
in order to preserve your watch’s water-resistance. 

CHANGING THE DATE 

In order to adjust the date rapidly, pull the crown out to 
position 

2

. Then, depending on the model of your watch, 

turn the crown forwards or backwards until the desired 
date appears in the window located at: 

- 12 o’clock for models fitted with an RW 7200 calibre; 

- 4 o’clock for models fitted with an RW 7300 calibre. 

The date changes as the hour hand passes midnight. 
During this operation, your watch will continue to function 
and so will not need to be reset. 

Do not change the date when the watch is showing a time 
between 10 pm and 2 am. The watch’s automatic date 
change mechanism engages during this time period and 
the movement could be damaged. 

After finishing your changes, always push the crown 
back in to position 

1

, in order to preserve your watch’s 

water-resistance. 

1/2 

Отзывы: