background image

H o l l a n d

 

 

P O  

1305 AC 

 Have”

Tel- (01031 3240) 11524

 

 44 70121 

Far 

 

 11519

H o n g   K o n g
Far 

 Yacht Specialists limited

M 2  

 

22 

 

 

Hong Kong

Tel: 

 

 

 802 65925 KREMA HX

Yachting 

Systems

General 

 

 

8002 Zurich Enge

Tel: 

 

 

Telex: 007 45 816598 

 CH

 

Taiwan

Ing 

 Company Limited

P O  

  9 - Y

Marine 

 

BP 

 

Tel: 

 687) 27 58 46

 

 

 3 120 

 NM

 

 687) 27 66 43

Lusty   

 limited

69 

 Road

 10

New Zealand

Telex: 

 74 60324 

 

 

 64 9) 444 3738

Tel: (010 

 6215312 

Telex: 

 785 13951 VIRAGO

Fax: (010 

 

 5376 531

N o r w a y

 

 

 

 

Tel: 

 

 2727331231272835

Telex: 007   76542 

  N

P o r t u g a l

A. 

 

 152.156

 

 

 CO7 

 22308 

 P

 

I c e l a n d

 Ltd

125 

Tel: 

 007 

 2334 

 I5

fax: (010 354029323

Turkey

 

 Tekdag

 

 Cad. 

80680 
Istanbul

 (010) 16046881161   32

Telex: CO7 607 26613 TRIM 

U S A

 America

 

 

 CT 06437

 

   

 453 8753

Telex: 

 230 643 804 

 

 Yacht   Marine Supply

Tel Am P.O. 

 33232

Tel: 

 

 320 259913284432

 265871

 

  G

Deck Marine

 

 155

20151 

 

 

 

 7229

 007 43 353147 DECK I

Fax: 

 

 301 3398

 

 

Engineering Pte Lld

67 Ayer 

 Crescent 07.01

 05 

Tel. 

 77 

Telex: 

 

 23036 

 

2064 

 

 Germany

 

 

The Signal Locker

 Dockyard

Antigua

 

 

 AK

Mare Nostrum
Yachting 

 

 85

Telex: 007 62 24215 

 YU

Japan
J.M.J. 

Limited

2F 

 

 370

   

 

Central Boating Pty Limited

 I 

 

Cape Tow” 

South 
Tel: 

 27 21) 

 007955 

 

 

 52 542   

 E

Tel: 

 1511

Telex: 

 72 3852532 

 

J

 

010 81468 76 1044

   

156 

 

Tel: 1010 

 

Telex: 

 

 934 

 

Netherlands 

 Caribbean NV

 

 146

 

 Antilles

Tel. (010 599) 522583

 

 599) 

Axhtde   

 

 

 

Telex: 

 54 21447 

Содержание PowerPilot

Страница 1: ...Distributed by Any reference to Raytheon or RTN in this manual should be interpreted as Raymarine The names Raytheon and RTN are owned by the Raytheon Company...

Страница 2: ...Installation Operating Handbook Nautech Limiied Anchorage Park Portsmouth Hampshire PO3 STO England Telephone 0705 693611 Telex 86384 NAUTEC G...

Страница 3: ...and Power Supplies 2 3 1 Signal Cabling 2 3 2 DC Power Supplies 3 Operation 3 1 Basic Principles 3 2 Controls 3 2 1 Fixed Control Unit 3 2 2 Hand Held Control Unit 3 2 3 Operating Mode Indication and...

Страница 4: ...ments The basic system is illustrated below in Figure 1 1 1 l Course Computer The course computer houses the microprocessor electronic control circuitry and power amplifier to drive the hydraulic pump...

Страница 5: ...he vessel size and displacement recommendations given below apply to directly driven steering systems When a power steering system is fitted the vessel size and displacement recommendations can be ign...

Страница 6: ...Fig 2 l Unscrew two internal thumb retaining nuts Fig 2 l Unplug terminal box and mounting spine l Position terminal box and mounting spine in correct location mark off and pilot drill for the 5 self...

Страница 7: ...elf tapping screws provided Unscrew the top cap to release the compass housing from the mounting bracket Fig 7 Screw the bracket to the bulkhead using the self tapping screws provided and finally re a...

Страница 8: ...ecure The tiller arm should be tapped M6 to a depth of 2Omm 13 l 6in or through drilled to accept the ball joint supplied The rudder should then be moved from side to side to ensure the linkage is fre...

Страница 9: ...g the installation of the system it has not been necessary to keep track of the connection sense to the hydraulic steering circuit since operating sense of the autopilot can be corrected if necessary...

Страница 10: ...exceed the above maximum length recommendations please consult Nautech s Product Support Department for specific advice In general the length of interconnecting cables should be kept to an absolute m...

Страница 11: ...han a similar sized vessel with a larger rudder Similarly a high speed power boat will require considerably less corrective helm at planing speeds than it will at lower displacement speeds When change...

Страница 12: ...rd If this does not occur correct operating sense can be restored as follows If the rudder immediately drives hard over to starboard the red and green wires of the rudder reference transducer should b...

Страница 13: ...cted at no more than half engine speed Minimum setting of the rudder control should provide stable steering performance Fine setting of the rudder control is discussed later 4 2 4 1 FIRST SEA TRIALS D...

Страница 14: ...TS Autohelm PowerPilot s central course computer continuously optimises automatic steering performance eliminating the need for operator supervision It is however very important to understand the effe...

Страница 15: ...e double check that all connections in the connector unit are sound and that the heavy power cable connections are tight and free from corrosion If you are satisfied that all connections are sound the...

Страница 16: ...nd the product may be operated CONDITIONS 1 The product must be installed aboard the vessel in the country of purchase 2 The product must be installed in accordance with the recommendations issued by...

Страница 17: ...k Yacht Hdrbour Levington Iprwich 047 388 737 Werner Ober Yachtelektronik A 6890 Lusrenau Relchrstrasx 38 Austria Tel 0104315577 2419 Fax 010 43 5577 24195 A E s s e x B a r b a d o s Mantrbrite htari...

Страница 18: ...I 203 453 8753 Telex W7 230 643 804 IMI Fax OlOl 203 4536109 Brim Yacht I Marine Supply Tel Am P O Box 33232 Israel Tel 010 972 320 259913284432 lelcr 265871 Gu eret J37AlJR MONREF G Italy Slngaporc...

Отзывы: