Raymarine M81202 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 17

Hydraulic Linear Drive - Installation Guide

Figure 4: Hydraulic ram alignment

Figure 5: Alignment between push rod and tiller arm plane of rotation

CAUTION:

Accurate angular alignment is extremely important. You must
not exceed this +/- 5 degree limit under any circumstances.

Securing the hydraulic ram

Mounting location

Before you secure the hydraulic ram to your boat, you must first
check the suitability of the mounting location.

CAUTION:

Consult the boat manufacturer if you have any doubt about the
strength or suitability of the mounting location.

D5091-1

Drive

(mid stroke)

(tiller arm radius)

Type 2

540 mm (21.25 in)

180 mm (7.1 in)

Type 3

690 mm (27.15 in)

267 mm (10.5 in)

(mid stroke)

90º

(tiller arm

radius)

aft

View from
astern

View from
above

D5092-1

5º Max.

View from astern

Содержание M81202

Страница 1: ...Distributed by Any reference to Raytheon or RTN in this manual should be interpreted as Raymarine The names Raytheon and RTN are owned by the Raytheon Company ...

Страница 2: ...lation Guide Drives covered M81200 Type 2 Hydraulic Linear Drive 12 V M81201 Type 2 Hydraulic Linear Drive 24 V M81202 Type 3 Hydraulic Linear Drive 12 V M81203 Type 3 Hydraulic Linear Drive 24 V Document number 81177 3 March 2001 ...

Страница 3: ...onsense and navigational judgement Always maintain a permanent watch so you can respond to situations as they develop EMC conformance All Raymarine equipment and accessories are designed to the best industry standards for use in the recreational marine environment The design and manufacture of Raymarine equipment and accessories conform to the appropriate Electromagnetic Compatibility EMC standard...

Страница 4: ...g system and a built in clutch to allow friction free steering when the autopilot is not in use Reversing hydraulic pump powers the hydraulic ram Hydraulic fluid reservoir supplies hydraulic fluid to the system CAUTION The ram drives the rudder directly from the tiller arm or rudder quadrant Before installing this drive unit check that the boat s steering system can be backdriven from the rudder F...

Страница 5: ...kg 1 290 lb 1 000 kg 2 200 lb Maximum stroke 254 mm 10 in 300 mm 12 in Hardovertohardover time 35º no load 10 sec 12 sec Maximum rudder torque 1 270 Nm 11 300 lb in 2 565 Nm 23 100 lb in Other information applies to Types 2 and 3 protected for use in engine compartments CE approvals conforms to 89 336 EC EMC EN60945 1997 94 25 EC RCD EN28846 1993 D5093 1 101 6 mm 4 in 152 mm 6 in 80 mm 3 15 in 457...

Страница 6: ...al parts suitable securing bolts and lock washers lock nuts for the hydraulic ram and pump see page 9 suitable cable and electrical connectors for the drive motor and clutch see page 12 Note Makesureyouhaveobtainedtheseadditionalpartsbeforeyou start installation Installation steps WARNING Electrical safety Make sure you have switched off the power supply before you start installing this product Fo...

Страница 7: ...nt items of electrical equipment For optimum EMC performance it is recommended that wherever possible Raymarine equipment and cables connected to it are At least 3 ft 1 m from any equipment transmitting or cables carrying radio signals e g VHF radios cables and antennas In the case of SSB radios the distance should be increased to 7 ft 2 m More than 7 ft 2 m from the path of a radar beam A radar b...

Страница 8: ...mponents Mounting the drive components involves four main steps ensuring correct hydraulic ram alignment securing the hydraulic ram to the boat connecting the hydraulic ram to the steering system installing the other parts of the drive system Ram alignment When mounting the hydraulic ram check that it is aligned correctly The ram must be at right angles to the mounting surface see Figure 4 Theramm...

Страница 9: ...c ram Mounting location Before you secure the hydraulic ram to your boat you must first check the suitability of the mounting location CAUTION Consult the boat manufacturer if you have any doubt about the strength or suitability of the mounting location D5091 1 Drive A mid stroke B tiller arm radius Type 2 540 mm 21 25 in 180 mm 7 1 in Type 3 690 mm 27 15 in 267 mm 10 5 in A mid stroke 90º 90º B t...

Страница 10: ... mounting foot on a horizontal surface see Figure 6 The swiveljointdoesnothavesufficientmovementtopositionthe mounting foot vertically General position Refer to the EMC installation guidelines page 6 Make sure the drive will be accessible for future servicing Environment This drive is not waterproof so you should mount it in a dry location clear of any bilge water Figure 6 Drive orientation Securi...

Страница 11: ...n cases youmaybeabletoattachthepushrodtothesametillerarm orrudder quadrant used by the main steeringlinkage Consult the steering manufacturer before you modify the rudder quadrant Attaching the rod end Use the supplied tiller pin assembly to attach the rod end to the tiller arm at the tiller arm radius shown in Figure 4 1 Attach the tiller pin to the tiller arm insert the tiller pin through the ti...

Страница 12: ...to 35 degrees by the steering system end stops rather than the linear drive s end limits see Figure 8 Figure 8 Total rudder movement CAUTION Make sure rudder movement is limited by the steering system end stops before the push rod reaches its end stop Failure to do this could damage the drive and will invalidate the warranty Installing the other parts of the system Note To make installation easier...

Страница 13: ...Remove the temporary non breathable transit cap fitted to the reservoir 3 Fill the reservoir with the supplied hydraulic fluid so the level is between the minimum and maximum lines CAUTION Absolute cleanliness is essential when working with hydraulic systems Even the smallest particle of dirt could prevent the steering system check valves from working properly 4 Fit the supplied standard breathabl...

Страница 14: ...stallation guidelines page 6 4 Connect the cables from the pump to the MOTOR terminals on the course computer see Figure 9 at this stage you can connect either motor cable to either terminal You will check these connections after installing the rest of the autopilot system thecablesfromthehydraulicramtotheCLUTCHterminalson the course computer see Figure 9 brown and blue Table 2 Recommended cable s...

Страница 15: ...e tiller arm plane of rotation deviation less than 5 degrees 3 Is the hydraulic ram rod end securely attached to the tiller arm or quadrant attached at the recommended tiller arm radius for the boat 4 Are the motor and clutch cables correctly routed and securely connected to the course computer 5 Are all hydraulic pipes securely connected with no leaks 6 Have you filled the reservoir fitted the st...

Страница 16: ... order to minimize these effects and enable you to get the best possible performance from your Raymarine equipment guidelines are given in the installation instructions to enable you to ensure minimum interaction between different items of equipment i e ensure optimum Electromagnetic Compatibility EMC Always report any EMC related problem to your nearest Raymarine dealer We use such information to...

Страница 17: ... 44 0 23 9269 3611 Fax 44 0 23 9269 4642 www raymarine com Raymarine Inc 22 Cotton Road Suite 280 Nashua NH 03063 4219 USA Telephone 1 603 881 5200 Fax 1 603 864 4756 www raymarine com Raymarine Technical Services Call Center UK 44 0 23 9271 4713 or 44 0 23 9269 3611 ext 1083 USA 1 603 881 5200 or 1 800 539 5539 ext 2333 ...

Результаты поиска

Содержание M81202

Отзывы:

Похожие инструкции для M81202

Бренды по названию

Популярные бренды

Raymarine M81202, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание M81202

Отзывы:

Похожие инструкции для M81202

Бренды по названию

Популярные бренды