RayLight STROBES Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 31

RAYLIGHT TECHNOLOGIES

Aérodrome du Versoud
38420 LE VERSOUD

TECHNICAL DOCUMENT

STROBES / NAVIGATION / POSITION

HERMES / HEMERA / HERA

MOST POWERFUL

FLASH

20,000 LUMENS

FOR ALL AIRCRAFT

FTECH

Last Update: 11/10/2022

Internal

TECHNICAL DOCUMENT/ FICHE TECHNIQUE

STROBES / NAVIGATION / POSITION

HERMES / HEMERA / HERA

EMC EMI

INTERFERENCE

FREE

LOW POWER AND

CONSTANT

VERYLIGHT WEIGHT

WATER AND DUST

PROOF

FTECH-2022-000002-V7

Last Update: 11/10/2022

[email protected]

/ FICHE TECHNIQUE

STROBES / NAVIGATION / POSITION

HERMES / HEMERA / HERA

LOW POWER AND

CONSTANT CURRENT

WATER AND DUST

PROOF

Содержание STROBES

Страница 1: ...CH Last Update 11 10 2022 Internal TECHNICAL DOCUMENT FICHE TECHNIQUE STROBES NAVIGATION POSITION HERMES HEMERA HERA EMC EMI INTERFERENCE FREE LOW POWER AND CONSTANT VERYLIGHT WEIGHT WATER AND DUST PROOF FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 contact raylight fr FICHE TECHNIQUE STROBES NAVIGATION POSITION HERMES HEMERA HERA LOW POWER AND CONSTANT CURRENT WATER AND DUST PROOF ...

Страница 2: ...EMERA10 2 1 4 Not Included11 2 2 Assembly12 2 3 Connection13 2 3 1 HERA13 2 3 2 HERMES HEMERA14 3 Non compliance declaration form UK 15 FICHE TECHNIQUE FR 17 1 Informations produits FR 18 1 1 Description des produits18 1 2 Limitations générales19 1 3 Plan21 1 4 Tableau des caractéristiques23 1 5 Foire Aux Questions24 1 6 Informations de contact24 2 Manuel d installation Raylight Technologies25 2 1...

Страница 3: ...et UK Products description HEMERA 3 lights Anti CollisionStrobe Navigation Position 1 red light white strobe 1 greenlight white strobe 1 white strobe HERMES 2 lights Anti Collision Strobe Navigation Position 1 red light white strobe 1 green light white strobe HERA 1 light Anti CollisionStrobe 1 white strobe FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 3 31 1 red light white strobe 1 greenlight...

Страница 4: ...nnected Raylight Technologies can in no way be held responsible for the mounting of the device and it is strongly advised to use of professionals for the assembly The generator has to be protected from Moisture exposed to an environment less than 80 of humidity level Water sheltered from rain sprinklers Flammable or explosive material there must be a minimum of 1m between the source and the genera...

Страница 5: ...ing to the destruction of the LED board The tightening of the polycarbonate protective layer ULV0 torque must be done by hand tighten with a manual screwdriver without forcing do not use anelectrical screwdriver see assembly instructions Tightening must be enough to crush the sealing foam to ensure the sealing of the LED board Place the light device at more than one meter from flammable or explosi...

Страница 6: ...wing Front View Double and Triple Generator Front View FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal Simple Generator HERA Top View Double and Triple Generator HERMES HEMERA Top View FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 6 31 Top View Top View ...

Страница 7: ...T TECHNOLOGIES Aérodrome du Versoud 38420 LE VERSOUD FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal LENS HERA HERMES HEMERA SideView Top View FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 7 31 ...

Страница 8: ...or disconnected LEDs Short circuit protection for LEDs Frequency synchronised flashes per mn 47 Type of lens Polycarbonate Anti UV ULV 0 Total weight 5 g lbs 160 0 353 355 0 782 395 0 870 Strobe weight g lbs 40 0 88 Generatorweight 5 g lbs 145 0 32 275 0 606 Strobe Dimensions L x W x H in mm 4 72 x 1 77 x 1 38 120 x 45 x 35 Fastening Terminal block Included Between axis in mm 4 101 6 Generator Dim...

Страница 9: ...tly Asked Questions You can check our FAQ on our website in the support section 1 6 Contact information For further information please contact RAYLIGHT TECHNOLOGIES contact raylight fr 33 0 7 67 73 74 76 www raylight fr DECLARE NON COMPLIANCE contact raylight fr Form https www raylight fr en support declaration of non compliance form ...

Страница 10: ...ud 38420 LE VERSOUD 2 Installation manual 2 1 Inventory 2 1 1 HERA 2 1 2 HERMES 2 1 3 HEMERA FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal Installation manual HERMES HEMERA FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 10 31 ...

Страница 11: ...FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Aérodrome du Versoud 38420 LE VERSOUD Page 11 31 Internal 2 1 4 Not Included Breakers and wires are not included ...

Страница 12: ...rew washer PTFE shoulder washer strobes assembly wing tips of your plane washer and nut Gently tighten by hand FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal Insert two wires into the holes 1 of LED to one of the generator output see image Place the screws M3 screw washer PTFE shoulder washer strobes assembly wing tips of your plane washer and nut Gently tighten by FTECH 2022 000002 V...

Страница 13: ...lder is necessary Wiring Diagram FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal Connection Insert the wires into the holes of the corresponding terminal block and tighten the screws No solder is necessary Generator Générateur simple FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 13 31 Insert the wires into the holes of the corresponding terminal block and tighten the ...

Страница 14: ...drome du Versoud 38420 LE VERSOUD Page 14 31 Internal 2 3 2 HERMES HEMERA Connect Power LEDs1 LEDs2 LEDs3 Insert the wires into the holes of the corresponding terminal block and tighten the screws No solder is necessary HERMES Wiring Diagram HEMERA Wiring Diagram Not use ...

Страница 15: ...ease fill in a maximum of information in the form below The fields followed by a star are required Raylight Technologies will not provide any declaration of non compliance by phone or email Last Name First name Phone Email Postal Address Country Company Website Seller Has the product been damaged from shocks impacts Involved product Batch or serial number Invoice or delivery number When did you no...

Страница 16: ...Other actions please specify in your message I have placed the device back in its original packaging The device was severely damaged so I threw it I have tried to repair the device by deriding it I have shipped he device to Raylight Technologies Comments We thank you in advance for detailing to us under what conditions you used the device Declaration of accuracy I certify on honor to be the person...

Страница 17: ...Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal FICHE TECHNIQUE FR STROBES NAVIGATION POSITION HERMES HEMERA HERA SANS PARASITE RADIO FAIBLE CONSOMMATION COURANT CONSTANT TRES LEGER RESISTANT A L EAU ET A LA POUSSIERE FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 17 31 STROBES NAVIGATION POSITION FAIBLE CONSOMMATION COURANT CONSTANT RESISTANT A L EAU ET A LA POUSSIERE ...

Страница 18: ...sitifs lumineux Anti collision Strobe Navigation Position 1 rouge Strobe blanc 1 vert Strobe blanc 1 Strobe blanc HERMES 2 dispositifs lumineux Anti collision Strobe Navigation Position 1 rouge Strobe blanc 1 vert Strobe blanc HERA 1 dispositif lumineux Anti collision Strobe 1 FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 18 31 3 dispositifs lumineux trobe blanc 2 dispositifs lumineux trobe bla...

Страница 19: ...e du montage du dispositif et conseille fortement de passer par des professionnels pour le montage Veuillez strictement respecter les instructions et l ordre de la notice de montage Le générateur doit être à l abri de L humidité environnement inférieur à 80 de taux d humidité L eau environnement à l abri de la pluie de l arrosage Des sources de matière inflammable ou explosive il faut compter 1m m...

Страница 20: ...er la mousse d étanchéité afin d assurer l étanchéité du dispositif lumineux Placer le dispositif lumineux à plus d un mètre de source de matières inflammables ou explosives exemple réservoir d essence En cas d achat du dispositif sans la vérine Raylight Technologies se dégage de toute responsabilité Raylight Technologies ne garantit pas ses produits en dehors de ces limitations Déclarer une non c...

Страница 21: ... 1 3 Plan Vue de face Vue de face FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal Générateur simple HERA Vue de haut Générateur double et triple HERMES HEMERA Vue de haut FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 21 31 Vue de haut Vue de haut ...

Страница 22: ...HNOLOGIES Aérodrome du Versoud 38420 LE VERSOUD FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal LENTILLE HERA HERMES HEMERA Vue de côté Vue de face FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 22 31 ...

Страница 23: ...EDs déconnectés Court circuit Fréquence Eclairs synchronisés par mn 47 Type de lentille Polycarbonate Anti UV ULV 0 Poids total 5 g lbs 160 0 353 355 0 782 395 0 870 Poids dispositifs lumineux g lbs 40 0 88 Poids générateur 5 g lbs 145 0 32 275 0 606 Dimensions des strobes L x l x H in mm 4 72 x 1 77 x 1 38 120 x 45 x 35 Fixation Fournies Entre axes in mm 4 101 6 Dimensions du générateur L x l x H...

Страница 24: ... disponible sur notre site internet dans la section Support 1 6 Informations de contact Pour toutes informations complémentaires vous pouvez contacter RAYLIGHT TECHNOLOGIES contact raylight fr 33 0 7 67 73 74 76 www raylight fr DECLARATION DE NON CONFORMITE contact raylight fr Online form https www raylight fr support formulaire de declaration de non conformite ...

Страница 25: ... installation 2 1 Inventaire 2 1 1 HERA 2 1 2 HERMES 2 1 3 HEMERA FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal Manuel d installation Raylight Technologies Inventaire HERMES HEMERA FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 25 31 Raylight Technologies ...

Страница 26: ...7 Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Aérodrome du Versoud 38420 LE VERSOUD Page 26 31 Internal 2 1 4 Non inclus Les fils pour connecter les strobes avec le générateur ne sont pas inclus ainsi que le disjoncteur ...

Страница 27: ...mblage des strobes extrémités des ailes de votre avion rondelle et écrou Serrez doucement à la main FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal Assemblage des strobes Insérez les deux fils dans les trous 1 de la mousse et de la carte LED Connectez 2 la LED et la LED à l une des sorties du générateur voir vis M3 rondelle rondelle épaulée en PTFE assemblage des strobes extrémités des...

Страница 28: ...es fils 2 3 1 HERA Schéma de câblage FTECH Last Update 11 10 2022 RAYLIGHT TECHNOLOGIES Internal Branchement du générateur Insérer les fils dans les trous du bornier et visser Il n est pas néce Générateur Générateur simple FTECH 2022 000002 V7 Last Update 11 10 2022 Page 28 31 Insérer les fils dans les trous du bornier et visser Il n est pas nécessaire de souder ...

Страница 29: ...ES Aérodrome du Versoud 38420 LE VERSOUD Page 29 31 Internal 2 3 2 HERMES HEMERA Connectez Power LEDs1 LEDs2 LEDs3 en utilisant le connecteur fourni comme indiqué ci dessous Il n est pas nécessaire de souder les fils Raccordement HERMES Raccordement HEMERA Not use ...

Страница 30: ...é dans les délais les plus brefs nous vous remercions de renseigner un maximum d informations dans le formulaire ci dessous Les champs suivis d une étoile sont obligatoires Raylight Technologies ne renseignera aucune déclaration de non conformité par téléphone ou par mail Nom Prénom Téléphone Email Adressepostale Pays Entreprise Site web Qui a effectué la vente Le produit a t il subit des chocs de...

Страница 31: ...le dispositif à mon vendeur Autres actions veuillez préciser dans votre message J ai remis le dispositif dans son emballage d origine Le dispositif a été fortement détérioré je l ai donc jeté J ai tenté de réparer le dispositif en le démontant J ai expédié le dispositif à Raylight Technologies Commentaire Nous vous remercions d avance de nous détailler dans quelles conditions vous avez utilisé le ...

Результаты поиска

Содержание STROBES

Отзывы:

Похожие инструкции для STROBES

Бренды по названию

Популярные бренды

RayLight STROBES, Техническая документация

Результаты поиска

Содержание STROBES

Отзывы:

Похожие инструкции для STROBES

Бренды по названию

Популярные бренды