RAWLINK 40925 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d’instructions

Model 40925

Содержание 40925

Страница 1: ...ning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB DE ES P...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 3 2 4 1 1 2 3 4...

Страница 3: ...Figur 1 forrest i denne brugsanvisning Montering Montering i ventilationsgitter L sn kraven p bagsiden af telefonholderen 3 og s t kuglen p beslaget 1 ind i soklen Stram kraven s beslaget sidder fast...

Страница 4: ...overs ttes eller gemmes i et informationslagrings og hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra Schou Company A S Milj oplysninger Elektrisk og elektronisk udstyr EEE indeholder materialer komponen...

Страница 5: ...ingen Montering Montering i ventilasjonsgitter L sne p kragen p baksiden av telefonholderen 3 og sett kulen p beslaget 1 inn i sokkelen Stram kragen s beslaget sitter godt fast Sett beslaget fast i et...

Страница 6: ...is elektronisk og elektrisk avfall WEEE ikke avhendes riktig Produkter som er merket med en s ppeldunk med kryss over er elektrisk og elektronisk utstyr S ppeldunken med kryss over symboliserer at avf...

Страница 7: ...ladd Se gur 1 l ngst fram i denna bruksanvisning Montering Montering i ventilationsgaller Lossa kragen p baksidan av telefonh llaren 3 och s tt kulan p beslaget 1 i sockeln Dra t kragen s att beslaget...

Страница 8: ...produkter WEEE inte bortska as korrekt Produkter som r markerade med en verkryssad sophink r elektriska och elektroniska produkter Den verkryssade sophinken symboliserar att avfall av elektriska och e...

Страница 9: ...intelineen 3 selk puolella olevaa kaulusta ja ty nn kiinnittimen 1 pallo istukkaan Kirist kaulusta niin ett kiinnitin kiinnittyy Ty nn kiinnitin auton ilmanvaihtoritil n kiinni Katso kuva 2 Varmista e...

Страница 10: ...tka voivat olla vaaraksi ymp rist lle ja ihmisen terveydelle jos s hk ja elektroniikkaromua WEEE ei h vitet asianmukaisesti S hk ja elektroniikkalaitteet on merkitty j tes ili ll jonka yli on vedetty...

Страница 11: ...the phone holder 3 and insert the ball on the bracket 1 into the socket Tighten the collar so that the bracket is secure Securely insert the bracket into a ventilation grille in the car See gure 2 Mak...

Страница 12: ...ealth and the environment if waste electrical and electronic equipment WEEE is not disposed of correctly Products marked with a crossed out wheeled bin are electrical and electronic equipment The cros...

Страница 13: ...r R ckseite der Telefonhalterung 3 und setzen Sie die Kugel am Beschlag 1 in den Sockel Ziehen Sie den Kragen fest sodass der Beschlag festsitzt Machen Sie den Beschlag an einem Ventilationsgitter im...

Страница 14: ...t Altger te getrennt vom Hausm ll z B bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils abzugeben Damit wird gew hrleistet dass die Altger te fachgerecht verwertet und negative Wirkungen auf di...

Страница 15: ...i Monta Mocowanie do kratki wentylacyjnej Poluzowa ko nierz z ty u uchwytu do telefonu 3 i w o y kulk na uchwycie 1 do gniazda Dokr ci ko nierz aby uchwyt by dobrze przymocowany Solidnie zamocowa uchw...

Страница 16: ...owiska naturalnego w przypadku gdy taki zu yty sprz t waste electrical and electronic equipment WEEE nie zostanie odpowiednio zutylizowany Produkty oznaczone symbolem przekre lonego kosza na mieci s o...

Страница 17: ...fonihoidiku 3 tagak ljel olev kaelus lahti ja pange klambril 1 asuv kuul oma pessa Pingutage kaelust nii et klamber j ks kindlalt kinni Sisestage klamber kindlalt auto ventilatsiooniv re k lge Vt joon...

Страница 18: ...le ja keskkonnale juhul kui kasutatud elektri ja elektroonikaseadmeid WEEE ei utiliseerita ette n htud moel Ristiga l bi kriipsutatud ratastel pr gikastiga m rgistatud toodete puhul on tegemist elektr...

Страница 19: ...l tel fono 3 e introduzca la bola del soporte para la rejilla 1 en la toma A continuaci n apriete el collar n para que el soporte quede jado Fije el soporte en una rejilla de ventilaci n del coche V a...

Страница 20: ...nte si los residuos de estos dispositivos el ctricos y electr nicos RAEE no se eliminan correctamente Los productos identi cados con un contenedor con ruedas tachado son dispositivos el ctricos y elec...

Страница 21: ...o 1 all interno dell attacco Stringere la ghiera in modo da bloccare il supporto Inserire il supporto sulla griglia di una bocchetta dell aria in macchina bloccandolo bene Vedere la gura 2 Accertarsi...

Страница 22: ...l ambiente se i ri uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE non vengono smaltiti correttamente I prodotti contrassegnati con il simbolo del bidone sbarrato sono apparecchiature elettric...

Страница 23: ...op de achterkant van de telefoonhouder 3 los en steek de bal op de beugel 1 in de opening Draai de sluitring vast zodat de beugel vastzit Steek de beugel in een ventilatierooster in de auto Zie afbeel...

Страница 24: ...dankte elektrische en elektronische apparatuur WEEE niet correct als afval afgevoerd wordt Producten gemarkeerd met een doorgestreepte afvalbak zijn elektrische en elektronische apparatuur De doorgest...

Страница 25: ...rt de t l phone 3 et ins rez la boule du support pour grille de ventilation 1 dans le logement Serrez le collier pour xer le support pour grille de ventilation Fixez ce dernier fermement sur une grill...

Страница 26: ...environnement si les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE ne sont pas limin s correctement Les produits marqu s du pictogramme de la poubelle sur roues barr e d une croix sont des quip...

Результаты поиска

Содержание 40925

Отзывы:

Похожие инструкции для 40925

Бренды по названию

Популярные бренды

RAWLINK 40925, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 40925

Отзывы:

Похожие инструкции для 40925

Бренды по названию

Популярные бренды