background image

13

DEUTSCH

GEBRAUCHSANWEISUNG

Einführung

Damit Sie an Ihrem neuen Batterietester möglichst
lange Freude haben, bitten wir Sie, die
Gebrauchsanweisung und die beiliegenden
Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme
sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen,
die Gebrauchsanweisung für den Fall
aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen des
Batterietesters später nochmals ins Gedächtnis
rufen möchten.

Teile des Batterietesters

1-6: Dioden

7 Schwarze Klemme (negativ, -)

8 Rote Klemme (positiv, +)

Technische Daten

Testbereich, Batterie:

11,5 - 12,6 V

Testbereich, Ladespannung:

13,2 - 15,5 V

Abmessungen:

12×3,2×1,7 cm

Kabel:

80 cm

Sicherheitshinweise

Der Tester ist für 12 V Batterien gedacht.

Versuchen Sie nicht, den Tester mit anderen
Stromquellen zu verwenden.

Berühren Sie beim Gebrauch des Testers keine
stromführenden Teile.

Schließen Sie die schwarze Klemme (7) an den
Minuspol der Batterie und die rote Klemme (8) an
den Pluspol der Batterie an.

1

2

3

4

5

6

7

8

Содержание 79906

Страница 1: ...ODEL 79906 BATTERY TESTER DA BATTERITESTER Brugsanvisning NO BATTERITESTER Bruksanvisning SV BATTERIPROVARE Bruksanvisning FI AKKUMITTARI K ytt ohje EN BATTERYTESTER Instruction manual DE BATTERIETEST...

Страница 2: ...al system without the prior written consent of HP V rkt j A S EN Tillverkad i P R C 6262 HANGZHOU SUNLIGHT TOOLS HANGZHOU EU import r HP V rkt j A S 7080 B rkop Danmark 2007 HP V rkt j A S Alla r ttig...

Страница 3: ...batteritesterens funktioner Batteritesterens dele 1 6 Dioder 7 Sort klemme negativ 8 R d klemme positiv Tekniske data Testomr de batteri 11 5 12 6 V Testomr de ladesp nding 13 2 15 5 V St rrelse 12 3...

Страница 4: ...ndt i to minutter f r batteriet testes Ladetest For at teste ladesystemet p en bil skal du slutte testerens to klemmer til batteriets poler lade motoren k re med 2 000 omdrejninger minut og afl se res...

Страница 5: ...rens funksjoner senere Batteritesterens deler 1 6 Dioder 7 Svart klemme negativ 8 R d klemme positiv Tekniske data Testomr de batteri 11 5 12 6 V Testomr de ladespenning 13 2 15 5 V St rrelse 12 3 2 1...

Страница 6: ...st med lyset p i to minutter f r batteriet testes Ladetest For teste ladesystemet p en bil m du koble testerens to klemmer til batteriets poler la motoren kj re med 2000 o min og lese av resulatet Gul...

Страница 7: ...olika funktionerna igen Batteritestarens delar 1 6 Dioder 7 Svart kl mma negativ 8 R d kl mma positiv Tekniska specifikationer Testomr de batteri 11 5 12 6 V Testomr de laddningssp nning 13 2 15 5 V S...

Страница 8: ...a i tv minuter innan batteriet testas Laddningstest F r att testa laddningssystemet p en bil ska du koppla testarens tv kl mmor till batteriets poler L t motorn k ra med 2 000 varv min och avl s resul...

Страница 9: ...t 1 6 Diodit 7 Musta liitin miinus 8 Punainen liitin plus Tekniset tiedot Akun j nnitealue 11 5 12 6 V Latausvirran j nnitealue 13 2 15 5 V Koko 12 3 2 1 7 cm Kaapelit 80 cm Erityiset turvallisuusohje...

Страница 10: ...in ajan ennen akun testaamista Lataamisen testaaminen Voit testata auton latausj rjestelm n yhdist m ll liittimet akun napoihin antamalla moottorin k yd 2 000 kierroksen minuuttinopeudella ja lukemall...

Страница 11: ...Ds 7 Black clamp negative 8 Red clamp positive Technical specifications Testing range battery 11 5 12 6 V Testing range charge voltage 13 2 15 5 V Size 12 3 2 1 7 cm Cables 80 cm Special safety regula...

Страница 12: ...re the battery is tested Charge test In order to test the charge system of a car you must attach the two clamps of the tester to the battery terminals run the engine at 2 000 rpm and read the result Y...

Страница 13: ...ins Ged chtnis rufen m chten Teile des Batterietesters 1 6 Dioden 7 Schwarze Klemme negativ 8 Rote Klemme positiv Technische Daten Testbereich Batterie 11 5 12 6 V Testbereich Ladespannung 13 2 15 5 V...

Страница 14: ...testet wird Ladetest Um das Ladesystem eines Autos zu testen m ssen die beiden Klemmen des Testers an die Pole der Batterie angeschlossen werden lassen Sie dann den Motor mit 2000 Umdrehungen pro Minu...

Страница 15: ...007 Indk bschef Inkj pssjef Ink pschef Ostop llikk Purchase manager Einkaufsleiter Stefan Schou EN 61326 1997 A1 1998 A2 2001 A3 2003 EN 55022 EN 61000 4 2 3 BATTERITESTER BATTERITESTER BATTERIPROVARE...

Страница 16: ...E mail service hpv dk N r det g ller Reklamationer Reservdelar Retur varor Garanti renden ppet tider 8 00 17 00 Tel 0451 833 00 Fax 0451 807 77 E mail service spverktyg com Kun asia koskee Reklamaati...

Отзывы: