background image

AC出力切替ボタン

• AC

出力ポートが無効の際、

AC

出力切替ボタンを

5

秒長押しすると、

AC

出力ポートが有効になり

ます。

AC

出力ポートインジケーターが光り、これで

AC

出力ポート2つがご利用頂けるようにな

ります。

 

• AC

出力ポートを無効にするには、

AC

出力切替ボタンを再度

5

秒長押しします。

使い方

• Type-Cケーブルをデバイスと本体に接続すると、自動的に充電開始します. 反応のない場合は
  電源ボタンを押して、蓄電池を再起動してください。
• AC出力切替ボタンを長押しして、AC出力が通電しますが、1分間以上何も接続しない場合は、自
  動的に通電を中止します。
• 電源ボタンを押すと、LEDインジケーターでバッテリー残量が表示できます。 
• 本製品の安定性を保障するため、当製品を充電する際に、12-24Vの正規アダプター 使いください。
• DC入力:ソーラーパワー入力対応 

注意:

AC出力ポートを電源に接続しないでください。

注意

• 充電と放電される際には、エネルギーを消費します。そのため、少々発熱することは正常です。
•  本製品は結露する場所、風呂場などの湿った場所、雨中などのぬれた場所で充電・使用・保管し

ないでください。また、水洗いしないでください。

•  本製品に強い衝撃を与えたり、分解や修理、改造したりしないでください
•  長期的に使用されない場合は、半年ごとに一回フル充電してください。

安心保証

本製品はご購入日から18カ月の安心保障をご提供いたします。万が一、商品不具合のようでした

ら、ぜひ弊社(www.ravpower.jp)までご連絡ください。商品状況に応じて返品、交換、修理及び返

金と対応させていただきます。
RAVPowerに販売の権限を授けられた販売業者から購入された場合のみRAVPowerアフターサ
ービスをご提供いたします。

注意: 

バッテリー残量が低下、または、出力先の電力が入力先のより高い場合 、充電は

           自動的に中止します。

JP/23

JP/24

Содержание RP-PB187

Страница 1: ...231nn 231NN 239h 91...

Страница 2: ...Co Ltd Address Floor 7 Building E Galaxy World Phase II Shenzhen China www ravpower com RP PB187_V1 2 Learn more about the EU Declaration of Conformity https www ravpower com pages user manual MADE I...

Страница 3: ...CONTENTS 01 04 05 08 09 12 13 16 17 20 21 24 English Deutsch Francais Espanol Italiano...

Страница 4: ...oduktabbilung Description du Produit Diagrama del producto Schema del Prodotto AC Output LED Indicators iSmart1 Output iSmart2 Output iSmart3 Output PD Input Output DC Input DC Output LED Light Power...

Страница 5: ...s Technische Daten Sp cifications Especificaciones Specifiche Tecniche Model RP PB187 Battery Capacity 70200mAh 252 7Wh PD Input 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3A PD60W Max DC Input 12 24V 3 3 4A 60W M...

Страница 6: ...recharged the LED indicators will light up based on the current battery level Charging LED flashes LED is off LED is on LED Indicator When devices are connected the LED indicators will light up as fol...

Страница 7: ...evel Use a 12 24V adapter to charge the portable power outlet DC Input Support solar power input Caution It is normal for the portable power outlet to become slightly warm during charging discharging...

Страница 8: ...r Aufladung leuchten die LEDs gem dem aktuellen Ladestand des Akkus Aufladung LED blinkt LED ist aus LED ist an LED Anzeige Wenn Ger te angeschlossen sind leuchten die LEDs wie folgt LED ist an LED is...

Страница 9: ...nmerkung Bitte schlie en Sie die AC Ausg nge nicht an der Netzversorgung an Vorsicht Die Powerbank wird hei w hrend des Auf und Entladens Das ist v llig normal Von Hitzequellen und Fl ssigkeiten fernh...

Страница 10: ...nction du niveau actuel de la batterie Chargement LED clignotante LED teinte LED allum e Voyants LED Si des appareils sont connect s les voyants LED s allumeront comme suit LED allum e LED teinte Voya...

Страница 11: ...terie restant Utilisez un adaptateur 12 24V pour charger l alimentation portable Note Ne branchez pas les sorties AC sur le secteur Pr cautions Il est normal que l alimentation portable devienne l g r...

Страница 12: ...base al nivel actual de la bater a Carga LED parpadea LED est apagado LED est encendido Indicador LED Cuando los dispositivos est n conectados los indicadores LED se iluminan a la siguiente manera LED...

Страница 13: ...nte Utilice un adaptador 12 24V para cargar la fuente de alimentaci n port til Entrada de DC carga con energ a solar Nota No conecte salidas de CA a la red el ctrica Precauci n Es normal que la toma d...

Страница 14: ...accenderanno secondo il livello attuale della batteria Ricarica LED lampeggia LED spento LED acceso Indicatore LED Quando si connettono dispositivi gli indicatori LED si accenderanno come segue LED ac...

Страница 15: ...e l adattatore da 12 24V per ricaricare il caricabatterie Ingresso DC Supporta l ingresso di energia solare Nota Si prega di non connettere le uscite AC alla presa di corrente Attenzione normale che i...

Страница 16: ...JP RAVPower RP PB187 support ravpower jp LED 0 20 21 40 41 60 61 80 81 99 100 LED 5 LED LED LED LED LED LED LED LED LED 100 81 80 61 60 41 40 21 20 1 LED AC LED SOS JP 21 JP 22...

Страница 17: ...AC AC AC 5 AC AC AC AC AC 5 Type C AC AC 1 LED 12 24V DC AC 18 www ravpower jp RAVPower RAVPower JP 23 JP 24...

Страница 18: ...xhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of injury h Do not disassemble the power bank Take it to a qualified service person when service or repair is required Incorrect reass...

Страница 19: ...eived including interference that may cause undesired operation WEEE Compliance DO not to dispose of product as unsorted municipal waste and to collect such WEEE separately for proper treatment recove...

Отзывы: