background image

PNMU00065-EN  Rev.0  10/05/2021

Aico S.p.A. does not assume any responsibility for any errors in 

this booklet and considers itself free to make any variations to the 

features of its products without notice.

Aico S.p.A.

Headquarter

Via Consorzio Agrario, 3 - 25032

Chiari (BS) - Italy

Research and Development Centre

Viale del commercio 12/a - 37135

Verona (VR) - Italy

T. + 39 030 7402939

[email protected]

FB Ravellifuocointelligente

IG ravellistufe

www.ravelligroup.it

Содержание HRV 140 Silhouette

Страница 1: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL HRV 140 Silhouette HRV 180 Silhouette...

Страница 2: ......

Страница 3: ...iento peri dico detalladas en los cap tulos del manual de instrucciones 3 0 14 3 HRV 140 SILHOUETTE SCHEDA PRODOTTO PRODUCT DATASHEET FICHE DE PRODUIT PRODUCTKAART PRODUKTDATENBLATT FICHA DEL PRODUTO...

Страница 4: ...andard The notified laboratory T V Rheinland Energy GmbH NB 2456 performed the determination of the product type on the basis of type testing under system 3 and issued test report K30562021T1 8 Declar...

Страница 5: ...ndard The notified laboratory T V Rheinland Energy GmbH NB 2456 performed the determination of the product type on the basis of type testing under system 3 and issued test report K30562021T1 8 Declare...

Страница 6: ...que Ravelli Modello Model Mod le HRV 140 SILHOUETTE L oggetto della dichiarazione di cui sopra conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell Unione The object of the declaration described...

Страница 7: ...hio Trademark Marque Ravelli Modello Model Mod le HRV 180 SILHOUETTE L oggetto della dichiarazione di cui sopra conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell Unione The object of the decla...

Страница 8: ...chnical diagram HRV 140 Silhouette HRV 180 Silhouette 20 Main parts 21 Description of operation 21 Automatic cleaning system 22 Recharge the fuel 22 Doors opening 22 User training 22 Safety devices 23...

Страница 9: ...47 Description of menu functions 47 Setting 51 Anti condensation system 52 Stove phase general layout 53 INSTALLATION QUICK GUIDE RAVELLI SMART WI FI 59 Connect the WiFi module cable 59 App 59 Connec...

Страница 10: ...do not discard it without reading it Incorrect installation maintenance and improper use of the product relieve the Manufacturer of all liability deriving from use of the stove For further informatio...

Страница 11: ...wing harmonised standards and or technical specifications have been applied EN 14785 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 60335 1 EN 60335 2 102 EN 62233 EN 50581 ETSI EN 300220 1 All lo...

Страница 12: ...ance from flammable materials Distance moindre de mat riels inflammables Distancia minima de materiales inflamables Minimale afstand van brandbare materialen Mindestabstand zu brennbaren Materialien 1...

Страница 13: ...lass the gaskets the paint job the stainless steel or cast iron combustion grille the resistance the Majolica cladding the aesthetic parts any damages caused by unsuitable installation and or use of t...

Страница 14: ...d therefore if any inconsistency arises it will be necessary to follow the text in the original language or contact our Technical Documentation Office Symbols used in the manual symbol definition This...

Страница 15: ...igade Only use original spare parts Any tampering and or replacementsthathavenotbeenauthorisedbyRavellicanpose a danger to the user s safety In the event of particularly adverse weather conditions the...

Страница 16: ...in the contract and herein the operating manual procedures are followed routine maintenance is carried out according to the times and methods set forth extraordinary maintenance is promptly carried ou...

Страница 17: ...ve to a regulation chimney provide a suitable system for the supply of combustion air air intake or intake duct for watertight stoves always perform maintenance with the stove off and cold perform cle...

Страница 18: ...istance Ravelli recommends using wood pellet classified A1 and A2 according to the EN ISO 17225 2 2014 standard or certified DIN PLUS more restrictive than the A1 class or ONORM M 7135 Pellet may be l...

Страница 19: ...75 Water content L 19 19 Expansion vessel L 6 6 Smoke temperature C 74 112 74 124 Smoke flow g s 7 11 5 7 11 5 Minimum draft Pa mbar 10 0 1 10 0 1 Electrical connection Hz V 50 230 50 230 Electrical p...

Страница 20: ...tte Pag 20 Rev 0 10 05 2021 Measurements Unit of measurement HRV 140 Silhouette HRV 180 Silhouette Height mm 1110 Width mm 930 Depth mm 385 Weight kg 220 Technical diagram HRV 140 Silhouette HRV 180 S...

Страница 21: ...er functions for control programming and safety The user can set the temperature to be maintained in the environment and the system water temperature In this case the stove will manage the power to en...

Страница 22: ...hamber door the pellet hopper lid and the ash drawer can only be opened when the stove is in the OFF state If one of them is not closed the pellet supply is interrupted the control unit emits an acous...

Страница 23: ...systems required by the standards It should be noted that the stove s operating program has been designed to stop stove operation in the event of malfunctions Anomalies Description Temperature in the...

Страница 24: ...tibility has a priority over any other assembly or installation operation Local administrative regulations and particular requirements of the authorities pertaining to the installation of combustion a...

Страница 25: ...he following regulations it must observe product standard EN 1856 1 it must be made of materials that are suitable to guarantee resistance against normal mechanical chemical and thermal stress and be...

Страница 26: ...in the presence of other combustion appliances or VMC system it is necessary to check the appliance for correct operation The stove must be placed inside living quarters It must never be installed ou...

Страница 27: ...lled externally there is another one installed so that the outside section can be inspected It is prohibited to install two 90 bend since the ashes would quickly obstruct smoke passage causing draught...

Страница 28: ...segment since the ashes would quickly obstruct smoke passage causing draught problems in the stove See Fig 2 INTERNAL CHIMNEY Fig 5 Protection from rain Covering sheet Air tight steel sheet metal T f...

Страница 29: ...ouette Pag 29 Rev 0 10 05 2021 Concealed handle To open the door hook the handle and turn it You can decide whether to keep the handle fixed as shown or use it as a removable extractor To fix the hand...

Страница 30: ...eed as follows step action 1 Break the pre cut 2 Connect a 60 mm diameter pipe to the combustion air inlet pipe at the back of the stove Note the pipe must be no more than 2 m in length The air vent m...

Страница 31: ...Use and maintenance manual HRV Silhouette Pag 31 Rev 0 10 05 2021 Rear flue gas outlet x4 1 2 3 4 5 6 7 Not provided...

Страница 32: ...matic blocking thermal switch manual reset thermostat Circulation system Expansion system Expansion vessel Local laws and regulations for example the UNI 10412 2 standard valid in Italy could provide...

Страница 33: ...ended that authorized personnel pay special attention to the electrical connections after any work on the product Switch Power plug Fuse Connection of external probe or thermostat To manage the stove...

Страница 34: ...ooster pump C1 Booster pump Three way valve V1 Domestic hot water DHW V2 Heating Probes S Flue gas probe J S1 Probe H2O return Probe Buffer L S2 Flame probe K S3 External thermostat Room probe S4 Prob...

Страница 35: ...10 05 2021 Connections for hydraulic diagrams To access the terminal block proceed as shown x4 1 2 3 4 Connections for diagram 0 heating system only S3 Connections for diagram 0 and DHW Kit The optio...

Страница 36: ...is diagram Connections for diagram 2 buffer tank Connections for diagram 3 boiler buffer tank The optional kit is required to use this diagram S3 S4 S3 S1 S6 S3 S1 S6 S4 Connections for home automatio...

Страница 37: ...forbidden to connect a shut off valve to the safety drain outlet The water coming out of the safety valve could be hot Danger of burns and damage to people and things The manufacturer is not responsi...

Страница 38: ...ly In this type of circuit the stove is directly connected to the heating system This is the default set diagram The diagram shown here is indicative and may not display all the components required to...

Страница 39: ...f connected detects DHW being used If the thermo stove is in ECO STOP mode or in WATER STAND BY mode a request by the Boiler of flow meter is added to diagram 0 standard start up conditions The diagra...

Страница 40: ...below this value The advantage of using a buffer tank is that it regulates the operation of the thermo stove The buffer tank can be connected to other heat production units such as solar panels and o...

Страница 41: ...quire the use of water softening systems The technician responsible for the plumbing installation is invited to check what is reported in the regulations in force System water load Once the plumbing c...

Страница 42: ...the menu Select the desired language with the scroll buttons and confirm your selection with the confirmation button In order to operate correctly the handheld set should be interfaced with the elect...

Страница 43: ...the protective cover of the battery on the back of the remote control as shown in Figure A and insert the 3 batteries mini pen style battery AAA 1 5V in the housing of the handheld set and observe th...

Страница 44: ...ter loading the auger and before lighting the stove always remember to empty the brazier and check that the brazier is clean Never empty the brazier inside the hopper After each maintenance operation...

Страница 45: ...this way this part of the display is highlighted and the currently set temperature is shown With the UP and DOWN arrow keys it is possible to modify this value The confirmation of each change takes pl...

Страница 46: ...possible to change the DHW temperature set by touching the UP arrow key In this way this part of the display is highlighted and the currently set temperature is shown With the UP and DOWN arrow keys i...

Страница 47: ...otecting the circuit especially when COMFORT CLIMATE function is not active on boiler H2O If the boiler is not in this condition it switches to STAND BY mode to guarantee protection of the hydraulic c...

Страница 48: ...tion of operation Set power These stoves have been designed to automatically adjust the power according to the thermal demand However you can choose to run it at minimum power using this function The...

Страница 49: ...s vary in grain size and composition even bags of pellets of the same brand can have different characteristics If combustion is not optimal vary the flow parameter to adjust the combustion air If air...

Страница 50: ...palmtop or on the external thermostat the stove activates the modulation phase If the temperature reached is maintained for a set period of time DELAY SWITCH OFF the stove switches off automatically...

Страница 51: ...firm button to enable or disable the function In Home mode instead of room temperature measured and settable appears the line T ON if the room in which the thermostat is installed has not reached the...

Страница 52: ...p increasing or decreasing it by the set value offset Make this adjustment carefully and only after having checked deviations from the actual room temperature with a reliable instrument Anti condensat...

Страница 53: ...t an operating capacity dedicated to DHW flow switch request with DHW kit or DHW boiler MODULATE H2O The desired boiler water set temperature has been reached ROOM TEMPERATURE MODULATION The room temp...

Страница 54: ...setting set pellets 5 is near the continuous load condition SOLUTION Set the value back to 0 GENERIC ALARM The stove is in alarm state refer to the troubleshooting chapter ANOMALY general The stove h...

Страница 55: ...aintenance is required on the stove Signalling Reason Solution CLEAN THE GRATE only if the RDS sys tem is installed The door and the ash box are not closed correctly Make sure they are closed properly...

Страница 56: ...d suction during switch on phase is incorrect Contact the Support Service The ignition coil is faulty or positioned incorrectly Contact the Support Service AL 06 PELLETS FINISHED The pellet tank is em...

Страница 57: ...value requested for correct operation If the problem persists contact the Support Service AL 17 NO FLOW only if the RDS system is installed The flow meter does not measure an input air flow Check whet...

Страница 58: ...ag 58 Rev 0 10 05 2021 EXTERNAL POWER SUPPLY WITH MICRO USB CONNECTOR WIFI MODULE BOARD WITH CONNECTORS FOR EXTERNAL POWER SUPPLY CONNECTION Wifi kit Wifi external power supply kit if applicable MOTHE...

Страница 59: ...rtphone tablet entrare nel menu Android Impostazioni Connessioni Wi Fi iOS Impostazioni Wi Fi Selezionare la rete WINET XXXXXXXX ed inserire la chiave WPA indicata nell etichetta del dispositivo wi fi...

Страница 60: ...el name e g KTR AIR and then click Yes The screen offers a list of firmware once you have identified your model click on Select Yes Close the App and go to step 6 to register the account 4 CONNECTION...

Страница 61: ...en where you can register the WiFi device WiFi device registration When you click the link in the confirmation E mail the window to register the new device will open click Register your wifi device no...

Страница 62: ...number and give the module a name e g living room stove STEP 3 complete with your information click Next and then Complete registration STEP 2 enter the product serial number and give the module a nam...

Страница 63: ...ure that the ashes are completely cold Always operate with equipment that is appropriate for maintenance When maintenance is finished re install all of the dis assembled parts before restarting operat...

Страница 64: ...d firmly move the scraper back and forth Once you have finished cleaning the exchanger push the scraper inside the grill never leave it removed Combustion chamber cleaning To clean the ash drawer proc...

Страница 65: ...y sudden component breakage PARTS FREQUENCY 1 SEASON Deep combustion chamber cleaning Door gasket Chimney Smoke conduit Schedule the above extraordinary maintenance activities with the Authorised Assi...

Страница 66: ...s operation must be carried out by a Ravelli Assistance Centre Schedule this type of cleaning with the Ravelli Assistance Centre The stove is equipped with some hatches for cleaning the internal smoke...

Страница 67: ...houette Pag 67 Rev 0 10 05 2021 x13 5 6 Inspection hatch Gasket Inspection hatch Gasket Inspection hatch Gasket Inspection hatch A B It is not necessary to open the rear hatch B because the area can a...

Страница 68: ...d Replace the electronic board contact the Technical Assistance Service AL 15 The flame does not ignite Check that the igniter warms up Check and if necessary replace the igniter AL 05 Air inlet duct...

Страница 69: ...smoke duct AL 08 The door is not closed perfectly or the gasket are worn Close the door and have the gaskets replaced with original ones AL 05 AL 06 The stove stops automatically Alarm presence Check...

Страница 70: ...es not work Remote control battery low Replace battery or connection to the stove via cable Faulty remote control Replace remote control The stove always works at maximum power Temperature not set cor...

Страница 71: ...e room is clear of any obstructions and that there are no other combustion appliances or extraction hoods that create a vacuum in the room Difficult lighting closely follow the directions in the dedic...

Страница 72: ...r s parer cet appareil et ou les piles ou les accumulateurs des autres types de d chets et de le confier au service municipal de collecte On peut demander au distributeur de pr lever le d chet d appar...

Страница 73: ...r at forebygge ventuelle skader for milj et eller sundheden bedes brugeren om at behandle dette udstyr og eller de medf lgende batterier eller akkumulatorerne separat fra andre affaldstyper og at leve...

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...f free to make any variations to the features of its products without notice Aico S p A Headquarter Via Consorzio Agrario 3 25032 Chiari BS Italy Research and Development Centre Viale del commercio 12...

Отзывы: