background image

11

cuchilla que utilice (también es posible con la 

herramienta en marcha en vacío). 

1-2 = Velocidad de recorrido baja

3-4 = Velocidad de recorrido media

5-6 = Velocidad de recorrido alta

H

La velocidad de recorrido depende de los 

distintos materiales y las condiciones de trabajo: 

lo suficientemente rápido para realizar progresos 

razonables y lo suficientemente lento para 

mantener un corte limpio y evitar sobrecargar 

la máquina. Por lo general, las cuchillas finas 

usan una velocidad más alta y las cuchillas más 

gruesas una velocidad más lenta. 

USO DE LA SIERRA 

CALADORA

Utilice siempre una cuchilla adecuada para el tipo 

y grosor de material que desea cortar. Asegúrese 

siempre de que la pieza de trabajo está sujeta 

firmemente para evitar que se mueva. Para 

facilitar el control, seleccione una velocidad baja 

para empezar a cortar y después incremente la 

velocidad hasta el valor deseado.

Cualquier movimiento del material puede afectar 

la calidad del corte. La cuchilla corta en un 

recorrido ascendente y puede astillar la parte 

superior de la superficie. Asegúrese de que la 

superficie superior sea la parte no visible cuando 

el trabajo esté acabado.

1. CORTE DE METAL

Utilice una cuchilla de dientes finos para metales 

ferrosos y una cuchilla de dientes gruesos para 

metales no ferrosos. Cuando corte planchas 

metálicas finas, sujete siempre ambos lados de 

la plancha con maderas para reducir la vibración 

o que la plancha de metal se rompa. Debe cortar 

tanto la madera como la plancha de metal. No 

fuerce la cuchilla cuando corte planchas o piezas 

de acero, ya que al ser un material más duro 

tardará más en cortarse. Si aplica una fuerza 

excesiva en la cuchilla, reducirá su vida útil o 

dañará el motor. Para reducir el calor durante el 

corte de metal añada un poco de lubricante a lo 

largo de la línea de corte.

2. CORTE DE RANURAS/AGUJEROS DE 

VENTANAS (VER FIG. I)

I

1) Para madera

Alinee la dirección de la cuchilla con las vetas 

de la madera. Coloque el lado redondeado de 

la parte delantera de la base del patín sobre 

la superficie que desea cortar. Baje la sierra 

lentamente hacia el material en el punto de 

entrada elegido. Baje la sierra en una acción 

pivotante hasta que la cuchilla haya atravesado el 

material. No mueva la sierra a lo largo de la línea 

de corte hasta que la cuchilla haya atravesado el 

material y la base del patín se encuentre sobre el 

material. 

2) Para otros materiales 

Cuando corte agujeros de ventanas en materiales 

distintos a la madera, haga primero un agujero 

con un taladro o una herramienta similar a partir 

del cual iniciar el corte.

3. CORTE ANGULAR (VER FIG. J, K, L, M)

NOTA:

 La llave allen se guarda en la parte 

posterior de la sierra caladora. Guárdela en este 

lugar cuando no la utilice.

J

Para ajustar el ángulo de inclinación, afloje el 

tornillo allen y enrosque la base de la sierra.

Mueva la base del patín hacia adelante o hacia 

Содержание SR800NM

Страница 1: ......

Страница 2: ...Instrucciones en Espa ol Instru es em Portugu s Instructions in English...

Страница 3: ...polvo 6 Cable de acero 7 Tornillo de bloqueo de gu a paralela 8 Gu a paralela 9 Hoja de la sierra 10 Gu a del rodillo 11 Base del pat n 12 Control de acci n del p ndulo 13 Adaptador para aspirador 14...

Страница 4: ...ilice la herramienta de acuerdo a los siguientes ejemplos y otras variaciones de uso C mo se utiliza la herramienta y los materiales que se cortan o perforan Si la herramienta se encuentra en buen est...

Страница 5: ...o a Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada Las zonas desordenadas u oscuras son m s propensas a los accidentes b No utilice herramientas el ctricas en atm sferas explosivas por ejemplo en...

Страница 6: ...opa holgada las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en partes m viles g Si dispone de un accesorio para extracci n de polvo e instalaciones para su recogida aseg rese de que est n conectados...

Страница 7: ...os aunque mirar fijamente al haz del l ser puede provocar ceguera temporal por encandilamiento No mire fijamente al haz del l ser Puede ser peligroso mirar deliberadamente al haz del l ser Siga todas...

Страница 8: ...los o dos Utilice protecci n para los ojos Utilice una m scara contra el polvo Los productos el ctricos no deben tirarse junto a los residuos dom sticos Depos telos en un punto de reciclaje Consulte a...

Страница 9: ...de la cuchilla se encuentra en la ranura de la gu a del rodillo 10 Para quitar la cuchilla sostenga la cuchilla y gire la anilla en sentido horario y despu s tire de la cuchilla NOTA Para obtener los...

Страница 10: ...iento de corte ptimo La cuchilla se levanta desde la pieza de trabajo en el recorrido descendente De este modo mejora la expulsi n de las astillas a la vez que se reduce considerablemente el calor por...

Страница 11: ...ujete siempre ambos lados de la plancha con maderas para reducir la vibraci n o que la plancha de metal se rompa Debe cortar tanto la madera como la plancha de metal No fuerce la cuchilla cuando corte...

Страница 12: ...pie el generador de l ser peri dicamente Apague el l ser cuando detenga la herramienta El l ser no se apaga autom ticamente CONSEJOS PARA EL USO DE LA HERRAMIENTA 1 Le ofrecemos algunos consejos para...

Страница 13: ...a cuchilla debe estar exactamente a 90 respecto a la base del pat n para un uso normal ver Fig O O 3 Si no puede determinar el problema env e la herramienta a un distribuidor autorizado para su repara...

Страница 14: ...Sierra caladora Tipo SR800NM La designaci n PSJ de la herramienta significa sierra caladora Funci n Serrar varios materiales Cumple con las siguientes directivas 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU Est...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...1 25 PSJ800X 1 25 1 26 PSJ800X 1 26 1 27 PSJ800X 1 27 2 28 PSJ800X 1 28 1 29 PSJ800X 1 29 1 30 PSJ800X 1 30 1 31 PSJ800X 1 31 1 32 PSJ800X 1 32 1 33 PSJ800X 1 33 1 34 PSJ800X 1 34 1 35 PSJ800X 1 35 1...

Страница 17: ...ontra o p 6 Fio de a o 7 Parafuso de fixa o da guia paralela 8 Guia paralela 9 L mina 10 Guia de rolo 11 Placa da base 12 Controlo da a o pendular 13 Adaptador para aspirador 14 Chave Allen 15 Laser 1...

Страница 18: ...a ferramenta de acordo com os exemplos seguintes e de outras varia es na utiliza o da ferramenta O modo de usar a ferramenta e os materiais que est o a ser cortados ou perfurados A ferramenta estar e...

Страница 19: ...ta el trica nos avisos refere se s ferramentas el tricas com fio assim como s ferramentas el tricas a bateria sem fio 1 Seguran a da rea de trabalho a Mantenha a rea de trabalho limpa e bem iluminada...

Страница 20: ...lhor controlo da ferramenta el trica em situa es inesperadas f Use roupa adequada N o use roupa larga nem joias Mantenha o cabelo roupa e luvas afastados das pe as em movimento As roupas largas as joi...

Страница 21: ...talidade para refer ncia futura Estes raios lasers normalmente n o representam perigo para a sa de ocular embora olhar fixamente para o raio possa causar encandeamento N o olhe fixamente para o raio P...

Страница 22: ...s olhos Use uma m scara de prote o contra o p Os res duos dos produtos el tricos n o devem ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos Por favor recicle sempre que haja pontos de recolha Cons...

Страница 23: ...tuada na ranhura da guia de rolo 10 Para remover a l mina segure a e rode a argola no sentido dos ponteiros do rel gio e de seguida retire a NOTA Para obter os melhores resultados certifique se que es...

Страница 24: ...eduzindo simultaneamente de forma substancial o aquecimento por fric o e aumentando a expetativa da vida til da l mina A a o pendular pode ser ajustada em quatro fases mediante o bot o de controlo Pod...

Страница 25: ...os da placa de modo a reduzir as vibra es ou os rasg es Deve cortar tanto a madeira como a placa de chapa Quando cortar metal fino ou placas de chapa n o force a l mina dado que como s o materiais mai...

Страница 26: ...A l mina s pressionada contra o material durante o curso de retorno trabalho No curso de avan o a l mina afastada do material Este facto faz com que haja uma melhor remo o das lascas menos fric o e po...

Страница 27: ...s dos produtos el tricos n o devem ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos Por favor recicle sempre que haja pontos de recolha Consulte as Autoridades Locais ou o distribuidor para obter...

Страница 28: ...i o Serra Vertical Tipo SR800NM PSJ designa o de maquinaria representativa de Serra Vertical Fun o Serrar v rios materiais Est em conformidade com as seguintes Diretivas 2006 42 CE 2014 30 UE 2011 65...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...1 25 PSJ800X 1 25 1 26 PSJ800X 1 26 1 27 PSJ800X 1 27 2 28 PSJ800X 1 28 1 29 PSJ800X 1 29 1 30 PSJ800X 1 30 1 31 PSJ800X 1 31 1 32 PSJ800X 1 32 1 33 PSJ800X 1 33 1 34 PSJ800X 1 34 1 35 PSJ800X 1 35 1...

Страница 31: ...Steel Wire 7 Parallel Guide Locking Screw 8 Parallel Guide 9 Saw blade 10 Roller guide 11 Base Plate 12 Pendulum Action Control 13 Vacuum Adapter 14 Hex Key 15 Laser Generator 16 Tool Free Blade Hold...

Страница 32: ...on how the tool is used How the tool is used and the materials being cut or drilled The tool being in good condition and well maintained The use the correct accessory for the tool and ensuring it is...

Страница 33: ...c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any wa...

Страница 34: ...wer tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the pow...

Страница 35: ...he laser beam is aimed at a sturdy work piece without reflective surfaces e g wood or rough coated surfaces are acceptable Bright shiny reflective sheet steel or similar is not suitable for laser appl...

Страница 36: ...lation Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your loc...

Страница 37: ...of the roller guide 10 To remove the blade hold the blade and rotate the ring clockwise then pull out the blade Note For best cutting results ensure that you use a blade suited to the material and cut...

Страница 38: ...ges with the control knob The setting can be changed while operating Stage 0 Pendulum action off Stage 1 Low pendulum action Stage 2 Moderate pendulum action Stage 3 High pendulum action G NOTE The pe...

Страница 39: ...heat during metal cutting add a little lubricant along the cutting line 2 CUTTING GROOVES WINDOW HOLES SEE FIG I I 1 For wood Align the blade direction with the grain of the wood Position the rounded...

Страница 40: ...line 3 Adjust the speed and the pendulum action settings to suit the material to be sawn We always recommend that you carry out a test cut first 4 To use the jigsaw put the front end of the base plate...

Страница 41: ...ANTEE This product has been manufactured to the highest standards It is guaranteed against faulty materials and workmanship for at least 24 months from purchase Please keep your receipt as proof of pu...

Страница 42: ...ion Jig Saw Type SR800NM PSJ designation of machinery representative of Jig Saw Function Sawing various materials Complies with the following Directives 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU Standards and...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...1 25 PSJ800X 1 25 1 26 PSJ800X 1 26 1 27 PSJ800X 1 27 2 28 PSJ800X 1 28 1 29 PSJ800X 1 29 1 30 PSJ800X 1 30 1 31 PSJ800X 1 31 1 32 PSJ800X 1 32 1 33 PSJ800X 1 33 1 34 PSJ800X 1 34 1 35 PSJ800X 1 35 1...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы: